Перевод: с английского

invention

  • 1 invention

    изобретение
    - invention in contemplation
    - invention made in common
    - invention reduced to practice
    - hide the invention
    - invention of application
    - invention of no avail
    - abandoned invention
    - accidental invention
    - actual invention
    - additional invention
    - AEC contract invention
    - aggregative invention
    - alleged invention
    - atomic energy invention
    - basic invention
    - biotechnological invention
    - broad invention
    - chemical invention
    - claimed invention
    - cognate inventions
    - combination invention
    - communicated inventions
    - company's invention
    - competing invention
    - complete invention
    - contemplated invention
    - dead wood invention
    - declassified invention
    - defense invention
    - defensive invention
    - dependent invention
    - derived invention
    - design invention
    - developing invention
    - disclosed invention
    - distinct invention
    - domestic invention
    - economic invention
    - efficiency promoting invention
    - employee's invention
    - epoch-making invention
    - finished invention
    - foreign invention
    - fraudulent invention
    - free invention
    - frivolous invention
    - fully disclosed invention
    - fundamental invention
    - gene-based invention
    - generic invention
    - home invention
    - immature invention
    - imperfect invention
    - incidental invention
    - incomplete invention
    - independent invention
    - individual invention
    - ineffective invention
    - injurious invention
    - interfering invention
    - joint invention
    - labor saving invention
    - later invention
    - main invention under the PCT
    - method invention
    - military invention
    - narrow invention
    - new invention
    - novel invention
    - obvious invention
    - ordinary invention
    - original invention
    - outsider's invention
    - paper invention
    - patentable invention
    - patented invention
    - pioneer invention
    - pioneering invention
    - practical invention
    - practically operative invention
    - prior invention
    - process invention
    - proposed invention
    - protected invention
    - purported invention
    - recognized invention
    - recommended invention
    - registered invention
    - revolutionizing invention
    - scandalous invention
    - secret invention
    - service invention
    - simple invention
    - specific invention
    - subordinate invention
    - supplementary invention
    - supposed invention
    - trivial invention
    - unfinished invention
    - unobvious invention
    - unpatentable invention
    - unpatented invention
    - unrealizable invention
    - useful invention
    - utility invention
    - vicious invention
    - works invention
    - worthless invention
    * * *
    изобретение (решение технической задачи, обладающее новизной и дающее положительный эффект)

    Patent terms dictionary

  • 2 invention

    сущ.
    1) общ. открытие, изобретение (установление неизвестных ранее объективно существующих закономерностей или явлений окружающего мира, а также способов организации материи или человеческой деятельности для получения какого-л. практического результата)
    Syn:
    See:
    2) пат. изобретение (новое техническое решение задачи, поднимающее существующий уровень техники)

    to carry out an invention — осуществлять изобретение

    to claim an invention — подавать патентную заявку на изобретение

    to exploit an invention — использовать изобретение

    to make an invention — изобретать

    to manufacture an invention — изготавливать предмет изобретения

    to patent an invention — патентовать изобретение

    to abandon an invention — отказываться от изобретения

    to disclose an invention — раскрыть изобретение

    to profit from the invention — извлекать выгоду из изобретения

    to reduce an invention to practice — внедрять изобретение на практике

    to work an invention — внедрять изобретение

    See:

    Англо-русский экономический словарь

  • 3 invention

    n
    изобретение, открытие

    - cognate inventions
    - genuine invention
    - labour-saving invention
    - labour-using invention
    - patentable invention
    - patented invention
    - preceding invention
    - prior invention
    - registered invention
    - unpatentable invention
    - advertise an invention
    - apply an invention
    - demonstrate an invention
    - describe an invention
    - develop an invention
    - display an invention
    - introduce an invention
    - patent an invention
    - promote an invention
    - protect an invention
    - use an invention

    English-russian dctionary of contemporary Economics

  • 4 invention

    [ɪn'venʃ(ə)n]
    n
    1) изобретение, открытие, создание
    - useful invention
    - great invention
    - ingenious invention
    - Edison's numerous inventions
    - recently-patented invention
    - man of invention
    - invention of the telephone
    - invention of a plot
    - make a welcome invention
    - use the invention
    - put smb's invention into practice
    - back an invention financially
    - find the invention useful
    - promote inventions
    - patent an invention
    - invention created a sensation
    2) выдумка, вымысел, домысел, измышление

    His story was all invention. — Вся его история - вымысел.

