Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Нидерландский
Русский

inwilligen

Толкование Перевод

1 willfahren

willfahren

〈 formeel〉

1 inwilligen, toegeven

♦voorbeelden:

1 einer Bitte willfahren • een verzoek inwilligen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > willfahren
2 einer Bitte willfahren

einer Bitte willfahren

een verzoek inwilligen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer Bitte willfahren
3 einwilligen

einwilligen

1 inwilligen ⇒ toestaan

♦voorbeelden:

1 in einen Vorschlag einwilligen • met een voorstel akkoord gaan

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einwilligen
4 entsprechen

entsprechen

〈 met 3e naamval〉

1 overeenstemmen met, beantwoorden aan

2 gevolg geven, voldoen aan ⇒ inwilligen, vervullen

♦voorbeelden:

1 seinem Zweck entsprechen • aan zijn doel beantwoorden

2 einem Wunsch entsprechen • aan een wens voldoen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > entsprechen
5 genehmigen

genehmigen

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 inwilligen ⇒ fiatteren, goedkeuren, toestaan

II sich genehmigen 〈wederkerend werkwoord; 3e naamval; zelden overgankelijk werkwoord〉

1 〈informeel; schertsend〉 zichzelf trakteren op ⇒ pakken, zich gunnen

♦voorbeelden:

1 sich einen genehmigen • er eentje pakken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > genehmigen
6 gewähren

gewähren

1 verlenen ⇒ geven, verschaffen

2 toestaan ⇒ inwilligen

♦voorbeelden:

¶ jemanden gewähren lassen • iemand laten begaan, betijen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > gewähren
7 stattgeben

stattgeben

〈 met 3e naamval〉〈 administratie〉

1 gevolg geven aan, verhoren, vervullen ⇒ inwilligen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > stattgeben

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

inwilligen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на нидерландский

inwilligen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: