-
1 invocation
invocation [‚ɪnvə'keɪʃən]∎ invocations to the gods l'invocation des dieux -
2 invocation
* * *in·vo·ca·tion[ˌɪnvə(ʊ)ˈkeɪʃən, AM -vəˈ-]n\invocation of [or to] the gods/Muses Anrufung f der Götter/Musenthe \invocation of memories die Beschwörung von Erinnerungen\invocation of spirits Geisterbeschwörung f\invocation of help flehentliche Bitte um Hilfe\invocation of moral support Appell m um moralische Unterstützung\invocation of obscure rules eine Berufung auf unklare Bestimmungen* * *["InvəU'keISən]nBeschwörung f; (ECCL) Invokation f* * *invocation [ˌınvəʊˈkeıʃn] s1. (to gen) Anrufung f, (Gottes, der Musen auch) Invokation f2. REL Bittgebet n3. Appell m (of an akk)5. a) Beschwörung fb) Beschwörungsformel f* * *n.Aufruf -e m.Bittgebet n. -
3 invocation
in·vo·ca·tion [ˌɪnvə(ʊ)ʼkeɪʃən, Am -vəʼ-] nthe \invocation of memories die Beschwörung von Erinnerungen;\invocation of spirits Geisterbeschwörung f\invocation of help flehentliche Bitte um Hilfe\invocation of moral support Appell m um moralische Unterstützung\invocation of obscure rules eine Berufung auf unklare Bestimmungen -
4 invocation
- инициирование работы
- инициирование (в информационных технологиях)
- вызов (процедуры, процесса)
вызов (процедуры, процесса)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
инициирование (в информационных технологиях)
Инициация шагов, определенных в плане. К примеру, инициация плана по обеспечению непрерывности ИТ-услуги для одной или нескольких ИТ-услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
активация
(ITIL Service Design)
Инициация шагов, определенных в плане. К примеру, инициация плана непрерывности ИТ-услуг для одной или нескольких ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
invocation
(ITIL Service Design)
Initiation of the steps defined in a plan – for example, initiating the IT service continuity plan for one or more IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
инициирование работы
Объявление о приведении в действие плана обеспечения непрерывности бизнеса организации с целью обеспечения бесперебойности поставки ключевой продукции и/или услуг.
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
2.23 инициирование работы (invocation): Объявление о приведении в действие плана обеспечения непрерывности бизнеса организации с целью обеспечения бесперебойности поставки ключевой продукции и/или оказания услуг.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.20 инициирование работы (invocation): Объявление о приведении в действие плана обеспечения непрерывности бизнеса организации с целью обеспечения бесперебойности поставки ключевой продукции и/или услуг.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > invocation
-
5 invocation
subst. \/ˌɪnvə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n\/1) påkallelse, bønn, anropelse, besvergelse2) påberopelse -
6 invocation
N1. स्तुतिWe sang the invocation in the function. -
7 invocation
1. вызов, активизация. Действие, выполняемое с целью активизировать требуемую службу (услугу). Может предприниматься абонентом (напр., нажатием определенной кнопки) или автоматически сетью или терминалом в результате наступления определенного состояния (напр., идентификация номера вызывающего абонента для каждого входящего вызова).2. The retrieve invocation is successful. - Восстановление (вызова, переведенного в режим удержания) проходит успешно.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > invocation
-
8 invocation
[ˌɪnvəu'keɪʃ(ə)n]сущ.1)а) заклинание, мольба, просьбаto offer / pronounce the invocation — заклинать, молить
Syn:б) поэт. призыв, обращение к музе2) юр. вызов ( в суд) -
9 Invocation
subs.P. ἀνάκλησις, ἡ, V. κληδών, ἡ.Prayer: P. and V. εὐχή, ἡ.Invocation to the gods: P. ἐπιθειασμός, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Invocation
-
10 invocation
kb. doa. to deliver the i. membacakan doa. -
11 invocation of the legal child
keabsahan gugatan anakEnglish-Indonesian dictionary > invocation of the legal child
-
12 invocation of the Blessed Virgin Mary
Westminster dictionary of theological terms > invocation of the Blessed Virgin Mary
-
13 invocation of the saints
Westminster dictionary of theological terms > invocation of the saints
-
14 Yuzu Nembutsu (Japanese Buddhist sect that stresses the permeating effect of nembutsu, the invocation of the name of the Buddha Amida, Amitabha)
Религия: юзу нембуцуУниверсальный англо-русский словарь > Yuzu Nembutsu (Japanese Buddhist sect that stresses the permeating effect of nembutsu, the invocation of the name of the Buddha Amida, Amitabha)
-
15 Trisagion (A hymn in the liturgies of the Greek and Eastern Churches in which a threefold invocation to God is the burden - Holy God, Holy and Mighty, Holy and Immortal, have mercy on us)
Религия: "Трисвятое"Универсальный англо-русский словарь > Trisagion (A hymn in the liturgies of the Greek and Eastern Churches in which a threefold invocation to God is the burden - Holy God, Holy and Mighty, Holy and Immortal, have mercy on us)
-
16 epiclesis (In the Christian eucharistic prayer, the special invocation of the Holy Spirit)
Религия: эпиклезисУниверсальный англо-русский словарь > epiclesis (In the Christian eucharistic prayer, the special invocation of the Holy Spirit)
