-
1 invest
-
2 invest
[ɪnˈvest]invest вкладывать капитал invest вручать (орден) invest инвестировать invest облекать (полномочиями) invest помещать invest in an undertaking вкладывать деньги в предприятие invest money in вкладывать деньги -
3 invest
инвестировать глагол:вкладывать деньги (invest, put up, place)помещать капитал (place, invest)покупать что-л. (invest) -
4 invest
инвестировать, вкладывать -
5 инвестировать
investнесов. и сов. (вн.) эк. invest (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > инвестировать
-
6 invest
инвестировать; делать капиталовложения -
7 invest down-stream in the petroleum industry
инвестировать в сбыт и переработку (нефти) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > invest down-stream in the petroleum industry
-
8 invest collectively
инвестировать средства (многих людей) путём объединения их в единый фондАнгло-русский словарь по экономике и финансам > invest collectively
-
9 invest funds
инвестировать фонды, делать капиталовложенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > invest funds
-
10 invest
инвестировать; вкладывать деньги -
11 invest
гл.1)а) фин. инвестировать, вкладывать, помещать (как правило, используется по отношению к денежным средствам, но может употребляться и по отношению к любым ресурсам)to invest at interest — вкладывать деньги [инвестировать\] под проценты
Students' major role is to invest time in their education and improvement of their skills. — Основная роль студентов — вкладывать время в свое образование и развитие своих умений.
See:б) общ., разг. покупать, тратить деньги (на что-л.)2) общ. облачать; покрывать; окружать3) юр. наделять, облекать (полномочиями, властью, правами и т. п.)
* * *
инвестировать, делать капиталовложения, вкладывать деньги в финансовые инструменты или реальные активы.* * *вкладывать капитал; помещать -
12 invest
1. v инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капитал2. v шутл. покупать, приобретать; тратить деньги3. v возвыш. одевать, облачать; наряжать; покрывать4. v окутать, окружить5. v наделять; снабжать6. v воен. окружать; блокироватьСинонимический ряд:1. allot (verb) allot; devote; give2. besiege (verb) beleaguer; beset; besiege; blockade3. contribute (verb) contribute; donate; spend4. empower (verb) authorise; authorize; empower; endow; qualify; vest5. entrust (verb) entrust; grant; license6. finance (verb) finance; fund7. infuse (verb) imbue; infuse; ingrain; inoculate; leaven; level; steep; suffuse8. install (verb) inaugurate; induct; initiate; install; instate9. veil (verb) cloak; clothe; enclose; enfold; enshroud; envelop; enwrap; roll; shroud; swaddle; swathe; veil; wrap; wrap upАнтонимический ряд:deny; withhold -
13 invest
[ɪn'vest]гл.1) инвестировать, вкладывать деньги, капиталMany people think it is safest to invest in property. — Многие люди считают самыми безопасными вложения в недвижимость.
2) ( invest in) разг. покупатьI think it's time I invested in a new pair of shoes. — Думаю, настала пора купить пару новых туфель.
3) ( invest with)а) облачать, наряжатьto invest smb. with gown — облачать кого-л. в мантию
Syn:б) окутывать, окружать; покрыватьThe old ruins were invested with romance. — Старые развалины были окутаны романтической дымкой.
Our planet is invested with two great oceans. — Наша планета покрыта двумя великими океанами.
Syn:4) ( invest with) облекать ( полномочиями)The general was invested with the command of the whole army. — Генералу были переданы полномочия командования всей армией.
