-
61 investment
1) капиталовложения, инвестиции (помещение средств в активы для получения дохода)3) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства•Foreign direct investment surged. — Возрос приток прямых иностранных капиталовложений.
Investment slumped. — Снизился уровень инвестиций.
-
62 stock
-
63 stock
1 noun(a) (of goods) stock m;∎ stocks are low il y a peu de marchandises en stock;∎ while stocks last jusqu'à épuisement des stocks;∎ to be in stock être en stock;∎ to be out of stock être épuisé(e);∎ we're out of stock nous sommes en rupture de stockstock book livre m des inventaires; stock clearance liquidation f de stock;stock control gestion f ou contrôle m des stocks;stock control system système m de contrôle de stocks;stock in hand marchandises f pl en stock ou en magasin;stock holding distribution distribution f numérique;stock issued form bon m de sortie;stock level niveau m des stocks;stock outage rupture f de stock;stock received form bon d'entrée;stock sheet fiche f de stock;stock shortage manquant en stock;stock transfer cession f de parts;stock turnover mouvement m des stocks;stock turnover ratio coefficient m de rotation;stock valuation évaluation f des stocks∎ stocks and shares valeurs boursières ou mobilières, titresAmerican stock company société f anonyme par actions;stock dividend dividende m (en) action;the Stock Exchange la Bourse;stock exchange bourse f des valeurs;stock exchange committee chambre f syndicale des agents de change;Stock Exchange crash krach m boursier;Stock Exchange Daily Official List ≃ Bulletin de la Cote Officielle;stock exchange dealer opérateur(trice) m, f boursier(ère);stock exchange order ordre m de Bourse;stock exchange transaction transaction f ou opération f boursière;stock index indice de la Bourse;stock list cours m pl de la Bourse;the Stock Market la Bourse;stock market marché m boursier;stock market boom envolée f du marché boursier;stock market bubble bulle f boursière;stock market fluctuation mouvement m boursier;stock market forecast prévision f boursière;stock market investment placement m financier;stock market manipulation manœuvre f boursière;stock market price cours m de la Bourse;stock market report bulletin m des cours de la Bourse;stock market value valeur f en Bourse;stock option stock-option f, option f de titres;stock option plan plan m d'option sur titres;stock price level niveau m de cours des actions;stock purchase plan plan d'option sur titresthis shop is well stocked ce magasin est bien approvisionné(b) (have in stock) avoir en stock;∎ we don't stock that item any more nous ne vendons ou faisons plus cet article -
64 INVESTMENT
Инвестиции
1. (также financial investment) Вложения в ценные бумаги. Портфельные инвестиции (см. Portfolio) имеют своей целью получение спекулятивной прибыли за счет роста стоимости финансовых активов. 2. Затраты капитала (capital expenditure) на приобретение материальных активов (инвестиции в основной капитал - fixed investment) и накопление материально-производственных запасов (см. Inventory investment). Экономическая теория рассматривает инвестиции именно в этом толковании, т.е. как расходы на создание, наращивание, реконструкцию и техническое перевооружение основного капитала. Считается, что они создают новые материальные блага, способствуя увеличению производственного потенциала страны, в то время как инвестиции в финансовые активы лишь переносят право собственности на уже существующие активы с одного субъекта на другой. Для финансирования инвестиций необходимо, чтобы часть текущего потребления сберегалась. Инвестиции являются компонентом совокупного спроса и вливаниями в круговой поток национального дохода. Государственные инвестиции в создание общественных благ (см. Social products) считаются частью государственных расходов. Таким образом, инвестиционные расходы состоят из вложений только частного сектора. Инвестиции можно разделить на валовые и чистые. Валовые инвестиции - это сумма всех капиталовложений в экономике страны за определенный период времени (обычно за год). Чистые инвестиции - это валовые инвестиции минус амортизация основного капитала. Объем инвестиций в основной капитал обуславливается не только необходимостью замены изношенного и устаревшего оборудования, но также предельной эффективностью капитала (см. Marginal efficiency of capital/investment) и уровнем процентной ставки. Предельная эффективность капитала в свою очередь зависит от уверенности бизнеса в будущем и от ожиданий в отношении будущего спроса. Неопределенность экономической ситуации в краткосрочном периоде означает, что планируемый объем вложений в основной капитал может значительно меняться с течением времени, вызывая колебания спроса на товары производственного назначения. Иначе говоря, заметные изменения инвестиционного компонента совокупного спроса приводят к еще большим колебаниям уровня производства и занятости (эффект мультипликатора) (см. Business cycle). В долгосрочной перспективе инвестиции играют важную роль в процветании общества. Строительство новых предприятий, оснащение их современным оборудованием, вложения в высокие технологии и новые товары позволяют увеличить количество и улучшить качество товаров и услуг, а вложения в сферу общественных благ - поднять на более высокий уровень качество жизни. Ср.: Disinvestment 1. Cм. Economic growth, Capital accumulation, Capital deepening, Capital goods, Capital stock, Capital widening, Investment schedule, Autonomous investment, Induced investment, Foreign investment, Investment incentives, Investment appraisal.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVESTMENT
-
65 stock
n1) запас(ы); ассортимент (товаров)- in stock2) инвентарь, имущество3) капитал; фонд, акция, акционерный капитал; ценные бумаги, облигации• -
66 investment behaviour
фин., бирж. инвестиционное поведение (поведение физических или юридических лиц либо государства, связанное с принятием решений о покупке или продаже инвестиционных активов)Women investors (79 per cent) indicate that their investment behaviour has changed due to recent stock market volatility. — Женщины-инвесторы (79%) продемонстрировали изменение своего инвестиционного поведения вследствие недавнего колебания на фондовом рынке.
