-
1 inverseur hydraulique
eng. IHDictionnaire russe-français universel > inverseur hydraulique
-
2 реверсирующее устройство
Русско-французский политехнический словарь > реверсирующее устройство
-
3 реверсирующий
-
4 реверсионное устройство
Русско-французский словарь по нефти и газу > реверсионное устройство
-
5 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
6 реверсивное устройство с отклоняющими решетками
реверсивное устройство с отклоняющими решетками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется с помощью отклоняющих решеток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
173. Реверсивное устройство с отклоняющими решетками
D. Umkehreinrichtung mit Umlenkgitter
E. Thrust reverser with rotating cascade
F. Inverseur de poussée à grilles de deviation
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется спомощью отклоняющих решеток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими решетками
-
7 реверсивное устройство с отклоняющими створками
реверсивное устройство с отклоняющими створками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
174. Реверсивное устройство с отклоняющими створками
D. Umkehreinrichtung mit Ablenkklappen
E. Thrust reverser with rotating buckets
F. Inverseur de poussée à déflecteurs
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими створками
-
8 реверсирующий переключатель
реверсирующий переключатель
-
[IEV number 151-12-25]EN
reversing switch
switch for changing the direction of an electric current in a part of an electric circuit
[IEV number 151-12-25]FR
inverseur, m
commutateur destiné à changer le sens du courant électrique dans une partie d'un circuit électrique
[IEV number 151-12-25]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсирующий переключатель
-
9 реверсор
inverseur m, commutateur inverseur -
10 фазоинвертор
inverseur de phase, étage inverseur de phase -
11 знакоинвертор
inverseur des pôles [de la polarité] -
12 инвертор
inverseur, convertisseur continu-alternatif -
13 переключатель направления тока
Русско-французский политехнический словарь > переключатель направления тока
-
14 переключатель полюсов
inverseur des pôles [de polarité, du sens de rotation]Русско-французский политехнический словарь > переключатель полюсов
-
15 переключатель хода
Русско-французский политехнический словарь > переключатель хода
-
16 реверсор тяги
inverseur m de jet [de poussée] -
17 реверс
inverseur m de marche ( в механизмах) | reprise f d'effets en pension ( в банковском деле) -
18 коммутатор
inverseur, surverseur, standard -
19 реверс
n1) gener. réversion, revers2) eng. boîte d'inversion, dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, reverseur, système inverseur3) law. reprise d'effets en pension4) econ. retour5) mech.eng. appareil de renversement de marche, inverseur, inverseur de marche, inverseur de sens de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur -
20 инвертор
n1) gener. onduleur (для преобразования постоянного тока в переменный), inverseur2) eng. amplificateur réversible, convertisseur continu-alternatif, négateur, onduleur (преобразователь постоянного тока в переменный)3) radio. amplificateur inverseur4) IT. circuit NE PAS, circuit inverseur, convertisseur de courant (преобразователь тока), élément d'inversion
См. также в других словарях:
inverseur — [ ɛ̃vɛrsɶr ] n. m. • 1848; de inverser ♦ Électr. Appareil destiné à inverser à volonté le sens du courant. ⇒ commutateur. Mécan. Mécanisme permettant de renverser le sens de marche d un système. Inverseur de poussée (dans un propulseur à… … Encyclopédie Universelle
Inverseur — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
inverseur — apgręžiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverter; invertor vok. Inverter, m; Umkehrer, m; Wechselrichter, m rus. инвертор, m pranc. convertisseur, m; inverseur, m ryšiai: sinonimas – inverteris … Automatikos terminų žodynas
inverseur — perjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change over switch; commutator; reverser; switch; throw over switch vok. Schalter, m; Umschalter, m rus. переключатель, m pranc. commutateur, m; inverseur, m … Automatikos terminų žodynas
inverseur — apgręžiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverter vok. Inverter, m rus. инвертор, m pranc. inverseur, m … Fizikos terminų žodynas
Inverseur de poussée — ● Inverseur de poussée dispositif monté sur un turboréacteur d avion à réaction, qui permet de dévier vers l avant tout ou partie du jet gazeux et d obtenir ainsi une inversion de la poussée, utilisée pour freiner l avion … Encyclopédie Universelle
Inverseur de poussée — Inversion de poussée Inverseur de poussée sur un Airbus A319 Dans le domaine aéronautique, la reverse ou inversion de poussée est un dispositif permettant d orienter vers l avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but … Wikipédia en Français
inverseur de phase — fazės apgręžiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase inverter vok. Phaseninvertor, m; Phasenumkehrstufe, f rus. фазоинвертор, m pranc. inverseur de phase, m … Automatikos terminų žodynas
inverseur de signe — skaičiaus ženklo apgręžiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sign changer; sign inverter; sign reverser vok. Vorzeichenumkehrer, m rus. знакоинвертор, m pranc. inverseur de signe, m … Automatikos terminų žodynas
inverseur de polarité — poliškumo apgręžiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. polarity changer; polarity reverser; pole changing switch vok. Polumschalter, m; Polwechselumschalter, m; Polwechsler, m rus. переключатель полярности, m pranc. inverseur … Radioelektronikos terminų žodynas
inverseur de sens du courant — srovės apgręžiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current reverser vok. Polwechselschalter, m rus. переключатель направления тока, m pranc. inverseur de sens du courant, m … Radioelektronikos terminų žodynas