-
1 σπλάγχνον
σπλάγχνον, ου, τό (s. prec. entry; Hom.+, almost always pl. σπλάγχνα, ων, τά; ins, pap, LXX; PsSol 2:14; TestSol 18:29; TestAbr A 3 p. 80, 7 [Stone p. 8]; A 5 p. 80, 20 [St. p. 12]; Test12Patr)① the inward parts of a body, including esp. the viscera, inward parts, entrails, lit. (Hom. et al.; ins; PRyl 63, 6; 2 Macc 9:5f; 4 Macc 5:30; 10:8; Philo; Jos., Bell. 2, 612) Ac 1:18 (Appian, Bell. Civ. 2, 99 §410 of Cato’s suicide προπεσόντων αὐτῷ τῶν σπλάγχνων).② as often in the ancient world, inner body parts served as referents for psychological aspects (s. καρδία): of the seat of the emotions, in our usage a transference is made to the rendering heart, fig. (Aeschyl. et al.; Pr 12:10; Sir 30:7; PsSol 2:14; TestAbrA; TestLevi 4:4, al. in Test12Patr; JosAs 6:1; Jos., Bell. 4, 263.—On Engl. ‘bowels’ in this sense s. OED s.v. bowel sb. 3), in our lit. mostly as the seat and source of love (so Herodas 1, 57; Theocr. 7, 99; Dionys. Hal. 11, 35, 4), sympathy, and mercy (not exclusively Semitic, cp. SEG XXVIII, 541, 14) σπλάγχνα ἐλέους the merciful heart (qualitative gen.; TestZeb 7:3; 8:2) Lk 1:78. Also σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ Col 3:12. σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί affection and sympathy Phil 2:1 (on the constr. s. B-D-F §137, 2; Rob. 130; difft. HNT ad loc.). τὰ σπλ. αὐτοῦ εἰς ὑμᾶς ἐστιν his heart goes out to you 2 Cor 7:15. ἐν τοῖς σπλ. ὑμῶν in your own hearts 6:12. σπλάγχνα ἔχειν ἐπί τινα have compassion for someone 1 Cl 23:1. κλείειν τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ ἀπό τινος close one’s heart to someone in need 1J 3:17. ἀναπαύειν τὰ σπλ. τινός (ἀναπαύω 1) Phlm 20; pass., vs. 7.—On τοὺς λόγους αὐτοῦ ἐνεστερνισμένοι ἦτε τοῖς σπλάγχνοις 1 Cl 2:1 s. ἐνστερνίζομαι. By metonymy③ of the feeling itself, pl. love, affection (Wsd 10:5; TestZeb 8:2; TestNapht 4:5) τὰ σπλ., ἃ ἔχετε ἐν Χρ. Ἰ. IPhld 10:1. ἐπιποθεῖν τινα ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰ. long for someone with the affection of Christ Jesus Phil 1:8.—Love=the object of love (Artem. 1, 44; 5, 57) αὐτόν, τοῦτʼ ἔστιν τὰ ἐμὰ σπλ. him, my beloved Phlm 12 (or in mng. 2, my very heart).—Sing. (Jos., Ant. 15, 359), fig. (occasionally since Soph., Aj. 995; BGU 1139, 17 [5 B.C.]) mercy, love σπλάγχνον ἔχειν ἐπί τινα Hs 9, 24, 2.—B. 1085f. New Docs 3, 84. DELG s.v. σπλήν. M-M. EDNT. TW. Spicq. -
2 σπλάγχνον
-ου + τό N 2 0-0-1-2-14=17 Jer 28(51),13; Prv 12,10; 26,22; 2 Mc 9,5.6mostly in pl.: inward parts, entrails 4 Mc 10,8; body (in opp. to πνεῦμα) Bar 2,17; seat of feelings, affections Prv 12,10; love, yearning Wis 10,5*Jer 28(51),13 εἰς τὰ σπλάγχνα σου towards your inwardparts-במעיך for MT בצעך your profitCf. HORSLEY 1983, 84; LARCHER 1984, 621; MACLAURIN 1973, 42-45; SPICQ 1978a, 812-815; →TWNT -
3 внутренние органы
1) General subject: innards (особенно кишечник и желудок), splanchnology, the inward parts of the body3) Sports: core5) Food industry: internal organs, visceral organs6) Makarov: internal parts of a body -
4 внутренности
1) General subject: bejesus, bowels, entrail, entrails, garbage, guts, inside (особ. желудок и кишечник), interior, splanchnology, the inward parts of the body2) Biology: viscera3) Medicine: alvus4) Colloquial: innards (особ. желудок и кишечник), inwards, visceras5) American: tripes6) Latin: exta (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее)7) Engineering: internal organs8) Agriculture: disembowel, purtenance10) Information technology: back-ends11) Food industry: umbles13) Taboo: shit-bags ( pl) -
5 σπλάγχα
σπλάγχνονinward parts: neut nom /voc /acc pl -
6 σπλάγχνα
σπλάγχνονinward parts: neut nom /voc /acc pl -
7 σπλάγχν'
