Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

investiture

  • 41 investiture

    n. utdelning; examen; utdelning av examen; installerande, insättande (i ämbete)
    * * *
    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) investitur, installation i ämbete

    English-Swedish dictionary > investiture

  • 42 investiture

    s investidura

    English-Catalan dictionary > investiture

  • 43 investiture

    • davanje u posed; imanje; investitura; obdarenost; oblačenje; odeća; podarivanje čina; snabdevenost; zaodenuće; zaodevanje

    English-Serbian dictionary > investiture

  • 44 investiture

    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) investitura
    * * *
    • investitura

    English-Czech dictionary > investiture

  • 45 investiture

    noun
    1) облачение, одеяние
    2) инвеститура, формальное введение в должность, во владение
    3) награждение, пожалование
    * * *
    (n) вложение; инвеститура; облачение; одеяние; помещение; присвоение звания; ратификация; утверждение в должности; формальное введение в должность
    * * *
    а) одежда, облачение, одеяние б) покров
    * * *
    [in·ves·ti·ture || ɪn'vestɪtʃə(r)] n. формальное введение в должность; инвеститура, награждение, пожалование; облачение, одеяние
    * * *
    инвеститура
    награждение
    облачение
    одеяние
    пожалование
    ратификация
    * * *
    1) а) одежда б) перен. покров 2) инвеститура, формальное введение в должность, во владение 3) пожалование (титула, наград и т.д.)

    Новый англо-русский словарь > investiture

  • 46 investiture

    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) învestitură

    English-Romanian dictionary > investiture

  • 47 investiture

    [ɪn'vestɪtʃə]
    инвеститу́ра (официальная церемония введения в должность духовного лица или присвоения титула члену королевской семьи, а тж. посвящения в рыцари какого-либо ордена)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > investiture

  • 48 investiture

    формальное введение в должность, формальное введение во владение

    Patent terms dictionary > investiture

  • 49 investiture

    инвеститура, формальное введение в должность или во владение

    Англо-русский юридический словарь > investiture

  • 50 investiture

    [ɪn'vestɪʧə]
    n
    1) о́дяг, убра́ння́
    2) інвеститу́ра, форма́льне вве́дення на поса́ду (у володі́ння)
    3) нагоро́дження, відзна́чення

    English-Ukrainian transcription dictionary > investiture

  • 51 investiture

    инвеститура

    English-Russian dictionary of technical terms > investiture

  • 52 investiture

    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) τελετή αναλήψης καθηκόντων

    English-Greek dictionary > investiture

  • 53 investiture

    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) investitúra

    English-Slovak dictionary > investiture

  • 54 investiture

    s.
    1 investidura, el acto solemne por el cual se confiere un feudo, señorío o dignidad.
    2 instalación.
    3 toma de posesión presidencial. -> INSTALLATION.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > investiture

  • 55 investiture

    инвеститура
    награждение
    облачение
    одеяние
    пожалование
    ратификация

    English-Russian smart dictionary > investiture

  • 56 investiture

    1. n формальное введение в должность или во владение; инвеститура; утверждение в должности
    2. n ратификация
    3. n облачение, одеяние
    4. n редк. вложение, помещение
    Синонимический ряд:
    initiation (noun) accession; coronation; establishment; inaugural; inauguration; induction; initiation; installation; instatement; investing; investment; ordination

    English-Russian base dictionary > investiture

  • 57 investiture

    [-ti ə]
    noun ((a ceremony of) giving (the robes etc of) high rank or office to someone.) investidura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > investiture

  • 58 investiture

    n
    სამოსი

    English-Georgian dictionary > investiture

  • 59 investiture

    (birini) yüksek memuriyete atama töreni; üniforma

    English to Turkish dictionary > investiture

  • 60 investiture

    kb. pentahbisan, pelantikan dalam jabatan.

    English-Malay dictionary > investiture

См. также в других словарях:

  • investiture — Investiture …   Thresor de la langue françoyse

  • investiture — [ ɛ̃vɛstityr ] n. f. • 1460; envesture XIIIe; lat. médiév. investitura ♦ Dr. 1 ♦ Hist. Acte formaliste accompagnant la « tradition », la mise en possession (d un fief, d un bien fonds). Investiture d un fief. ♢ Dr. can. Investiture d un évêché.… …   Encyclopédie Universelle

  • Investiture — In*ves ti*ture (?; 135), n. [LL. investitura: cf. F. investiture.] [1913 Webster] 1. The act or ceremony of investing, or the state of being invested, as with an office; a giving possession; also, the right of so investing. [1913 Webster] He had… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Investiture — Investiture, from the Latin (preposition in and verb vestire , dress from vestis robe ) is a rather general term for the formal installation of an incumbent (heir, elect of nominee) in public office, especially by taking possession of its… …   Wikipedia

  • investiture — in·ves·ti·ture /in ves tə ˌchu̇r, chər, ˌtyu̇r/ n 1: the act of establishing in office or ratifying 2: livery of seisin Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • investiture — Investiture. s. f. v. L acte par lequel on est investi d un fief par le Seigneur dominant. Donner l investiture d un fief. lettres d investiture …   Dictionnaire de l'Académie française

  • investiture — late 14c., from M.L. investitura, from pp. stem of L. investire to clothe (see INVEST (Cf. invest)) …   Etymology dictionary

  • investiture — ► NOUN 1) the action of formally investing a person with honours or rank. 2) a ceremony at which this takes place …   English terms dictionary

  • investiture — [in ves′təchər] n. [ME < ML investitura < L investire] 1. a formal investing as with an office, power, or authority, often with appropriate symbols or robes 2. anything that clothes or covers; vesture 3. Feudal Law ceremonial transfer of… …   English World dictionary

  • Investiture — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une cérémonie d investiture est une cérémonie formelle au cours de laquelle un individu endosse des fonctions ou une position d autorité et de pouvoir. Le …   Wikipédia en Français

  • investiture — (in vè sti tu r ) s. f. 1°   Acte par lequel on investit quelqu un d un fief ou d une dignité ecclésiastique. •   Vous aviez promis de donner l investiture du duché de Milan au plus jeune de mes trois fils, FÉN. Dial. des morts mod. Charles Quint …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»