-
1 inversion de phase
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > inversion de phase
-
2 inversion de phase
Французско-русский универсальный словарь > inversion de phase
-
3 étage d'inversion de phase
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > étage d'inversion de phase
-
4 circuit d'inversion de phase
Французско-русский универсальный словарь > circuit d'inversion de phase
-
5 modulateur à inversion de phase
прил.радио. фазоинверсный модуляторФранцузско-русский универсальный словарь > modulateur à inversion de phase
-
6 modulation par inversion de phase
сущ.радио. модуляция инверсией фазы, модуляция опрокидыванием фазыФранцузско-русский универсальный словарь > modulation par inversion de phase
-
7 relais de desequilibre ou d'inversion de phase
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais de desequilibre ou d'inversion de phase
-
8 relais à inversion de phase
сущ.тех. реле обратного вращения фаз, реле последовательности фаз, реле чередования фазФранцузско-русский универсальный словарь > relais à inversion de phase
-
9 étage d'inversion de phase
сущ.радио. фазоинверторФранцузско-русский универсальный словарь > étage d'inversion de phase
-
10 inversion
f1) инверсия; изменение направления; реверсирование2) переключение ( тока)5) мат. инверсия; обращение•- inversion d'alizé
- inversion des capitaux
- inversion de charge
- inversion chiffres
- inversion de la courbe des taux
- inversion d'espace
- inversion d'excitation
- inversion du flux de fluide
- inversion des fréquences
- inversion au gaz
- inversion d'image
- inversion importante des populations
- inversion latérale de l'image
- inversion lettres-chiffres
- inversion de marche
- inversion d'une matrice
- inversion d'occupation
- inversion de phase
- inversion de polarisation
- inversion de la polarité
- inversion de pôles
- inversion de population
- inversion du sens de direction
- inversion de signe
- inversion au sol
- inversion de température
- inversion de temps
- inversion de torsion -
11 phase
fфаза; этап- phase amorphemettre en phase — синхронизировать; фазировать
- phase aqueuse
- phase d'assemblage
- phase austénitique
- phase en avance
- phase basse température
- phase bleue
- phase cholestérique
- phase de compilation
- phase condensée
- phase consolidée
- phase continue
- phase coupée
- phase en courant
- phase cristalline
- phase cristallisée
- phase décalée
- phase en défaut
- phase défectueuse
- phase de démarrage
- phase déplacée
- phase de dépoussiérage de gaz
- phase discontinue
- phase discrétisée
- phase dispersée
- phase durcissante
- phase d'ébauche
- phase électronique
- phase d'équilibre
- phase d'exécution
- phase en faisceau
- phase ferritique
- phase de filetage
- phase de finition
- phase fluide
- phase fondue
- phase de fonte
- phase gazeuse
- phase du givrage
- phase initiale
- phase inversée
- phase d'inversion
- phase ionique
- phase lamellaire
- phase liquide
- phase d'une machine
- phase magnétique
- phase mésomorphe
- phase métastable
- phase mixte
- phase nématique
- phase ondulée
- phase ordonnée
- phase origine
- phase à l'origine
- phase d'oscillations
- phase plastique
- phase précipitée
- phase de programme
- phase de réactivation
- phase de rechange
- phase de référence
- phase de régénération
- phase en retard
- phase saine
- phase smectique
- phase solide
- phase stationnaire
- phase supraconductrice
- phase de surfaçage
- phase synchronisée
- phase de tassement
- phase thermodynamique
- phase de tournage
- phase de traduction
- phase de traitement termique
- phase de travail
- phase vapeur
- phase de vapeur -
12 phase
fphase de brochage — операция протягивания; операция прошиванияphase cristallisée — кристаллическая фаза; твёрдая [закристаллизовавшаяся] фазаphase dominante d'usinage — преобладающая [основная] операция механической обработкиphase de l'étude — стадия исследования, стадия изученияphase de tournage — операция обточки, операция токарной обработки -
13 phase d'inversion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phase d'inversion
-
14 phase d'inversion
сущ.маш. фаза переключенияФранцузско-русский универсальный словарь > phase d'inversion
-
15 étage inverseur de phase
= étage d'inversion de phase фазоинверторDictionnaire polytechnique Français-Russe > étage inverseur de phase
-
16 étage
m1) стр. этаж; ярус2) ступень3) рад. каскад•- étage d'aérage
- étage amortisseur
- étage d'amplification
- étage d'analyse
- étage antépénultième
- étage d'attaque
- étage de balayage
- étage basculeur
- étage cascode
- étage de compression
- étage déphaseur
- étage de descente
- étage de détente
- étage d'échange d'isotopes
- étage d'entrée
- étage inverseur
- étage inverseur de phase
- étage d'inversion de phase
- étage laser
- étage de limitation
- étage limiteur
- étage mélangeur
- étage de montée
- étage multiplicateur
- étage pilote
- étage préamplificateur
- étage de réglage
- étage de régulation
- étage de retard
- étage de sélection
- étage de sortie
- étage de tête
- étage de transformation
- étage trieur -
17 changement de fréquence
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > changement de fréquence
-
18 conversion de fréquence
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion de fréquence
-
19 transposition en fréquence
сдвиг частоты
смещение частоты
-
[IEV number 151-13-70]EN
frequency translation
frequency changing
frequency conversion
transfer of all the spectral components of a signal from one position in the frequency spectrum to another, in such a way that the frequency difference for any two components is preserved as well as their relative amplitude and relative phase
NOTE – Frequency translation may be accompanied by frequency inversion.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]FR
transposition en fréquence, f
changement de fréquence, m
conversion de fréquence, f
transfert dans le spectre des fréquences de l'ensemble des composantes spectrales d'un signal de façon que les différences des fréquences des composantes de tout couple de composantes soient conservées, ainsi que leurs amplitudes relatives et leurs phases relatives
NOTE – Une transposition en fréquence peut être accompagnée d'une inversion de fréquence.
