-
21 investment trust
юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (организация, вкладывающая средства ее акционеров в ценные бумаги других компаний, государства или другие инвестиционные активы; в американской терминологии часто данный термин относится только к инвестиционным компаниям закрытого типа)Syn:See:investment company, closed-end investment company, unit trust, split capital investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, real estate investment trust, securities investment trust, open-end investment trust, closed-end investment trust
* * *
инвестиционный трест; 1) в США: закрытая инвестиционная компания; см. investment company; 2) в Великобритании: учреждение, специализирующееся на инвестициях в ценные бумаги и др. финансовые активы; с помощью инвестиционных трестов их акционеры или вкладчики со сравнительно небольшими ресурсами получают доступ к капиталовложениям на оптовых финансовых рынках; могут быть "открытыми" и "закрытыми"; см. closed-end/open-end investment trust;* * *. Фонд закрытого типа, деятельность которого регулируется Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. Подобного рода фонды имеют фиксированное количество акций, которые торгуются на вторичном рынке подобно корпоративным акциям. Рыночная цена может превышать чистую стоимость активов компании в расчете на одну акцию. В этом случая цена рассматривается как цена с премией (надбавкой). Если же рыночная цена падает ниже уровня чистой стоимости активов в расчете на одну акцию, цена считается дисконтной. Многие инвестиционные компании имеют свою специализацию, например, портфель состоит только из акций определенной отрасли промышленности, страны и т.д. Акции подобного рода фондов, как правило, включаются в листинги американских и иностранных бирж . Инвестиционная деятельность . -
22 investment grade
фин. инвестиционный уровень (обобщающее понятие, характеризующее наивысшие кредитные рейтинги, присваиваемые долговым обязательствам или самим заемщикам; напр., по классификации агентства "Стандард энд Пурз", бумагами инвестиционного уровня считаются бумаги с рейтингом не ниже BBB, а по классификации агентства "Мудиз" — не ниже Baa)Investment grade securities backed by small business loans or credit card receivables generally could not be registered for sale.
During such times bonds rated below investment grade tend to underperform investment-grade bonds.
Ant:Moody's investment grade, investment grade security, Standard and Poor's rating, BBB, Moody's rating, Baa, investment security, short-term issuer credit rating, AMB-3, long-term credit rating, bank qualitySee:Moody's investment grade, investment grade security, Standard and Poor's rating, BBB, Moody's rating, Baa, investment security, short-term issuer credit rating, AMB-3, long-term credit rating, bank quality
* * *
рейтинг инвестиционного уровня; см. investment grade securities.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
23 investment trust
юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (учреждение, специализирующееся на инвестировании средств, вложенных его акционерами (пайщиками), в ценные бумаги других компаний, государства или другие инвестиционные активы; часто (особенно в американской терминологии) данный термин распространяют только на инвестиционные компании закрытого типа)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment trust
-
24 investment
n1) капиталовложение, помещение капитала, инвестирование2) часто pl капиталовложения, инвестиции5) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства
- active investment
- additional investment
- add-on value investment
- agricultural investment
- amenity investment
- anticipated investment
- authorized investment
- autonomous investment
- bank investments
- blue chip investment
- budgetary investment
- business investment
- capital investment
- capital-deepening investments
- capital-productive investment
- cash investment
- closed-out investment
- coerced investment
- collective investment
- community investment
- construction investments
- consumer capital investments
- direct investment
- direct investment in new technology
- direct cash investment
- direct foreign investment
- diversified investment
- domestic investment
- downstream investment
- ecological investment
- economic investment
- environmental investment
- equipment investment
- excessive investments
- equity investments
- financial investment
- fixed investment
- fixed capital investment
- fixed income investment
- fixed interest investment
- fixed yield investment
- forced investment
- foreign investment
- foreign direct investment
- government investments
- greenfield investment
- gross investments
- heavy investment
- high investments
- high-grade investments
- immature investments
- impaired investment
- indirect investment
- induced investment
- industrial investment
- infrastructure investment
- initial investment
- intangible investment
- interest-inelastic investments
- inventory investment
- inward investment
- joint investment
- joint capital investment
- large-scale investment
- legal investment
- liquid investments
- long-dated investment
- long-lived investment
- long-range investment
- long-term investment
- low-risk investments
- mature investments
- media investment
- mortgage investment
- negative investment
- net investments
- new investment
- nonequity direct investment
- off-budget investment
- original investment
- over investment
- overall investment
- overseas investment
- owner's investment
- permanent investment
- personal investment
- planned investments
- portfolio investment
- prime investment
- private investments
- productive investment
- profitable investment
- property investments
- public investments
- real investments
- real estate investment
- remunerative investment
- replacement investment
- residential investment
- risk investments
- safe investment
- safety-stock investment
- secure investment
- short investment
- short-lived investment
- short-range investment
- short-term investment
- short-term income-producing investment
- sound investment
- speculative investment
- state investments
