Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

inventories+valuation

  • 1 inventory

    noun
    1) (list) Bestandsliste, die

    make or take an inventory of something — von etwas ein Inventar aufstellen

    2) (stock) Lagerbestand, der
    * * *
    ['invəntri, ]( American[) 'invən,to:ri]
    American - inventories; noun
    (a formal and detailed list of goods eg house furniture.) das Inventarsverzeichnis
    * * *
    in·ven·tory
    [ˈɪnvəntri, AM -tɔ:ri]
    I. n
    1. ECON (catalogue) Inventar nt, Bestandsliste f, Lagerverzeichnis nt fachspr
    to draw up [or take] an \inventory eine Bestandsliste aufstellen, Bestand [o Inventar] aufnehmen
    2. AM ECON (stock) [Lager]bestand m, [Waren]bestand m, Bestände pl, Vorräte pl
    our \inventory of used cars is the best wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen
    3. ECON (stock counting) Inventur f, Bestandsaufnahme f fachspr
    to take \inventory Inventur machen
    II. n modifier Bestands-
    \inventory audit Bestandsprüfung f
    \inventory card Bestandskarte f, Lagerkarte f
    \inventory item/number Inventarposten m/-nummer f
    \inventory level Lagerbestand m
    \inventory liquidation Lagerabbau m
    \inventory period Inventarfrist f
    \inventory register Inventurbuch nt
    \inventory shrinkage Bestandsverlust m
    \inventory turnover Lagerumschlag m
    \inventory valuation Inventurbewertung f
    \inventory variation Inventurabweichung f
    \inventory of assets Vermögensinventar nt
    III. vt ECON
    ▪ to \inventory sth inventarisieren
    * * *
    ['Invəntrɪ]
    1. n
    Inventar nt, Bestandsaufnahme f

    to make or take an inventory of sth — Inventar von etw or den Bestand einer Sache (gen) aufnehmen

    2. vt (COMM)
    inventarisieren
    * * *
    inventory [ˈınvəntrı; US -ˌtəʊriː; -ˌtɔː-]
    A s
    1. Bestandsverzeichnis n, Liste f der Vermögensgegenstände:
    inventory of property JUR ( besonders Konkurs)Masseverzeichnis n
    2. WIRTSCH Inventar n, Lager(bestands)verzeichnis n, Bestandsliste f:
    3. WIRTSCH Inventar n, (Waren-, Lager)Bestand m:
    inventory control Lager(bestands)kontrolle f;
    inventory sheet Inventarverzeichnis n;
    inventory value Inventarwert m
    4. WIRTSCH Inventur f, Bestandsaufnahme f:
    take inventory Inventur machen
    B v/t WIRTSCH inventarisieren:
    a) eine Bestandsliste machen von
    b) in eine Bestandsliste aufnehmen
    invt. abk inventory
    * * *
    noun
    1) (list) Bestandsliste, die

    make or take an inventory of something — von etwas ein Inventar aufstellen

    2) (stock) Lagerbestand, der
    * * *
    n.
    Bestandsaufnahme f.
    Inventar -e n.
    Inventarisierung f.
    Inventur -en f.

    English-german dictionary > inventory

См. также в других словарях:

  • Inventory valuation — INVENTORIES AND FINANCIAL STATEMENTS Inventories are usually the largest current asset of a business, and proper measurement of them is necessary to assure accurate financial statements. If inventory is not properly measured, expenses and… …   Wikipedia

  • Inventory — means a list compiled for some formal purpose, such as the details of an estate going to probate, or the contents of a house let furnished. This remains the prime meaning in British English.[1] In the USA and Canada the term has developed from a… …   Wikipedia

  • Intergovernmental Panel on Climate Change — IPCC redirects here. For other uses, see IPCC (disambiguation). Intergovernmental Panel on Climate Change Org type Panel …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Corporate finance — Corporate finance …   Wikipedia

  • Capital formation — Gross capital formation in % of gross domestic product in world economy Capital formation is a concept used in macroeconomics, national accounts and financial economics. Occasionally it is also used in corporate accounts. It can be defined… …   Wikipedia

  • property tax — a tax levied on real or personal property. [1800 10] * * * Levy imposed on real estate (land and buildings) and in some jurisdictions on personal property such as automobiles, jewelry, and furniture. Some countries also levy property taxes on… …   Universalium

  • Wetland — For other uses, see Wetland (disambiguation). The Florida Everglades massive wetland system in the United States saw 1.7 billion gallons of fresh water flushed from it daily and pumped into the ocean following one of the most successive water… …   Wikipedia

  • Stock market bottom — A stock market bottom is a trend reversal that marks the end of a market downturn and the beginning of an upward moving trend. A bottom may occur because of the presence of a cycle, or because of panic selling as a reaction to an adverse… …   Wikipedia

  • Forward contract — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»