-
17 инициирование (в информационных технологиях)
инициирование (в информационных технологиях)
Инициация шагов, определенных в плане. К примеру, инициация плана по обеспечению непрерывности ИТ-услуги для одной или нескольких ИТ-услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
активация
(ITIL Service Design)
Инициация шагов, определенных в плане. К примеру, инициация плана непрерывности ИТ-услуг для одной или нескольких ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
invocation
(ITIL Service Design)
Initiation of the steps defined in a plan – for example, initiating the IT service continuity plan for one or more IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициирование (в информационных технологиях)
-
18 keabsahan gugatan anak
invocation of the legal child -
19 invocación
f.invocation, calling, prayer, summoning.* * *1 invocation* * *SF invocationuna invocación a la Virgen — an invocation of o to the Virgin
* * *A1 (a una divinidad) invocation ( frml)2 (de auxilio) plea, invocation ( frml)B1 (de una amistad, situación) citing, recalling2 (de una ley, un derecho) citing* * *
invocación sustantivo femenino plea, invocation: hice una invocación a su humanidad, I invoked his spirit of humanity
* * *invocación nf1. [a dios, espíritu, diablo] [para pedir ayuda] invocation;[para pedir su presencia] summoning2. [petición] plea3. [a derecho, ley]insistió en la invocación de la Constitución he insisted on invoking the Constitution4. [de amistad] appeal;su invocación de nuestra amistad no me conmovió I was unmoved by her appeal to our friendship* * *f invocation* * * -
20 evocación
f.evocation, remembrance, invocation.* * *1 evocation, recollection, recalling* * *SF1) [de recuerdos] evocation2) [de espíritus] invocation* * *1) ( recuerdo) evocation2) ( de espíritu) invocation* * *= evocation, reminiscence.Ex. The eschatological evocations underlying Colonna's text seem to imply a prophecy of recovery through faith and divine love.Ex. In addition to providing books the staff have introduced topic packs which are used for group discussion, and take to the elderly persons' homes old but familiar household objects which can stimulate reminiscences.----* evocación del pasado = stroll down memory lane.* evocación poética = poetic evocation.* * *1) ( recuerdo) evocation2) ( de espíritu) invocation* * *= evocation, reminiscence.Ex: The eschatological evocations underlying Colonna's text seem to imply a prophecy of recovery through faith and divine love.
Ex: In addition to providing books the staff have introduced topic packs which are used for group discussion, and take to the elderly persons' homes old but familiar household objects which can stimulate reminiscences.* evocación del pasado = stroll down memory lane.* evocación poética = poetic evocation.* * *A (recuerdo) evocationB (de un espíritu) invocation* * *
evocación sustantivo femenino evocation: la evocación de aquellos tiempos me trastorna, the evocation of memories of those times upsets me
* * *evocación nfrecollection, evocation* * *f evocation* * *
См. также в других словарях:
Invocation, The — The words, In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, used before sermons, is so called; to which the people respond Amen. This is a very ancient usage, and founded on the belief that so important a work as preaching the … American Church Dictionary and Cyclopedia
Invocation — An invocation (from the Latin verb invocare to call on, invoke ) may take the form of:*Supplication or prayer. *A form of possession. *Command or conjuration. *Self identification with certain spirits.These forms are described below, but are not… … Wikipedia
The Dunciad — Alexander Pope The Dunciad /ˈd … Wikipedia
The Dark Side (album) — Infobox Album Name = The Dark Side Type = studio Artist = DarkSun Released = 2007 Recorded = 2007 Genre = Heavy metal Power metal Length = Label = Producer = DarkSun Reviews = Last album = El Lado Oscuro (2006) This album = The Dark Side (2007)… … Wikipedia
Invocation — In vo*ca tion, n. [F. invocation, L. invocatio.] [1913 Webster] 1. The act or form of calling for the assistance or presence of some superior being; earnest and solemn entreaty; esp., prayer offered to a divine being. [1913 Webster] Sweet… … The Collaborative International Dictionary of English
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
invocation — in·vo·ca·tion /ˌin və kā shən/ n 1: a calling upon for authority or justification 2: an act of legal implementation an invocation of the contract clause Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
invocation — [in΄və kā′shən] n. [OFr < L invocatio < pp. of invocare: see INVOKE] 1. the act of calling on God, a god, a saint, the Muses, etc. for blessing, help, inspiration, support, or the like 2. a) a formal prayer used in invoking, as at the… … English World dictionary
invocation — ► NOUN 1) the action of invoking. 2) an appeal to a deity or the supernatural. DERIVATIVES invocatory adjective … English terms dictionary
The Ninth Gate — Theatrical release poster Directed by Roman Polanski Produced by Ro … Wikipedia