- syndicated investment
- tangible investments
- tax-free investments
- total investments
- trade investments
- trust investment
- trustee investment
- unprofitable investment
- unquoted investments
- unseasoned investments
- investments abroad
- investments in companies
- investments in material assets
- investment in modernizing airport facilities
- investment in the partnership
- investments in production
- investments in a project
- investment in real estate
- investment in research and development
- investment in securities
- investment in upgrading
- investment of capital
- investment of finance
- investment of funds
- investments in hedge funds
- investment of money
- investment without a financial return
- attract investments
- attract foreign investment
- back the investment
- carry out investments
- check investments
- curtail investments
- effect investments
- increase investments
- make investments
- promote investments
- protect investment
- recoup investment
- restrict investments
- self-manage investments
- shrink investmentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment
-
25 investment
[ɪnˈvestmənt]attractive investment привлекательные капиталовложения bad investment неудовлетворительное инвестирование blue chip investment инвестиции в виде первоклассных ценных бумаг blue chip investment первоклассные инвестиции budgeted investment бюджетное инвестирование budgeted investment инвестирование из бюджета business investment капиталовложения предприятий capital investment вложения в капитальные активы capital investment вложения в неликвидные ценные бумаги capital investment инвестиции capital investment капиталовложение capital investment капиталовложения capital investment organization инвестиционная организация capital investment project инвестиционный проект capital-intensive investment капиталоемкие инвестиции credit financed bond investment облигационное инвестирование путем кредитного финансирования direct investment прямое инвестирование direct investment прямые капиталовложения domestic business investment инвестирование внутреннего бизнеса environmental investment капиталовложения на охрану окружающей среды equity investment вложения в акции expansive investment расширяющееся инвестирование extensive investment экстенсивные капиталовложения financial investment инвестиции в ценные буммаги fixed investment вложения в основной капитал fixed investment фиксированные капиталовложения foreign investment зарубежные капиталовложения foreign portfolio investment портфель ценных бумаг у иностранных владельцев high-risk investment рискованные вложения в ценные бумаги immovable property investment инвестиции в недвижимое имущество income from investment доход от инвестиций income from investment доход от капиталовложений indirect investment косвеннное инвестирование intensive investment интенсивное инвестирование intensive investment усиленное инвестирование intercompany investment межфирменные капиталовложения investment (капитало)вложение, помещение денег, инвестирование investment вложения в ценные бумаги investment инвестирование investment инвестиции investment инвестиция, вклад investment капиталовложения investment капитальные вложения investment облечение полномочиями, властью investment помещение капитала investment предприятие или бумаги, в которые вложены деньги investment for environmental reasons капиталовложения для защиты окружающей средой investment in breadth горизонтальное инвестирование investment in default инвестирование невыполненных обязательств investment in depth вертикальное инвестирование investment in equipment капиталовложения в оборудование investment in machinery капиталовложения в станки и механизмы investment in movable property капиталовложения в движимое имущество investment in plant капиталовложения в промышленную установку investment in real property инвестиции в недвижимость investment in securities инвестиции в ценные бумаги investment in share ownership вклад в долевую собственность investment of capital капиталовложения investment of capital помещение капитала liquid investment ликвидные инвестиции listed investment инвестиции, котирующиеся на фондовой бирже long-term investment долгосрочные инвестиции media investment ассигнования на средства рекламы net cash investment чистые инвестиции наличными net investment чистые инвестиции nondirect investment косвенное инвестирование nondirect investment непрямое инвестирование outgoing investment исходящие инвестиции outward investment внешние инвестиции paper investment инвестирование путем покупки ценных бумаг portfolio investment инвестиции в ценные бумаги portfolio investment портфельные инвестиции portfolio investment портфельные капиталовложения private fixed investment частные капиталовложения с фиксированным доходом private investment капиталовложения частного сектора productive investment инвестирование производства property investment капиталовложения в недвижимость public sector investment вложения в государственный сектор rationalization investment инвестиции на совершенствование производства real investment капиталовложения в реальный основной капитал replacement investment инвестиции для замещения выбывающего основного капитала replacement investment капиталовложения на модернизацию safe investment безопасное вложение капитала safe investment безопасное инвестирование speculative investment покупка ненадежных ценных бумаг speculative investment покупка рискованных ценных бумаг syndicated investment синдицированные инвестиции trade investment инвестиция, связанная с основной деятельностью компании trade investment торговые инвестиции trustee investment инвестиции по доверенности trustee investment инвестиции трастовой компании unprofitable investment неприбыльное инвестирование unquoted investment приобретение ценных бумаг, не котирующихся на основной бирже -
26 investment
1) капиталовложения, инвестиции (помещение средств в активы для получения дохода)3) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства•Foreign direct investment surged. — Возрос приток прямых иностранных капиталовложений.