σπλάγχνα, σπλάγχνονinward parts: neut nom /voc /acc pl -
8 σπλάγχνοιο
σπλάγχνονinward parts: neut gen sg (epic) -
9 σπλάγχνοις
σπλάγχνονinward parts: neut dat pl -
10 σπλάγχοις
σπλάγχνονinward parts: neut dat pl -
11 σπλάγχνοισι
σπλάγχνονinward parts: neut dat pl (epic ionic aeolic) -
12 σπλάγχνοισιν
σπλάγχνονinward parts: neut dat pl (epic ionic aeolic) -
13 σπλάγχνον
σπλάγχνονinward parts: neut nom /voc /acc sg -
14 σπλάγχον
σπλάγχνονinward parts: neut nom /voc /acc sg -
15 σπλάγχνου
σπλάγχνονinward parts: neut gen sg -
16 σπλάγχνω
-
17 σπλάγχνῳ
-
18 σπλάγχνων
σπλάγχνονinward parts: neut gen pl -
19 σπλάγχων
σπλάγχνονinward parts: neut gen pl -
20 ἔσω
+ D7-7-2-1-2=19 Gn 39,11; Ex 26,33; Lv 10,18; 16,2.12to within, into 2 Chr 29,16; within, inside Gn 39,11τὸ ἔσω inward parts 1 Kgs 6,15; τὰ ἔσω τῆς οἰκίας household Jb 1,10ἐσώτερόν τινος within Ex 26,33; see ἐσώτατος, ἐσώτερος→TWNT
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inward Parts — Infobox Album | Name = Inward Parts Type = Album Artist = The Others Released = October 31, 2005 Recorded = Genre = Indie Length = Label = Lime Records Producer = Reviews = Last album = The Others (2005) This album = Inward Parts (2006) Next… … Wikipedia
inward parts — Used by the AV for ‘entrails’ (NRSV, Exod. 29:13) and the seat of truth (Ps. 51:6) or of wickedness (Ps. 5:9, which NRSV renders ‘hearts’). Jesus used the word (Luke 11:39) of the invisible evil disposition of the Pharisees … Dictionary of the Bible
inward — /in weuhrd/, adv. Also, inwards. 1. toward the inside, interior, or center, as of a place, space, or body. 2. into or toward the mind or soul: He turned his thoughts inward. 3. Obs. a. on the inside or interior. b. in the mind or soul; mentally… … Universalium
inward — /ˈɪnwəd / (say inwuhd) adjective 1. proceeding or directed towards the inside or interior. 2. situated within; interior, internal: an inward room. 3. relating to the inside or inner part. 4. situated within the body: the inward parts. 5. relating …
inward — in•ward [[t]ˈɪn wərd[/t]] adv. Also, in′wards. 1) toward the inside, interior, or center, as of a place, space, or body 2) into or toward the mind or soul: Let us turn our thoughts inward[/ex] 3) Obs. a) on the inside or interior b) mentally or… … From formal English to slang
Inward — In ward, n. 1. That which is inward or within; especially, in the plural, the inner parts or organs of the body; the viscera. Jer. Taylor. [1913 Webster] Then sacrificing, laid the inwards and their fat. Milton. [1913 Webster] 2. The mental… … The Collaborative International Dictionary of English
inward — sb. == stomach. RG. 135; pl. ‘inwards’ == interior parts. Ps. cviii. 18. AS. innóð … Oldest English Words
Postcodes in the United Kingdom — The postal codes used in the United Kingdom are known as postcodes.[1] They are alphanumeric and were introduced by the Royal Mail over a 15 year period from 11th October 1959 to 1974.[2] A full postcode is known as a postcode unit and usually… … Wikipedia
The Others (band) — The Others Origin England Genres Indie rock Years active 2002–present Labels Lime Records Mercury Records Poptones … Wikipedia
in|ward — «IHN wuhrd», adverb, adjective, noun. –adv. 1. toward the inside: »a passage leading inward. 2. Figurative. into the mind or soul: »Turn your thoughts inward. Thou, celestial Light, Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate… … Useful english dictionary
Dominic Masters — is the front man of London based rock band The Others, Masters keeps in contact with many of his fans by giving out his mobile telephone number on his band s website, flyers and printing it on cd singles. Biography Dominic Masters grew up in… … Wikipedia