    This is pure invention. — Это чистейший вымысел.

    He told me a story of his own invention. — Он рассказал мне выдуманную им самим историю.

    He's known for his inventions of falsehood. — Он известен своими измышлениями.

    Necessity is the mother of invention. — Нужда всему научит. /Голь на выдумки хитра

    - invention of the sensational press
    - newspapers full of inventions

    English-Russian combinatory dictionary

  • 5 invention

    -ʃən
    noun
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) invención
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) invento
    invention n
    1. invención
    the invention of television la invención de la televisión
    2. invento
    he showed me some of his inventions me enseñó algunos de sus inventos
    invention
    tr[ɪn'venʃən]
    noun
    1 (gen) invento, invención nombre femenino; (lying) invención nombre femenino, mentira
    the answerphone is a fantastic invention el contestador es un invento fantástico
    the article is a complete invention el artículo es pura invención
    2 (capacity for inventing) inventiva
    invention [ɪn'vɛnʧən] n
    : invención f, invento m
    invention
    n.
    descubrimiento s.m.
    ficción s.f.
    invención s.f.
    inventiva s.f.
    invento s.m.
    ɪn'ventʃən, ɪn'venʃən
    noun
    1)
    a) c (device, machine) invento m
    b) u (action, process) invención f
    2)
    a) u (imagination)

    (powers of) invention — inventiva f

    b) u c (fabrication) (frml) invención f
    [ɪn'venʃǝn]
    N
    1) (=act) invención f ; (=machine) invento m , invención f
    2) (=inventiveness) inventiva f
    3) (=falsehood) mentira f , invención f

    it's pure invention — es pura invención

    it's invention from start to finish — es mentira desde el principio hasta el fin

    * * *
    [ɪn'ventʃən, ɪn'venʃən]
    noun
    1)
    a) c (device, machine) invento m
    b) u (action, process) invención f
    2)
    a) u (imagination)

    (powers of) invention — inventiva f

    b) u c (fabrication) (frml) invención f

    English-spanish dictionary

  • 6 invention

    noun
    1) (thing invented, inventing) Erfindung, die; (concept) Idee, die
    2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die
    3) (fictitious story) Erfindung, die; Lüge, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) die Erfindungsgabe
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) die Erfindung
    * * *
    in·ven·tion
    [ɪnˈven(t)ʃən]
    n
    1. (creation) Erfindung f
    2. no pl (creativity) [schöpferische] Fantasie, Einfallsreichtum m
    power[s] of \invention Erfindungsgabe f
    3. (usu pej: fabrication) Erfindung f, Märchen nt
    pure \invention reine Erfindung
    * * *
    [In'venSən]
    n
    1) Erfindung f

    of one's own invention — selbsterfunden

    2) (= inventiveness) Fantasie f
    * * *
    invention [ınˈvenʃn] s
    1. Erfindung f:
    a) Erfinden n
    b) etwas Erfundenes
    2. Erfindungsgabe f, Fantasie f, Einfallsreichtum m
    3. Erfindung f, Märchen n:
    it is pure invention es ist von A bis Z erfunden
    4. Rhetorik: Invention f (auf Stoffsammlung und das Finden von Beweisgründen ausgerichtete Phase bei der Vorbereitung einer Rede)
    5. MUS Invention f (nur ein Thema, einen Einfall kontrapunktisch bearbeitendes Musikstück in freier Form)
    6. Invention of the Cross REL Kreuzauffindung f
    inv. abk
    1. invention
    2. inventor
    3. WIRTSCH invoice
    * * *
    noun
    1) (thing invented, inventing) Erfindung, die; (concept) Idee, die
    2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die
    3) (fictitious story) Erfindung, die; Lüge, die
    * * *
    n.
    Erfindung f.