Investment slumped. — Снизился уровень инвестиций.
-
27 Investment Company Act
док.юр., фин., амер. закон "Об инвестиционных компаниях" (закон, регламентирующий состав органов управления инвестиционных компаний, структуру капитала, процедуру утверждения изменений в инвестиционной политике; уполномочил Комиссию по ценным бумагам и биржам регулировать компании, занятые торговлей долговыми обязательствами и инвестированием в них; принят в 1940 г.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Investment Company Act
-
28 investment dealer
фин. инвестиционный дилера) (физическое лицо или организация, выступающая в качестве посредника при купле-продаже ценных бумаг на вторичном рынке)Syn:б) (лицо, выступающее в роли посредника между эмитентом и инвесторами при организации новой эмиссии)See: -
29 Investment Company Act
юр., фин., амер. закон "Об инвестиционных компаниях" (закон, регламентирующий состав органов управления инвестиционных компаний, структуру капитала, процедуру утверждения договоров об управлении и изменении договоров в инвестиционной политике, уполномочил Комиссию по ценным бумагам и биржам регулировать компании, занятые торговлей долговых обязательств и инвестированием в них; принят в 1940 г.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Investment Company Act
-
30 investment banking
фин., банк. инвестиционная деятельность банков*, инвестиционное банковское дело* (деятельность банков в качестве финансовых посредников при размещении ценных бумаг, т. е. покупка ценных бумаг у эмитента и их размещение)See:* * ** * *размещение новых выпусков ценных бумаг (банком, выступающим в качестве посредника); инвестиционно-учредительская деятельность банков. . Словарь экономических терминов . -
31 investment choice
фин. инвестиционный выбор (выбор между различными видами инвестирования; обычно термин относится к возможности участника инвестиционного фонда выбрать одну из инвестиционных схем, предлагаемых фондом: напр., схему инвестирования в иностранные ценные бумаги, схему, предлагающую консервативный баланс между риском и доходностью, схему, нацеленную на агрессивных инвесторов и предполагающую вложение средств в акции молодых растущих компаний и т. п.)See: -
32 Investment Advisers Act of 1940
док.фин., юр., амер. закон "Об инвестиционных советниках", 1940 г. (федеральный закон США, согласно которому инвестиционные советники обязаны зарегистрироваться в Комиссии по ценным бумагам и биржам; закон предусматривает защиту клиентов от мошенничества и ложного толкования фактов, а также конфликта интересов при предоставлении консультаций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Investment Advisers Act of 1940
-
33 investment banking
фин., банк. инвестиционная деятельность банков*, инвестиционное банковское дело* (деятельность банков в качестве финансовых посредников при размещении ценных бумаг, т. е. покупка ценных бумаг у эмитента и их размещение)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment banking
-
34 investment choice
фин. инвестиционный выбор (выбор между различными видами инвестирования; обычно термин относится к возможности участника инвестиционного фонда выбрать одну из инвестиционных схем, предлагаемых фондом (напр. схему инвестирования в иностранные ценные бумаги, схему, предлагающую консервативный баланс между риском и доходностью, схему, нацеленную на агрессивных инвесторов и предполагающую вложение средств в акции молодых растущих компаний и т. п.))See:investment in securities, aggressive investor, profitabilityThe new English-Russian dictionary of financial markets > investment choice
-
35 securities
active securities активные ценные бумаги borrow against securities получать заем под залог ценных бумаг borrowing against securities заимствование под залог ценных бумаг collateral securities ценные бумаги, служащие обеспечением freely negotiable securities свободно обращающиеся ценные бумаги income from securities доход от ценных бумаг inscribed securities ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре investment securities ценные бумаги как объект капиталовложений listed securities ценные бумаги, пригодные для биржевых операций listed securities ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже loan against securities ссуда под ценные бумаги long-dated securities долгосрочные ценные бумаги marketable securities легко реализуемые ценные бумаги