Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

involves

  • 121 involuntariedad

    Ex. This Court has often reiterated that while ordinary negligence involves inadvertence, wantonness requires a showing of a conscious or an intentional act.
    * * *

    Ex: This Court has often reiterated that while ordinary negligence involves inadvertence, wantonness requires a showing of a conscious or an intentional act.

    Spanish-English dictionary > involuntariedad

  • 122 legado

    m.
    1 legacy (herencia).
    3 inheritance, bequeathment, bequeathal, legacy.
    4 legate, official emissary of the Pope.
    past part.
    past participle of spanish verb: legar.
    * * *
    1 (herencia) legacy, bequest
    2 (persona) legate, representative
    ————————
    1→ link=legar legar
    1 (herencia) legacy, bequest
    2 (persona) legate, representative
    * * *
    SM
    1) (=enviado) legate
    2) (Jur) legacy, bequest
    * * *
    1) (Der) bequest, legacy
    2) ( enviado) legate
    * * *
    = inheritance, legacy, bequest, lasting legacy.
    Ex. This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.
    Ex. The provision, in a will and testament, of a document or set of documents to an organization, at times according to certain obligations, the beneficiary having the right to refuse acceptance is known as legacy acquisition.
    Ex. Lodz University Library has over 150,000 extra and superfluous copies, as a result of bequests and local legal deposit arrangements, which it needs to discard continously.
    Ex. This book is sure to have a lasting legacy among all whose job it is to care about students.
    ----
    * adquisición por legado = bequest acquisition.
    * legado cultural = cultural legacy.
    * * *
    1) (Der) bequest, legacy
    2) ( enviado) legate
    * * *
    = inheritance, legacy, bequest, lasting legacy.

    Ex: This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.

    Ex: The provision, in a will and testament, of a document or set of documents to an organization, at times according to certain obligations, the beneficiary having the right to refuse acceptance is known as legacy acquisition.
    Ex: Lodz University Library has over 150,000 extra and superfluous copies, as a result of bequests and local legal deposit arrangements, which it needs to discard continously.
    Ex: This book is sure to have a lasting legacy among all whose job it is to care about students.
    * adquisición por legado = bequest acquisition.
    * legado cultural = cultural legacy.

    * * *
    A ( Der) bequest, legacy
    B (enviado) legate
    * * *

    Del verbo legar: ( conjugate legar)

    legado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    legado    
    legar
    legado sustantivo masculino (Der) bequest, legacy
    legar ( conjugate legar) verbo transitivo ( en testamento) to bequeath, leave
    legado m (material, cultural, espiritual) legacy
    legar vtr (un bien material) to bequeath
    fig (un bien cultural, espiritual) to hand down, pass on
    ' legado' also found in these entries:
    English:
    coming
    - legacy
    - bequest
    * * *
    legado1 nm
    1. [herencia] legacy;
    como legado le dejó un montón de deudas all she left him was a mountain of debts;
    una ciudad con un gran legado histórico a city steeped in history
    2. [representante] [cargo] legation;
    [persona] legate
    legado2 nm
    1. [persona] legate
    legado pontificio papal legate
    2. [cargo] legation
    * * *
    m legacy; persona legate
    * * *
    legado nm
    1) : legacy, bequest
    2) : legate, emissary

    Spanish-English dictionary > legado

  • 123 libro de registro

    (n.) = accessions register, accessions book, accessions ledger
    Ex. Among the facilities provided by this automated system is the possibility of printing accessions registers.
    Ex. Such a file is the accessions book in a library, or a file of data on magnetic tape, and to find entries by any but the chronological approach involves sequential scanning of the whole file.
    Ex. The stock is listed numerically in an accessions ledger or card file so that if the accession number of an item is known one can consult the file, find details about the item and discover what its location is in the resource centre.
    * * *
    (n.) = accessions register, accessions book, accessions ledger

    Ex: Among the facilities provided by this automated system is the possibility of printing accessions registers.

    Ex: Such a file is the accessions book in a library, or a file of data on magnetic tape, and to find entries by any but the chronological approach involves sequential scanning of the whole file.
    Ex: The stock is listed numerically in an accessions ledger or card file so that if the accession number of an item is known one can consult the file, find details about the item and discover what its location is in the resource centre.

    Spanish-English dictionary > libro de registro

  • 124 medicina espacial

    f.
    space medicine.
    * * *
    Ex. For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.
    * * *

    Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.