    English-german dictionary

  • 7 invention

    invention [{{t}}ɪn'venʃən]
    noun
    (a) (discovery, creation) invention f;
    television is a wonderful invention la télévision est une invention merveilleuse;
    she has great powers of invention elle a de grandes facultés d'invention;
    a story of his own invention une histoire de son cru
    (b) (untruth) invention f, fabrication f;
    the whole thing was an invention of the press la presse a inventé ou monté cette histoire de bout en bout;
    it was pure invention ce n'était que pure invention, c'était complètement faux

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 8 invention

    1) изобретение
    2) фабрикация (дела, обвинения)

    invention by selection — селективное изобретение

    - employee's invention
    - joint invention
    - main invention
    - registered invention
    - service invention
    - subject invention
    - unassembled invention
    - vicious invention

    Англо-русский юридический словарь

  • 9 invention

    [ɪnˈvenʃən]
    employee's invention служебное изобретение invention выдумка, измышление invention изобретение invention открытие patentable invention патентоспособное изобретение patented invention запатентованное изобретение work an invention внедрять изобретение work an invention использовать изобретение work an invention реализовать изобретение

    English-Russian short dictionary

  • 10 invention

    1. n изобретение, создание

    the invention of the telephone — изобретение телефона

    failure to work an invention — неиспользование изобретения

    an invention of yesterday — изобретение последнего времени

    disclosure of invention — раскрытие сущности изобретения

    joint invention — совместное, коллективное изобретение

    registered invention — запатентованное изобретение

    2. n выдумка, измышление, вымысел

    his story is pure invention — его рассказ — сплошной вымысел

    3. n изобретательность; выдумка

    a poet without invention — поэт, лишённый фантазии

    4. n муз. инвенция
    Синонимический ряд:
    1. brainchild (noun) brainchild; brain-child; coinage; contraption; contrivance; creative imagination; design; device; discovery; innovation
    2. fabrication (noun) creation; creativeness; fabrication; fantasy; fiction; figment; hallucination; illusion; imagination; make-believe; myth; yarn
    3. ingenuity (noun) creativity; ingenuity; inventiveness; originality

    English-Russian base dictionary

  • 11 invention

    [ınʹvenʃ(ə)n] n
    1. 1) изобретение, создание

    the invention of the telephone - изобретение телефона

    2) изобретение

    the telephone is a useful invention - телефон - полезное изобретение

    2. выдумка, измышление, вымысел

    his story is pure invention - его рассказ - сплошной вымысел

    the report was an invention of the sensational newspapers - сообщение было сфабриковано газетами, гоняющимися за сенсациями

    3. изобретательность; выдумка

    a poet without invention - поэт, лишённый фантазии

    4. муз. инвенция

    Invention of the Cross - рел. обретение честнаго креста

    necessity is the mother of invention - посл. ≅ голь на выдумки хитра

    НБАРС

  • 12 invention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [English Plural] inventions
    [Swahili Word] tungizi
    [Swahili Plural] matungizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [Swahili Word] ubuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] buni V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [English Plural] inventions
    [Swahili Word] uvumbuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vumbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [Swahili Word] uzushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [Swahili Word] uzuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invention
    [English Plural] inventions
    [Swahili Word] ugunduzi
    [Swahili Plural] gunduzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gundua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary

  • 13 invention

    -ʃən
    noun
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) oppfinnelse(sevne)
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) oppfinnelse
    innovasjon
    subst. \/ɪnˈvenʃ(ə)n\/
    1) oppfinnelse
    the invention of the telephone was a milestone
    oppfinnelsen av telefonen var en milepæl
    2) påfunn, (ren) dikt\/løgn, fantasifoster
    it is pure invention
    det er rent oppspinn
    3) oppfinnsomhet
    he was a man of invention
    han var en oppfinnsom mann
    4) (musikk) invensjon
    necessity is the mother of invention nød lærer naken kvinne å spinne

    English-Norwegian dictionary

  • 14 invention

    изобретение имя существительное:
    изобретение (invention, patent, device, contrivance, artifice, mintage)
    выдумка (artifice, invention, fiction, fabrication, story, fib)
    изобретательность (ingenuity, inventiveness, resourcefulness, invention, ingeniousness, contrivance)
    изобретательство (invention)
    измышление (invention, fabrication, excogitation)
    инвенция (invention)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 15 invention

    invention n
    1 (something invented) invention f ;
    2 ¢ (act of inventing) invention f ;
    3 (lie) invention f, mensonge m ; that story is pure ou a complete invention cette histoire est inventée de toutes pièces.

