-
21 отрицательные инвестиции
investimento negativo, disinvestimento nettoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отрицательные инвестиции
-
22 помещение капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > помещение капитала
-
23 портфельные инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > портфельные инвестиции
-
24 производные инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > производные инвестиции
-
25 разрешённые законом инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > разрешённые законом инвестиции
-
26 реальные инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > реальные инвестиции
-
27 спекулятивные инвестиции
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > спекулятивные инвестиции
-
28 чистые инвестиции
investimento netto, investimenti nettiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > чистые инвестиции
-
29 чистые капиталовложения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > чистые капиталовложения
-
30 инвестиции
investimenti м. мн., investimento м.* * *n1) gener. investimento2) econ. impiego, investimento di capitale (fisso)3) fin. spese d'impianto, spese d'investimento, spese di capitale, spese in conto capitale, spese in investimento, spese per investimenti in beni capitali -
31 вложение, не принёсшее ожидаемых результатов, либо создавшее неиспользуемый основной капитал
nfin. investimento infruttoso, investimento mal diretto, investimento sbagliato, investimento sprecatoUniversale dizionario russo-italiano > вложение, не принёсшее ожидаемых результатов, либо создавшее неиспользуемый основной капитал
-
32 долгосрочное инвестирование
adj1) econ. investimento durevole2) fin. investimento a lungo termine, investimento a scadenza lontana, investimento di lungo termineUniversale dizionario russo-italiano > долгосрочное инвестирование
-
33 инвестиционная компания
adj1) econ. societa di investimento, societa di portafoglio2) fin. fondo comune d'investimento, azienda investitrice, impresa d'investimento, societa d'investimento, societa investitriceUniversale dizionario russo-italiano > инвестиционная компания
-
34 инвестиционный фонд
adj1) econ. fondo al largo (в "налоговом раю"), fondo d'investimento2) fin. fondo comune, fondo comune d'investimento, fondazione di investimento (создаваемый предприятием за счёт части прибыли в пользу своего персонала), fondo per investimento -
35 инвестиции
investimenti, investimentoинвестиции в материальные активы — investimenti tangibili/materiali
- отрицательные инвестициизаграничные/зарубежные инвестиции — investimenti all'estero, investimento estero
- инвестиции в недвижимость
- инвестиции в нематериальные активы
- инвестиции в ценные бумаги
- автономные инвестиции
- государственные инвестиции
- интеллектуальные инвестиции
- краткосрочные инвестиции
- портфельные инвестиции
- производные инвестиции
- прямые инвестиции
- разрешённые законом инвестиции
- реальные инвестиции
- спекулятивные инвестиции
- финансовые инвестиции
- частные инвестиции
- чистые инвестицииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > инвестиции
-
36 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
37 вложения в недвижимость
nfin. investimento immobiliare, investimento in immobili, investimento in beni immobiliUniversale dizionario russo-italiano > вложения в недвижимость
-
38 зарубежное инвестирование
adjfin. investimento all'estero, investimento estero, investimento oltre frontieraUniversale dizionario russo-italiano > зарубежное инвестирование
-
39 инвестиции в зарубежные акции
nfin. investimento azionario straniero, investimento mobiliare straniero, investimento straniero in titoli azionariUniversale dizionario russo-italiano > инвестиции в зарубежные акции
-
40 инвестиции в иностранные акции
n1) econ. investimento mobiliare straniero, investimento straniero in titoli azionari2) fin. investimento azionario stranieroUniversale dizionario russo-italiano > инвестиции в иностранные акции
См. также в других словарях:
investimento — /investi mento/ s.m. [der. di investire ]. 1. (econ.) [l impiegare una somma di denaro in un impresa in modo che il capitale si accresca: un notevole i. di fondi ] ▶◀ collocamento, impiego. ‖ capitalizzazione. ◀▶ disinvestimento. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
investimento — s. m. Ato ou efeito de investir … Dicionário da Língua Portuguesa
investimento — in·ve·sti·mén·to s.m. CO 1. l investire, l investirsi e il loro risultato 2a. impiego di denaro in un impresa o nell acquisto di beni, valori e sim., spec. al fine di produrre un reddito o un aumento del capitale investito: fare un buon, un… … Dizionario italiano
investimento — {{hw}}{{investimento}}{{/hw}}s. m. 1 Urto violento, scontro: essere vittima di un investimento | Aggressione, assalto (anche fig.). 2 Impiego di denaro in attività finanziarie, titoli e sim. per averne un utile … Enciclopedia di italiano
investimento indicizzato all'oro — Eng. Gold indexed investment Sono titoli o fondi comuni d investimento, con il rendimento legato al prezzo dell oro, o perché rappresenta società estrattrici di oro, o perché collegato al prezzo di strumenti derivati sull oro … Glossario di economia e finanza
investimento — ► masculino Inversión de dinero eclesiástico en la adquisición de inmuebles … Enciclopedia Universal
investimento — pl.m. investimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
investimento — Eng. Investment Trattasi dell acquisto di beni economici che non sono destinati al consumo, e l impiego di capitale per il conseguimento di un beneficio monetario … Glossario di economia e finanza
investimento — s. m. 1. (di denaro) collocamento, impiego 2. (di veicolo) collisione, scontro, urto, speronamento, tamponamento, incidente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
investimento in sofferenza — Eng. Nonaccrual asset Locuzione con cui si indicano gli investimenti, di solito prestiti, che non producono gli interessi pattuiti in sede di emissione del finanziamento a causa delle difficoltà del debitore … Glossario di economia e finanza
investimento straniero diretto — Eng. Foreign direct investment Riguarda le imprese fondate con il contributo di capitale di rischio proveniente da nazioni differenti, dette joint ventures. Significa altresì l insieme degli investimenti effettuati da soggetti stranieri in… … Glossario di economia e finanza