-
1 in-depth investigation
s.investigación a fondo, indagación a fondo, investigación en profundidad. -
2 inquest
'inkwest(a legal inquiry into a case of sudden and unexpected death.) investigación, pesquisatr['ɪnkwest]1 investigación nombre femenino judicial, encuesta judicial2 familiar investigación nombre femeninoinquest ['ɪn.kwɛst] ninquiry, investigation: investigación f, averiguación f, pesquisa f (judicial)n.• diligencias previas s.f.pl.• encuesta s.f.• inquisición s.f.• investigación s.f.'ɪnkwestnoun investigación f, pesquisa f judicial['ɪnkwest]N1) (Jur) investigación f, pesquisa f judicial; (by coroner) investigación llevada a cabo para averiguar las causas de una muerte violente o sospechosa2) (fig)they held an inquest into or on their election defeat — realizaron un análisis en profundidad de su derrota electoral
* * *['ɪnkwest]noun investigación f, pesquisa f judicial -
3 in-depth
adjective ((of a survey etc) deep and thorough: an in-depth report on alcoholism.) a fondotr[ɪn'depɵ]1 minucioso,-a, exhaustivo,-a, a fondoadj.• en profundidad expr.adv.• en profundidad adv.'ɪn'depθadjective (before n) a fondo, en profundidad, exhaustivo['ɪnˌdepθ]ADJ [study] a fondo, exhaustivoin-depth investigation — investigación f a fondo or en profundidad
* * *['ɪn'depθ]adjective (before n) a fondo, en profundidad, exhaustivo -
4 go into
1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) estudiar en profundidad, examinar, investigar2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) entrar en, discutirgo into vb entrar env.• adentrar v.• trascender v.v + prep + o1)a) ( enter) \<\<room/building\>\> entrar en, entrar a (AmL)b) ( crash into) \<\<car/wall\>\> chocar* contrac) ( fit into) entrar end) ( be divisible into)2)a) (start, embark on) \<\<phase/era\>\> entrar en, empezar*b) ( enter certain state) \<\<comaance\>\> entrar enc) ( enter profession) \<\<television/Parliament\>\> entrar en3)a) (discuss, explain) entrar enb) (investigate, analyze) \<\<problem/motives\>\> analizar*, estudiar4) ( be devoted to)after all the money/work that has gone into this! — después de todo el dineroabajo que se ha metido en esto!
so much time and energy goes into keeping the place tidy — lleva mucho tiempo y esfuerzo mantenerlo todo ordenado
VI + PREP1) (=enter) (lit) entrar enhiding I, 1.to go into politics — entrar en la política, dedicarse a la política
2) (=go to)3) (=embark on) [+ explanation, details] meterse en; (=investigate, examine) examinar a fondo4) (=fall into) [+ trance, coma] entrar enhe went into fits of laughter — le entró or le dio un ataque de risa
5) (=be spent on) [money, resources] dedicarse a6) (Aut)they went into the back of a lorry in the ice — resbalaron sobre el hielo y chocaron contra la parte trasera de un camión
* * *v + prep + o1)a) ( enter) \<\<room/building\>\> entrar en, entrar a (AmL)b) ( crash into) \<\<car/wall\>\> chocar* contrac) ( fit into) entrar end) ( be divisible into)2)a) (start, embark on) \<\<phase/era\>\> entrar en, empezar*b) ( enter certain state) \<\<coma/trance\>\> entrar enc) ( enter profession) \<\<television/Parliament\>\> entrar en3)a) (discuss, explain) entrar enb) (investigate, analyze) \<\<problem/motives\>\> analizar*, estudiar4) ( be devoted to)after all the money/work that has gone into this! — después de todo el dinero/trabajo que se ha metido en esto!