See:economic behaviour, investment appetite, investment management, investment asset, investment analysis* * * -
67 stock purchase plan
фин., эк. тр. программа [план\] покупки акций* (программа, позволяющая сотрудникам компании приобретать акции компании по льготной цене)See:
* * *
программа покупки служащими корпорации ее акций (в некоторых случаях - акционерами компании); это могут быть программы наделения акциями, предоставления права покупки по льготной цене, реинвестирования дивидендов; см. automatic investment program;* * * -
68 stock rating
фин. рейтинг акций, фондовый рейтинг (формализованная оценка рейтинговыми агентствами обыкновенных или привилегированных акций с точки зрения движения цен и безопасности вложения средств; наиболее часто используются рейтинги качества акций агентства "Стандард энд Пурз", "Мудиз" и агентства "Вэлью Лайн"; условные обозначения, используемые агентством "Стандард энд Пурз" при оценке привилегированных акций в целом совпадают с обозначениями, используемыми в долгосрочном рейтинге облигаций и других долгосрочных обязательств; наивысшим рейтингом является "AAA", наинизшим — "D"; для оценки обыкновенных акций агентство "Стандард энд Пурз" использовало шкалу, по которой наивысшим рейтингом являлся "A+", наинизшим — "D")See:A+, A, A-, B+, B, B-, C, D, long-term credit rating а) Standard and Poor's rating, Moody's rating, Value Line Investment Survey, Standard and Poor's, Moody's Investors Service, Value Line
* * *
фондовый рейтинг: оценка рейтинговыми агентствами конкретных простых акций с точки зрения движения цен или безопасности вложения средств; наиболее часто используются рейтинги качества акций агентства "Стандард энд Пурз" и рейтинги своевременности инвестиций агентства "Вэлью Лайн". -
69 STOCK,
запасы, ценная бумага
1. Материально-производственные запасы (также Inventory). Часть активов компании в виде сырья, полуфабрикатов и готовой продукции. Запасы готовой продукции создаются для удовлетворения дополнительного спроса, а сырья и комплектующих - для предотвращения сбоев производства и в целях экономии на оптовых закупках. Темпы создания и расходования запасов влияют на колебания деловой активности (см. Business cycle). Несмотря на то, что увеличение или сокращение запасов происходит на основе принципа акселератора, как и увеличение или сокращение инвестиций, решение о величине запасов не всегда принимается самим предпринимателем. Могут произойти вынужденные инвестиции, если спрос окажется ниже ожидаемого. Например, запасы накапливаются в период экономического спада (см. Inventory investment). 2. Ценная бумага, выпускаемая акционерной компанией или государством для привлечения долгосрочного капитала. В некоторых странах (например в США) «stock» - это акция, т.е. доля в акционерном капитале компании, что соответствует британскому эквиваленту «share». В других странах (например в Великобритании) «stock» - это облигация с фиксированной процентной ставкой (см. Gilt-edged security), а «stockholders» - это кредиторы компании, а не ее акционеры. В США государственные облигации называются «bonds». Облигации свободно обращаются на фондовой бирже. 3. Запасы, накопления. Экономическая величина, значение которой измеряется количеством, имеющимся в данный момент времени (например богатство) в отличие от «потока» (см. Flow), величина которого измеряется количеством за определенный период времени (например расходы на инвестиции за год). -
70 Investment Bankers Association of America
орг.сокр. IBAA фин., банк., амер. Американская ассоциация инвестиционных банкиров* (основана в 1912 г., после слияния с Ассоциацией биржевых фирм в 1972 г. вошла в состав Ассоциации индустрии ценных бумаг)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Investment Bankers Association of America
-
71 stock investment trust
юр., фин. акционерный инвестиционный траст* (траст, вкладывающий средства только в акции других компаний)See:Англо-русский экономический словарь > stock investment trust
-
72 Investment Bankers Association of America
сокр. IBAA фин., банк., амер. Американская ассоциация инвестиционных банкиров* (основана в 1912 г., после слияния с ASEF в 1972 г. вошла в состав Ассоциации индустрии ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Investment Bankers Association of America
-
73 stock investment trust
юр., фин. акционерный инвестиционный траст* (траст, вкладывающий средства только в акции других компаний)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stock investment trust
-
74 stock rating