Syn:5) воен. блокировать, окружать -
14 invest
[ınʹvest] v1. 1) инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капиталto invest one's money in an undertaking [in stocks, in bonds, in land] - вложить /инвестировать/ капитал /деньги/ в предприятие [в акции, в облигации, в земельную собственность]
to invest one's money in shares - вступить в пай, стать пайщиком
2) шутл. покупать, приобретать (что-л.); тратить деньги (на что-л.)to invest in a new hat - купить /приобрести/ новую шляпу
he invested in a penny timetable - он разорился на копеечное расписание поездов
2. 1) возвыш. одевать, облачать; наряжать; покрыватьto invest smb. with a gown - одеть /облачить/ кого-л. в платье
2) окутать, окружитьto invest smb. with glory - окружить кого-л. славой
3. (with)1) наделять (полномочиями и т. п.); снабжать (чем-л.)2) вводить в должность; наделять (кого-л.) каким-л. качеством или чертой4. воен. окружать; блокироватьto invest a town - окружить /обложить/ город
-
15 invest
verb1) помещать, вкладывать деньги, капитал (in)2) collocation покупать что-л.3) одевать, облачать (in, with); invested with mystery окутанный тайной4) облекать (полномочиями и т. п.; with, in)5) mil. окружать, блокировать* * *(v) инвестировать* * *инвестировать, вкладывать деньги, капитал* * *[in·vest || ɪn'vest] v. инвестировать, вкладывать, помещать капитал, покупать что-л.; одевать, облекать, облачать* * *блокироватьвкладыватьвложитьинвестироватькапиталоблачатьоблекатьодеватьпомещать* * *1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал (in) 2) разг. покупать что-л. (in) 3) а) облачать, наряжать (in, with) б) окутывать -
16 invest·i
vt 1. ввести в должность, в права, в полномочия; наделить правами, полномочиями; облечь властью; (торжественно, официально = solene enoficigi); 2. инвестировать, вкладывать, помещать, размещать (капитал); 3. вкладывать, переводить (деньги в ценные бумаги, золото, недвижимость, вещи и т.п.) \invest{}{·}i{}o, \invest{}{·}i{}ad{·}o 1. введение в должность, введение в права; 2. инвестирование, вкладывание, вложение, помещение, размещение (капитала), капиталовложение; 3. вкладывание, вложение (денег в ценные бумаги, золото, недвижимость, вещи и т.п.) \invest{}{·}i{}{·}a инвестиционный \invest{}{·}i{}aĵ{·}o объект вложения денег \invest{}{·}i{}aĵ{·}o{·}j инвестиции, вложения, капиталовложения, вложенные капиталы \invest{}{·}i{}ant{·}o \invest{}{·}i{}int{·}o инвестор, инвеститор, вкладчик капитала. -
17 invest
[ɪn'vest]vвкладывать деньги (во что-либо), инвестировать (что-либо)His funds are safely and soundly invested. — Его капитал хорошо и безопасно размещен.
He has recently heavily invested in land. — За последнее время он вложил большой капитал в земельную собственность
- invest in building- invest heavily in smth
- invest heavily
- invest surplus funds in stocks -
18 invest money in an undertaking
1) Общая лексика: вложить капитал (деньги) в предприятие, инвестировать капитал ( деньги) в предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > invest money in an undertaking
-
19 invest
помещать ; вкладывать (капитал) ; инвестировать ; делать капиталовложения ; покупать ценные бумаги ; ? invest capital in an undertaking ; ? invested capital ; ? propensity to invest ; -
20 invest (one's) money in an undertaking
Макаров: вложить деньги в предприятие, вложить капитал (деньги) в предприятие, инвестировать деньги в предприятие, инвестировать капитал (деньги) в предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > invest (one's) money in an undertaking
См. также в других словарях:
инвестировать — (англ. invest, нем. in vestieren лат.) вложить капитал в ка кое л. предприятие, дело (см. также инвестиция). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. инвестировать инвестирую, инвестируешь, сов. и несов., что [фр. investir] (экон.).… … Словарь иностранных слов русского языка
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Мавроди, Сергей — Основатель финансовой пирамиды МММ, разорившей миллионы вкладчиков Основатель финансовой пирамиды МММ, разорившей миллионы вкладчиков в середине 1990 х годов. В отношении бизнесмена были возбуждены три уголовных дела: об использовании поддельного … Энциклопедия ньюсмейкеров
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Брэнсон, Ричард — Ричард Брэнсон Richard Charles Nicholas Branson … Википедия
Бренсон Ричард — Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer Дата рождения: 18 Июля 195 … Википедия
Бренсон, Ричард — Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer Дата рождения: 18 Июля 195 … Википедия
Брэнсон — Брэнсон, Ричард Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer … Википедия
Брэнсон Р. — Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer Дата рождения: 18 Июля 195 … Википедия
Брэнсон Ричард — Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer Дата рождения: 18 Июля 195 … Википедия
Ричард Брансон — Ричард Брэнсон Sir Richard Charles Nicholas Branson Ричард Брэнсон перед запланированным взлетом Virgin Atlantic GlobalFlyer Дата рождения: 18 Июля 195 … Википедия