Source: 702-06-64 MOD, 713-07-20 MOD
[IEV number 151-13-70]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transposition en fréquence
-
20 chaleur
f1) тепло; теплота2) тепловая энергия; тепловой эффект; теплосодержание, энтальпия•- chaleur d'activationchaleur de désintégration radioactive — теплота радиоактивного распада, радиогенная теплота
- chaleur d'adsorption
- chaleur d'allumage
- chaleur ambiante
- chaleur de l'ammoniac liquide
- chaleur atomique
- chaleur blanche
- chaleur de changement de phase
- chaleur de combinaison
- chaleur de combustion
- chaleur de compression
- chaleur de condensation
- chaleur de contact
- chaleur de convection
- chaleur de cristallisation
- chaleur dégagée
- chaleur de dissociation
- chaleur de dissolution
- chaleur de l'eau
- chaleur d'ébullition
- chaleur échangée
- chaleur émise
- chaleur d'émission
- chaleur emmagasinée
- chaleur d'évaporation
- chaleur en excès
- chaleur d'explosion
- chaleur de fluidité
- chaleur de fluidité de la vapeur
- chaleur de formation
- chaleur de fusion
- chaleur d'humidification
- chaleur d'hydratation
- chaleur d'hystérésis
- chaleur d'incandescence
- chaleur de l'inversion d'aimantation
- chaleur d'ionisation
- chaleur d'isomérisation
- chaleur Joule
- chaleur latente
- chaleur de liaison
- chaleur de liquéfaction
- chaleur de magnétisation
- chaleur massique
- chaleur métabolique
- chaleur molaire
- chaleur moléculaire
- chaleur de neutralisation
- chaleur nucléaire
- chaleur perdue
- chaleur potentielle
- chaleur de précipitation
- chaleur de prise
- chaleur produite par le frottement
- chaleur radiante
- chaleur rayonnante
- chaleur de réaction
- chaleur récupérée
- chaleur rejetée
- chaleur retardée
- chaleur de rotation
- chaleur sensible
- chaleur de solidification
- chaleur de sous-refroidissement
- chaleur spécifique
- chaleur spécifique en poids
- chaleur spécifique en volume
- chaleur spécifique à volume constant
- chaleur de sublimation
- chaleur de surchauffe
- chaleur totale
- chaleur de transition
- chaleur de translation
- chaleur transmise
- chaleur de la vapeur d'échappement
- chaleur de vaporisation
- chaleur de vibration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inversion de phase — fazės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasenumkehr, f rus. инверсия фазы, f; опрокидывание фазы, n pranc. inversion de phase, f; renversement de phase, m … Automatikos terminų žodynas
inversion de phase — fazės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasensprung, m; Phasenumkehr, f; Phasenumkehrung, f rus. изменение фазы на противоположную, n; инверсия фазы, f pranc. inversion de phase, f;… … Fizikos terminų žodynas
modulation par inversion de phase — apgrąžinis fazės manipuliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary phase shift keying vok. Binärphasentastung, f rus. двухпозиционная фазовая манипуляция, f pranc. modulation par inversion de phase, f … Automatikos terminų žodynas
Phase inversion — A phase inversion is the introduction of a phase difference of 180° into a waveform. As such, it is more properly called a polarity inversion, as phase can differ relative to frequency but polarity is absolute.For example, in a push pull power… … Wikipedia
phase inversion — fazės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasenumkehr, f rus. инверсия фазы, f; опрокидывание фазы, n pranc. inversion de phase, f; renversement de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase inversion — fazės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasensprung, m; Phasenumkehr, f; Phasenumkehrung, f rus. изменение фазы на противоположную, n; инверсия фазы, f pranc. inversion de phase, f;… … Fizikos terminų žodynas
phase reversal — fazės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasenumkehr, f rus. инверсия фазы, f; опрокидывание фазы, n pranc. inversion de phase, f; renversement de phase, m … Automatikos terminų žodynas
phase reversal — fazės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasensprung, m; Phasenumkehr, f; Phasenumkehrung, f rus. изменение фазы на противоположную, n; инверсия фазы, f pranc. inversion de phase, f;… … Fizikos terminų žodynas
inversion — [ ɛ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1529; lat. inversio, de invertere « retourner » I ♦ A ♦ Sens spéciaux 1 ♦ Déplacement (d un mot ou d un groupe de mots) par rapport à l ordre normal ou habituel de la construction. Inversion du sujet dans l interrogation (ex … Encyclopédie Universelle
Inversion Du Champ Magnétique De La Terre — Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion des pôles magnétiques terrestres — Inversion du champ magnétique de la Terre Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