    Spanish-English dictionary > medicina espacial

  • 125 medición de la eficacia

    (n.) = performance evaluation, performance measurement
    Ex. All parts of a personnel program except the results of the performance evaluation are public and should be explained thoroughly to employees.
    Ex. Performance measurement involves the evaluation of a programme or service in relation to its appropriateness, effectiveness and efficiency.
    * * *
    (n.) = performance evaluation, performance measurement

    Ex: All parts of a personnel program except the results of the performance evaluation are public and should be explained thoroughly to employees.

    Ex: Performance measurement involves the evaluation of a programme or service in relation to its appropriateness, effectiveness and efficiency.

    Spanish-English dictionary > medición de la eficacia

  • 126 merecer + Infinitivo

    (v.) = be worthy of + Gerundio
    Ex. Step 2 Analysis: The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.
    * * *
    (v.) = be worthy of + Gerundio

    Ex: Step 2 Analysis: The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.

    Spanish-English dictionary > merecer + Infinitivo

  • 127 merecer la pena + Infinitivo

    (n.) = be worth + Gerundio, be worthy of + Gerundio, it + be + worth + Gerundio
    Ex. Nevertheless, it is worth drawing a comparison between them so that menu-based information retrieval systems might avoid some of the pitfalls of traditional classification.
    Ex. Step 2 Analysis: The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.
    Ex. It is worth briefly observ ing a general approach to the creation of a data base.
    * * *
    (n.) = be worth + Gerundio, be worthy of + Gerundio, it + be + worth + Gerundio

    Ex: Nevertheless, it is worth drawing a comparison between them so that menu-based information retrieval systems might avoid some of the pitfalls of traditional classification.

    Ex: Step 2 Analysis: The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.
    Ex: It is worth briefly observ ing a general approach to the creation of a data base.

    Spanish-English dictionary > merecer la pena + Infinitivo

  • 128 milímetro cuadrado

    m.
    square millimeter, square millimetre.
    * * *
    Ex. It takes pictures 3 millimeter square, later to be projected or enlarged, which after all involves only a factor of 10 beyond the present practice.
    * * *

    Ex: It takes pictures 3 millimeter square, later to be projected or enlarged, which after all involves only a factor of 10 beyond the present practice.

    Spanish-English dictionary > milímetro cuadrado

Страницы

См. также в других словарях:

  • involves — in·volve || ɪn vÉ‘lv / vÉ’lv v. include; cause to be concerned with, entangle; engage, engross; complicate; incriminate, cause to be connected with …   English contemporary dictionary

  • Sanctification —    Involves more than a mere moral reformation of character, brought about by the power of the truth: it is the work of the Holy Spirit bringing the whole nature more and more under the influences of the new gracious principles implanted in the… …   Easton's Bible Dictionary

  • factoring — involves the cash purchase of a business sales invoices at a discount, after which, the factoring company collects the invoiced amounts from the business customers. Factoring is used where the business needs immediate cash. Glossary of Business… …   Financial and business terms

  • Standby electricity generation —   Involves use of generators during times of high demand on utilities to avoid extra peak demand charges.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary …   Energy terms

  • Doctor Who merchandise — The long running British science fiction television series Doctor Who has since its beginnings in the 1960s generated many hundreds of products related to the show, from toys and games to picture cards and postage stamps. This article is not an… …   Wikipedia

  • List of Dynasty Warriors characters — There have been 48 playable characters in the Dynasty Warriors series as of the release of Dynasty Warriors 5; however, Dynasty Warriors 7 is has over 60 playable characters. Most of the characters were real figures from the Three Kingdoms era of …   Wikipedia

  • Buddhism — Buddhist, n., adj. Buddhistic, Buddhistical, adj. Buddhistically, adv. /booh diz euhm, bood iz /, n. a religion, originated in India by Buddha (Gautama) and later spreading to China, Burma, Japan, Tibet, and parts of southeast Asia, holding that… …   Universalium

  • geography — /jee og reuh fee/, n., pl. geographies. 1. the science dealing with the areal differentiation of the earth s surface, as shown in the character, arrangement, and interrelations over the world of such elements as climate, elevation, soil,… …   Universalium

  • metabolism — /meuh tab euh liz euhm/, n. 1. Biol., Physiol. the sum of the physical and chemical processes in an organism by which its material substance is produced, maintained, and destroyed, and by which energy is made available. Cf. anabolism, catabolism …   Universalium

  • List of pornographic sub-genres — The following are common sub genres of pornography. This list may not be comprehensive, as there are many genres of pornography. Pornographic films may include elements of more than one genre.The two main distinctions of pornography are between… …   Wikipedia

  • Opportunism — Opportunity Seized, Opportunity Missed. Engraving by Theodoor Galle, 1605. Contents 1 General definition …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»