marketable securities обращающиеся ценные бумаги negotiable securities передаваемые ценные бумаги outstanding securities ценные бумаги, выпущенные в обращение over-the-counter securities ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи pledge securities закладывать ценные бумаги pledge securities передавать ценные бумаги в качестве обеспечения кредита securities портфель ценных бумаг securities ценные бумаги sinking securities погашаемые ценные бумаги stock market securities рыночные ценные бумаги stock market securities ценные бумаги, обращающиеся на рынке stock-exchange securities рыночные ценные бумаги stock-exchange securities ценные бумаги, обращающиеся на бирже -
36 investment security
фин. инвестиционная ценная бумага (высококачественная ценная бумага, используемая для приобретения в долгосрочных инвестиционных целях, а не для краткосрочной спекуляции)Ant:See:* * ** * *инвестиционный сертификат; ценная бумага как объект капиталовложений; легко реализуемая ценная бумага. . Словарь экономических терминов . -
37 investment
1. n эк. инвестирование; помещение капитала, денежных средств2. n эк. часто инвестиции, капиталовложения, капитальные вложенияunproductive investment — инвестиция, не приносящая прибыль
scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
investment manager — сотрудник банка, ведающий инвестициями
3. n эк. капитальные затраты4. n эк. вложения в ценные бумаги или предприятиеincome - bearing investment — вложение, приносящее доход
5. n эк. одежда, одеяние; облачение6. n эк. облечение, наделение7. n эк. воен. осада, блокадаСинонимический ряд:1. besetment (noun) besetment2. capital (noun) capital; contribution; financing; grant; interests; risk; share; stake; venture3. cost (noun) cost; disbursement; expenditure; expense; outlay4. empowerment (noun) empowerment; vestment5. envelopment (noun) envelopment6. installment (noun) installment7. resources (noun) assets; cash; means; money; property; resources -
38 Securities Industry Association
орг.сокр. SIA фин., амер. Ассоциация индустрии ценных бумаг (профессиональная ассоциация, объединяющая инвестиционные банки, компании, сочетающие в себе функции брокера и дилера, и взаимные фонды; образована в 1972 г. в результате слияния Ассоциации биржевых фирм и Американской ассоциации инвестиционных банкиров)See:investment bank, broker-dealer, mutual fund, Financial Accounting Foundation, Association of Stock Exchange Firms, Investment Bankers Association of America
* * *
abbrev.: SIA Securities Industry Association Ассоциация индустрии ценных бумаг ( США и Канада): профессиональная ассоциация свыше 500 брокеров и дилеров, которые специализируются на операциях с ценными бумагами, облагаемыми налогами; представляет интересы своих членов, собирает рыночную статистику и организует обучение членов; создана в 1972 г. в результате объединения двух более старых профессиональных организаций; специалистов рынка безналоговых, государственных и ипотечных бумаг объединяет Ассоциация государственных ценных бумаг; см. Public Securities Association.* * *Англо-русский экономический словарь > Securities Industry Association
-
39 Investment Advisers Act
док.юр., фин., амер. закон "Об инвестиционных консультантах", 1940 г. (установил требования о регистрации всех инвестиционных консультантов, регламентировал договоренности между консультантами и их клиентами о размере вознаграждения, запретил обманные действия, уполномочил Комиссию по ценным бумагам и биржам осуществлять инспекцию книг и записей консультаций; закон предусматривает защиту клиентов от мошенничества и ложного толкования фактов, а также конфликта интересов при предоставлении консультаций)See:Securities Act of 1933, Investment Company Act, Securities and Exchange Commission, investment adviser* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Investment Advisers Act
-
40 Securities and Exchange Commission
орг.сокр. SEC гос. упр., бирж., амер. Комиссия по ценным бумагам и биржам (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над финансовой отчетностью корпораций и регулирование их деятельности на рынке ценных бумаг; требует предоставления полной финансовой информации в целях защиты интересов инвесторов; в своей деятельности следует решениям профессиональных бухгалтерских и аудиторских организаций, в основном Совета по стандартам финансового учета, Комитета по процедурам бухгалтерского учета и Совета по стандартам аудита; создана в 1934 г.)See:Financial Accounting Standards Board, Auditing Standards Board, Capital Issues Committee, publicly held corporation, Generally Accepted Accounting Principles, Regulation A, all-holders rule, best price rule, form 10-Q, form 10-K, cooling-off period, registration 1) в), registered security, investment letter, schedule 13G
