-
1 Invitation For Bids
Abbreviation: IFBУниверсальный русско-английский словарь > Invitation For Bids
-
2 Invitation For Tender
NASA: IFTУниверсальный русско-английский словарь > Invitation For Tender
-
3 Invitation To Send
File extension: ITSУниверсальный русско-английский словарь > Invitation To Send
-
4 Invitation To Tender
Универсальный русско-английский словарь > Invitation To Tender
-
5 Invitation to Bid
Sakhalin R: ITB -
6 Invitation to Negotiate
Универсальный русско-английский словарь > Invitation to Negotiate
-
7 Invitation to Register Interest
Универсальный русско-английский словарь > Invitation to Register Interest
-
8 invitation for bid
Military: IFBУниверсальный русско-английский словарь > invitation for bid
-
9 invitation to transmit
Network technologies: ITTУниверсальный русско-английский словарь > invitation to transmit
-
10 invitation, bid, award
Military: IBAУниверсальный русско-английский словарь > invitation, bid, award
-
11 Bid Invitation Specifications
Engineering: BISУниверсальный русско-английский словарь > Bid Invitation Specifications
-
12 Electronic Mail Invitation to Tender System
Astronautics: EMITSУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Mail Invitation to Tender System
-
13 inspection by invitation
Military: IBIУниверсальный русско-английский словарь > inspection by invitation
-
14 instruction on party or BBQ invitation to bring your own food
Australian slang: bring a plate (it doesn't mean they're short of crockery!)Универсальный русско-английский словарь > instruction on party or BBQ invitation to bring your own food
-
15 call with an invitation to the public call office
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > call with an invitation to the public call office
-
16 пригласительный
-
17 приглашение приглашени·е
invitation; (принятое) engagementвозобновить / повторить приглашение — to renew an invitation
отклонить приглашение — to decline / to reject / to turn down an invitation
передать приглашение кому-л. — to extend / to convey / to tender an invitation to smb.
с удовольствием принять приглашение кого-л. — to have pleasure in accepting the invitation
к сожалению, я не могу принять ваше приглашение — I am afraid / sorry I cannot accept your invitation
официальное приглашение — official / formal invitation
письменное приглашение — letter / note of invitation, invitation card, written invitation
удостоверенное приглашение (заверенное нотариусом) — notarized / authenticated invitation
вопросы, связанные с приглашением сторон — invitation aspects
Russian-english dctionary of diplomacy > приглашение приглашени·е
-
18 приглашение
-
19 письменное приглашение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > письменное приглашение
-
20 приглашение к участию в тендере/конкурсе
приглашение к участию в тендере/конкурсе
Официальное заявление, в котором все заинтересованные стороны приглашаются представить заявки на приобретение маркетинговых прав и прав на осуществление поставок в связи с организацией и проведением Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. В приглашении к участию в тендере приводится основная информация, которая потребуется сторонам для подготовки заявки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
invitation to tender (ITT)
A formal statement which invites interested parties to submit a proposal for the acquisition of marketing and supply rights in connection with the Sochi 2014 Olympic Winter Games. An invitation to tender provides parties with the key information that they will require to prepare their proposal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приглашение к участию в тендере/конкурсе
См. также в других словарях:
invitation — [ ɛ̃vitasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. invitatio 1 ♦ Action d inviter; son résultat. Faire une invitation. Accepter, refuser une invitation. Invitation à un cocktail, à un mariage. Lettre, carton d invitation. Entrée sur invitation uniquement. ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
invitation — in‧vi‧ta‧tion [ˌɪnvˈteɪʆn] noun [countable] 1. an offer of an opportunity that is made to someone: • She turned down an invitation to serve on the company s board. 2. FINANCE invitation to subscribe an occasion when a company offers shares for… … Financial and business terms
Invitation — Livealbum von Jaco Pastorius Veröffentlichung 1983[1] Label … Deutsch Wikipedia
invitation — I noun advance, allurement, appeal, approach, attraction, bid, bidding, call, challenge, encouragement, enticement, incitement, inducement, invitatio, offer, overture, petition, plea, proffer, prompting, proposal, proposition, provocative,… … Law dictionary
Invitation — In vi*ta tion, n. [L. invitatio: cf. F. invitation. See {Invite}.] [1913 Webster] 1. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person s company; as, an invitation to a party, to a dinner, or to visit a friend. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Invitation — Invitation … Википедия
invitation — Invitation. s. f. v. Action d inviter, de convier à une ceremonie. Invitation à un festin. invitation à une nopce. le grand Maistre ou le Maistre des ceremonies va faire l invitation au Parlement, pour assister au Te Deum … Dictionnaire de l'Académie française
invitation — mid 15c., from L. invitationem (nom. invitatio) an invitation, incitement, challenge, noun of action from pp. stem of invitare invite, treat, entertain, originally be pleasant toward, from in toward (see IN (Cf. in ) (2)). Second element is… … Etymology dictionary
invitation — ► NOUN 1) a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something. 2) the action of inviting. 3) a situation or action inviting a particular outcome or response: his tactics were an invitation to disaster … English terms dictionary
invitation — [n] proposal; asking allurement, appeal, attraction, begging, bid, bidding, call, challenge, compliments, coquetry, date, encouragement, enticement, feeler*, ground, hit, incitement, inducement, invite, lure, motive, offer, open door*, overture,… … New thesaurus
invitation — [in΄və tā′shən] n. [L invitatio < pp. of invitare] 1. an inviting to come somewhere or do something 2. the message or note used in inviting 3. enticement or allurement … English World dictionary