    Big English-French dictionary

  • 16 invention

    изобретение

    failure to work an invention — неиспользование изобретения

    an invention of yesterday — изобретение последнего времени

    disclosure of invention — раскрытие сущности изобретения

    joint invention — совместное, коллективное изобретение

    the invention of the telephone — изобретение телефона

    English-Russian big medical dictionary

  • 17 invention

    изобретение; создание

    [lang name="English"]test for invention — проверка изобретения

    [lang name="English"]author of an invention — автор изобретения

    [lang name="English"]summary of invention — формула изобретения

    [lang name="English"]claim for an invention — заявка на изобретение

    [lang name="English"]to perfect an invention — улучшать изобретение

    English-Russian dictionary on nuclear energy

  • 18 invention

    изобретение ; ? disclosure of invention ; ? model law of invention ; ? non-obviousness of an invention ; ? patent of invention ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов

  • 19 invention

    [-ʃən]
    noun
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) opfindelse
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) opfindelse
    * * *
    [-ʃən]
    noun
    1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) opfindelse
    2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) opfindelse

    English-Danish dictionary

  • 20 invention

    1 გამოგონება
    a useful invention სასარგებლო გამოგონება
    2 სიცრუე, შეთხზული ამბავი
    his story is pure invention მისი მონაყოლი მტკნარი სიცრუეა
    modern inventions უახლესი გამოგონებანი
    modern inventions have facilitated housework თანამედროვე გამოგონებებმა დიასახლისს შრომა შეუმსუბუქა
    his invention caused a sensation მისმა გამოგონებამ სენსაცია მოახდინა
    we must apply this invention in industry ეს გამოგონება მრეწველობაში უნდა გამოვიყენოთ

    English-Georgian dictionary

См. также в других словарях:

  • INVENTION — L’invention est l’acte de produire par ses propres moyens un élément, un objet ou un processus original; plus généralement, de produire ou de créer en utilisant son imagination: inventer une machine, inventer une histoire. Le terme a aussi un… …   Encyclopédie Universelle

  • invention — Invention. s. f. v. Qualité, faculté, disposition de l esprit à inventer. Ce Poëte n a point d invention. il a l invention belle, heureuse. cet artisan est homme d invention, est plein d invention. Il se prend aussi pour l action d inventer, &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Invention — In*ven tion, n. [L. inventio: cf. F. invention. See {Invent}.] [1913 Webster] 1. The act of finding out or inventing; contrivance or construction of that which has not before existed; as, the invention of logarithms; the invention of the art of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invention — in‧ven‧tion [ɪnˈvenʆn] noun 1. [countable] a new product that was not available before: • Do you realise that the paint roller is a Canadian invention? • There were displays of new inventions in the exhibition halls. 2. [uncountable] when… …   Financial and business terms

  • invention — in·ven·tion n: a device, process, or discovery under U.S. patent law that is new and useful, that reflects extraordinary creative ability or skill, and that makes a distinct and recognized contribution to and advancement of science; also: the act …   Law dictionary

  • invention — Invention, Constitutio, Machinatio, Inuentio, Inuentus, huius inuentus, Excogitatio. Invention ou allegation qu on fait par malice plus que par bonne foy, Calumnia. Inventions et tromperies pour venir à la fin de ses attaintes, Machinae. C est… …   Thresor de la langue françoyse

  • invention — (n.) c.1400, devised method of organization, from O.Fr. invencion (13c.) and directly from L. inventionem (nom. inventio) faculty of invention; a finding, discovery, noun of action from pp. stem of invenire devise, discover, find, from in in, on… …   Etymology dictionary

  • invention — [n1] creation, creativeness apparatus, black box*, brainchild*, coinage, concoction, contraption, contrivance, creativity, design, development, device, discovery, doodad*, gadget, genius, gimmick, gizmo*, imagination, ingenuity, innovation,… …   New thesaurus

  • Invention — (v. lat.), 1) das Finden, Auffinden; so Inventio sanctae crucis, Kreuzerfindung; 2) Erfindung; 3) Kunstgriff. Daher Inventiös, erfinderisch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Invention — (lat., franz.), Erfindung, Kunstgriff; bei Seb. Bach Bezeichnung für kleine, zwei und dreistimmige Klavierstücke im imitatorischen Stil; inventiös, erfinderisch, sinnreich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Invention — (lat.), Erfindung; kurze Instrumentalsätze. Inventiös, erfinderisch, erfindungsreich, sinnreich …   Kleines Konversations-Lexikon



We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.