* * *
abbrev.: SEC Securities and Exchange Commission Комиссия по ценным бумагам и биржам (США): независимое федеральное регулирующее агентство, созданное в 1934 г. для надзора за выполнением федеральных законов о торговле ценными бумагами; в сферу компетенции входят сделки с ценными бумагами, голосование по доверенности, проверка отчетности компаний, борьба с нарушениями закона; возглавляется пятью комиссионерами, назначаемыми президентом на срок 5 лет; под контролем комиссии находятся все фондовые биржи, инвестиционные компании и советники, брокеры и дилеры и т. д.; в компетенцию комиссии входит реализация законов о ценных бумагах, инвестиционных компаниях, инвестиционных советниках, холдинговых компаний и др.; см. Investment Advisers Act 1940;Investment Company Act 1940;Public Utility Holding Company Act 1940;Trust Indenture Act 1939.* * ** * *американское правительственное агентство, контролирующее деятельность биржевых брокеров и торговцев ценными бумагами abbr SECАнгло-русский экономический словарь > Securities and Exchange Commission
См. также в других словарях:
investment-grade — inˈvestment ˌgrade adjective FINANCE investment grade Securities (= shares, bonds etc) are a fairly safe investment because they are quite likely to be repaid: • Philadelphia was able to get investment grade ratings for the issue because money to … Financial and business terms
securities account — USA An account to which a financial asset is or may be credited in accordance with an agreement whereby the financial institution maintaining the account undertakes to treat the person for whom the account is maintained as entitled to exercise… … Law dictionary
Investment Advisers Act of 1940 — (Advisers Act) USA The federal statute administered by the SEC that regulates the registration, conduct and reporting requirements of investment advisers. Investment advisers are required to register with the SEC, unless subject to an exemption… … Law dictionary
securities intermediary — USA Defined in the UCC as: • A clearing corporation. • A person, including a bank or broker, that in the ordinary course of its business maintains securities accounts for others and is acting in that capacity. (UCC §8 102(14).) … Law dictionary
investment risk — UK US noun [C or U] FINANCE ► the chance of losing money from a particular investment: »These securities carry the smallest degree of investment risk. »It is sensible to spread the investment risk … Financial and business terms
Securities & Investment Institute — The Securities Investment Institute (SII) is a City of London based professional body for those who work in the financial and investment industry.It states its mission as: “to set standards of professional excellence and integrity for the… … Wikipedia
Investment banking — Investment banks profit from companies and governments by raising money through issuing and selling securities in the capital markets (both equity and bond), as well as providing advice on transactions such as mergers and acquisitions. To perform … Wikipedia
securities — I noun assets, bonds, capital, evidences of debts, evidences of obligations, holdings, invested property, investment, negotiables, property, shares, stocks associated concepts: corporate securities, investment securities, sale of securities II… … Law dictionary
investment company — see company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. investment company … Law dictionary
Investment — or investing [British and American English, respectively.] is a term with several closely related meanings in business management, finance and economics, related to saving or deferring consumption.Investment is the choice by the individual to… … Wikipedia
Securities fraud — Securities fraud, also known as stock fraud and investment fraud, is a practice in which investors make purchase or sale decisions on the basis of false information, frequently resulting in losses, in violation of the securities laws. [… … Wikipedia