фин. рейтинг акций, фондовый рейтинг* (формализованная оценка рейтинговыми агентствами обыкновенных акций с точки зрения движения цен и безопасности вложения средств; наиболее часто используются рейтинги качества акций агентства "Стандард энд Пурз", "Мудиз" и агентства "Вэлью Лайн")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stock rating
-
75 stock investment
inward investment — иностранные капвложения; ввоз капитала
-
76 investment analyst
Finan employee of a stock exchange company who researches other companies and identifies investment opportunities for clients. -
77 investment bank
Банк, специализирующийся на эмиссии ценных бумаг и торговле ими. Обычно скупает новые выпуски акций и облигаций у коммерческих фирм и правительственных корпораций по цене несколько ниже рыночной и берет на себя их размещение; в основном ориентирован на оптовые финансовые рынки. Начало деятельности таких финансовых институтов связано с образованием фондовых бирж - Нью-Йоркской [ New York Stock Exchange] (1792) и Филадельфийской [ Philadelphia Stock Exchange] (1800)English-Russian dictionary of regional studies > investment bank
-
78 investment boom
-
79 stock exchange committee
биржевой комитет; правление фондовой биржи -
80 stock market
1. фондовая биржаcommodity market — товарная биржа; товарный рынок
futures market — фьючерсная биржа; срочная биржа
2. уровень цен на биржеСинонимический ряд:monetary affairs (noun) banking; big business; business; commerce; economics; finance; financial affairs; investment; monetary affairs
См. также в других словарях:
stock exchange — stock market A market for the sale and purchase of securities, in which the prices are controlled by the laws of supply and demand. The first stock exchange was in Amsterdam, where in 1602 shares in the United East India Company could be traded.… … Accounting dictionary
Stock Idea — A note of suggestion or thinking that initiates the further analysis of a potential investment. Stock ideas can be thought of when news comes across the wire, or when the suggestion is heard from another analyst or investor. The main thing to… … Investment dictionary
Stock selection criteria — is a strategy in which an analyst or investor uses a systematic form of analysis to determine if a particular stock constitutes a good investment which should be added to their portfolio. The objective of stock selection criteria is maximizing… … Wikipedia
Investment banking — Investment banks profit from companies and governments by raising money through issuing and selling securities in the capital markets (both equity and bond), as well as providing advice on transactions such as mergers and acquisitions. To perform … Wikipedia
Investment management — is the professional management of various securities (shares, bonds etc.) and assets (e.g., real estate), to meet specified investment goals for the benefit of the investors. Investors may be institutions (insurance companies, pension funds,… … Wikipedia
Investment — or investing [British and American English, respectively.] is a term with several closely related meanings in business management, finance and economics, related to saving or deferring consumption.Investment is the choice by the individual to… … Wikipedia
investment — in·vest·ment 1 n: investiture (1) investment 2 n 1: the outlay of money usu. for income or profit: capital outlay; also: the sum invested or the property purchased 2: the commitment of funds with a view to minimizing risk and safeguarding capital … Law dictionary
Stock Generation — was a website that ran from 1998 to early 2000 and is now part of Internet lore as the longest running, most infamous Ponzi scheme in the history of the Internet. Stock Generation allowed people to trade virtual companies using real money and… … Wikipedia
Investment club software — Investment Club Accounting Software is typically used to manage:* Member Subscriptions * Ownership / Unit Valuation System * Investment Transactions * Financial Reports * Income / Expenditure transactions * Performance reports * Manage tax… … Wikipedia
Stock Ticker — is a now out of print board game that was popular upon its release and is still played today. It was released by Copp Clark Publishing, a venerable Canadian publisher.Game playThe game has six stocks, which in fact are commodities. These six are… … Wikipedia
Investment trust — Investment trusts are companies that invest in the shares of other companies for the purpose of acting as a collective investment.cite web title = Investment Trusts work = Your Money publisher = The Motley Fool date= 13 March 2006 url =… … Wikipedia