-
5 estanque
Del verbo estancar: ( conjugate estancar) \ \
estanqué es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
estanque es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: estancar estanque
estanque sustantivo masculino pond
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block (proceso, investigación) to bring to a standstill
estanque sustantivo masculino pond ' estanque' also found in these entries: Spanish: balsa - congelarse - escorrentía - profundidad - helado - pileta English: pond - pool - fish - paddling pool -
6 fondo
fondo sustantivo masculino 1 llegaré al fondo de esta cuestión I'll get to the bottom of this matter (— de habitación) back;c) ( profundidad):2 (Lit) ( contenido) content 3 (Fin)◊ hacer un fondo común to start a joint fund o (colloq) a kittyb)recaudar fondos to raise money; un cheque sin fondos a dud o (AmE) rubber check (colloq) 4 (Dep) ( en atletismo): 5 (Méx) (Indum) slip, underskirt 6 ( en locs) ‹ limpieza› thorough; ( loc adv) ‹prepararse/entrenar› thoroughly; de fondo ‹ruido/música› background ( before n); en el fondo: en el fondo nos llevamos bien we get on all right, really; en el fondo no es malo deep down he's not a bad person
fondo sustantivo masculino
1 (parte más profunda) bottom
un doble fondo, a false bottom
2 (interior de una persona) en el fondo es muy tierno, deep down he's very gentle
3 (extremo opuesto) (de una habitación) back (de un pasillo) end
4 (segundo plano) background
música de fondo, background music
mujer sobre fondo rojo, woman on a red background
5 (núcleo, meollo) essence, core
el fondo del asunto, the core of the matter
6 Prensa artículo de fondo, leading article
7 Dep corredor de fondo, long-distance runner
esquí de fondo, cross-country skiing
8 Fin fund: nos dio un cheque sin fondos, he gave us a bad cheque familiar fondo común, kitty 9 bajos fondos, underworld
10 (conjunto de documentos, libros etc.) batch: los fondos documentales están en el sótano, the batches of documents are in the basement Locuciones: tocar fondo, Náut to touch bottom figurado to reach rock bottom
a fondo, thoroughly
a fondo perdido, non-recoverable funds ' fondo' also found in these entries: Spanish: esquí - F.M.I. - FMI - FSE - lecho - revolverse - sentar - telón - artículo - barril - bien - carrera - corredor - crear - cuestión - doble - maquillaje - mar English: back - backdrop - background - bed - blunder - board - bottom - bottom out - bottomless - clean out - clear out - cross-country - dappled - depth - end - extensive - floor - fund - going-over - groundswell - heart - IMF - inch - International Monetary Fund - kitty - long-distance - mutual fund - pool - scrub down - seabed - sink - spring-clean - stuff away - thoroughly - thrash out - underneath - unit trust - abreast - clean - closely - deep - deeply - disaster - float - full - further - good - heavy - in-depth - international -
7 depth of investigation
nGEOPHYS, PETROL profundidad de investigación fEnglish-Spanish technical dictionary > depth of investigation
См. также в других словарях:
Investigación social — La investigación social se define como el proceso que, utilizando el método científico, permite obtener nuevos conocimientos en el campo de la realidad social (investigación pura) o que permite estudiar una situación social para diagnosticar… … Wikipedia Español
Investigación de operaciones — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Investigación de mercados — La investigación de mercados es el proceso de recopilación, procesamiento y análisis de información, respecto a temas relacionados con la mercadotecnia, como: Clientes, Competidores y el Mercado. La investigación de mercados puede ayudar a crear… … Wikipedia Español
investigación del consumidor — Economía. Recogida y análisis de la información sobre las características de los consumidores en relación con una necesidad o producto. Se estudian los hábitos de compra y consumo, recuerdo y conocimiento de marca, productos asociados,… … Diccionario de Economía Alkona
investigación del consumidor — Economía. Recogida y análisis de la información sobre las características de los consumidores en relación con una necesidad o producto. Se estudian los hábitos de compra y consumo, recuerdo y conocimiento de marca, productos asociados,… … Diccionario de Economía
Proyecto de investigación — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto de investigación es un procedimiento científico que usa al método científico para recabar todo tipo de información y formular hipótesis acerca de cierto fenómeno social o científico, empleando las… … Wikipedia Español
Panel de investigación — Saltar a navegación, búsqueda Un panel (de investigación) es una técnica de investigación de mercados cuantitativa que obtiene información periódica de una muestra de población. La muestra está formada por personas (físicas o jurídicas) que… … Wikipedia Español
entrevista en profundidad — Economía. Entrevista en la que el entrevistador deja hablar libremente al entrevistado, sin hacerle preguntas, y le ayuda con relanzamientos adecuados. También se llama entrevista libre, y es lo opuesto a una entrevista dirigida, donde el… … Diccionario de Economía Alkona
entrevista en profundidad — Economía. Entrevista en la que el entrevistador deja hablar libremente al entrevistado, sin hacerle preguntas, y le ayuda con relanzamientos adecuados. También se llama entrevista libre, y es lo opuesto a una entrevista dirigida, donde el… … Diccionario de Economía
Accidente del Yak-42 en Turquía — Vuelo UKM 4230 de UM Air Ejemplar del avión siniestrado Fecha 26 de mayo de 2003 Causa Pérdida de orient … Wikipedia Español
Incidente OVNI de Rendlesham Forest — Saltar a navegación, búsqueda El incidente OVNI de Rendlesham Forest es el nombre dado a una serie de denuncias de avistamientos de luces inexplicables y el presunto aterrizaje de una nave espacial extraterrestre en Rendlesham Forest, Suffolk,… … Wikipedia Español