-
1 forced ionisation battery
батарея с принудительной ионизацией (аккумулятор, энергия которого зависит от ионизации слабодиссоциированных веществ, например воды. Удаление ионов H⁺ из электролита, заполняющего одно из отделений элемента и ионов OH⁻ из другого, которое производится с помощью ионообменной мембраны или биполярного электрода, приводит к возникновению разности потенциалов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > forced ionisation battery
-
2 ионизационный вакуумметр
ионизационный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на зависимости ионного тока, образованного в газе в результате ионизации молекул разреженного газа от давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный вакуумметр
-
3 ионизационный детектор
ионизационный детектор
Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании ионизации в веществе чувствительного объема детектора.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный детектор
-
4 ионизационный калориметр
Русско-английский политехнический словарь > ионизационный калориметр
-
5 ионизация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ионизация
-
6 ударная ионизация
1) Engineering: collision ionization, impact ionization2) Electronics: collision ionisation3) Oil: ionization by collision4) Astronautics: ionisation by collision5) Makarov: collisional ionization -
7 ионизационный расходомер
ионизационный расходомер
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта ионизации жидкости от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ionisations-Durchflußmeßgerät
E. Ionization flowmeter
F. Débitmètre à ionisation
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта ионизации жидкости от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный расходомер
-
8 первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
первичная ионизация
Ионизация, вызываемая регистрируемым излучением в чувствительном объеме газового ионизационного детектора.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
-
9 топливный элемент
топливный элемент
Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне.
[ ГОСТ 15596-82]EN
fuel cell
cell that can change chemical energy from continuously supplied reactants to electric energy by an electrochemical process
[IEV number 482-01-05]
fuel cell
a generator of electricity using chemical energy directly by ionisation and oxidation of the fuel
[IEV ref 602-01-33]FR
pile à combustible, f
élément qui peut transformer l’énergie chimique, provenant de produits réactifs renouvelés continuellement, en énergie électrique par un processus électrochimique
[IEV number 482-01-05]
pile à combustible
générateur d'énergie électrique utilisant une transformation directe d'énergie chimique par ionisation et oxydation du combustible
[IEV ref 602-01-33]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Brennstoffelement
- Brennstoffzelle, f
FR
- pile à combustible, f
3.19 топливный элемент (fuel cell): Электрохимическое устройство, которое генерирует электричество путем преобразования топлива и окислителя без физического или химического расхода вещества электродов или электролита.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Brennstoffelement
Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный элемент
-
10 потенциал ионизации
• потенциал m ионизацииenglish: fonization potentialdeutsch: lonisierungsspannung ffrançais: potentiel m d'ionisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > потенциал ионизации
-
11 Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы
Makarov: MALDI FT MS, matrix-assisted laser desorption-ionisation and Fourier transform mass spectrometryУниверсальный русско-английский словарь > Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы
-
12 высокоэффективная Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы
Универсальный русско-английский словарь > высокоэффективная Фурье-масс-спектрометрия с лазерной ионизацией и десорбцией из матрицы
-
13 газовый лазер с предварительной ионизацией
1) Electronics: ionization-assisted gas laser2) Makarov: ionisation-assisted gas laserУниверсальный русско-английский словарь > газовый лазер с предварительной ионизацией
-
14 ионизационный метод
1) Quality control: ionisation method (контроля)2) Makarov: ionizing method (измерения ионизирующих излучений)Универсальный русско-английский словарь > ионизационный метод
-
15 ионизация
1) Medicine: ionization, ionizatium, ionizing2) Engineering: ion production, ionizing event3) Construction: ionization (напр. воздуха)4) Genetics: ionization (процесс приобретения нейтральным атомом положительного или отрицательного заряда за счёт потери или захвата электронов; И. воздуха является характерной особенностью ионизирующего излучения)5) Astronautics: ionisation -
16 ионизация атома
1) Electronics: atomic ionization2) Astronautics: atomic ionisation -
17 ионизация газа
1) Astronautics: ionisation of gas2) Household appliances: gas ionization3) Makarov: electrification of gas -
18 ионизация ударного слоя
Astronautics: shock-layer ionisationУниверсальный русско-английский словарь > ионизация ударного слоя
-
19 ионизирующее действие факела ракетного двигателя
Astronautics: rocket-flame ionisationУниверсальный русско-английский словарь > ионизирующее действие факела ракетного двигателя
-
20 ионизирующее устройство
General subject: ionisation deviceУниверсальный русско-английский словарь > ионизирующее устройство
См. также в других словарях:
ionisation — [ jɔnizasjɔ̃ ] n. f. • 1894; de ion ♦ Sc. 1 ♦ Production d ions par modification du nombre d électrons d un atome ou par scission d une molécule. Énergie d ionisation. Le rayonnement cosmique est responsable de l ionisation de l atmosphère. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Ionisation — heißt jeder Vorgang, bei dem aus einem Atom oder Molekül ein oder mehrere Elektronen entfernt werden, so dass das Atom oder Molekül als positiv geladenes Ion (Kation) zurückbleibt. Der umgekehrte Vorgang, bei dem ein Elektron von einem positiv… … Deutsch Wikipedia
Ionisation — Ionisation. In neuerer Zeit wird mit Ionisation fast ausschließlich die elektrolytische Dissoziation von Gasen bezeichnet, die Erscheinung, daß die Moleküle in Ionen gespalten sind, das Gas infolgedessen die Elektrizität leitet. Ultraviolette,… … Lexikon der gesamten Technik
ionisation — (Brit.) n. process of separating or changing into ions; production of ions in a solution (also ionization) … English contemporary dictionary
Ionisation — Cet article concerne un phénomène physique. Pour l œuvre musicale d Edgar Varèse, voir Ionisation (Varèse). L ionisation est l action qui consiste à enlever ou ajouter des charges à un atome ou une molécule. L atome ou la molécule perdant ou… … Wikipédia en Français
Ionisation — Ionisierung; Bildung von Ionen * * * Io|ni|sa|ti|on 〈f. 20; unz.; Phys.〉 Erzeugung von Ionen durch Abspalten od. Anlagern von Elektronen; Sy Ionisierung [→ Ion] * * * Io|ni|sa|ti|on [↑ Ion] Syn.: Ionisierung: die Überführung neutraler Teilchen… … Universal-Lexikon
Ionisation — jonizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Automatikos terminų žodynas
ionisation — jonizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Automatikos terminų žodynas
Ionisation — jonizacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atomų arba molekulių virtimas jonais. atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ionisation — jonizacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atomų arba molekulių virtimas jonais. atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ionisation — jonizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionization; ionizing vok. Ionisation, f; Ionisierung, f rus. ионизация, f; ионизирование, n pranc. formation d’ions, f; ionisation, f … Fizikos terminų žodynas
