-
101 Entdecker
ɛnt'dɛkər(ɪn)m (f - Entdeckerin); RELexplorateur m, inventeur/inventrice m/fEntdeckerexplorateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
102 Patentrecht
Patentrecht -
103 изобретател
м inventeur m, trouveur m, découvreur m. -
104 откривател
м, откривателка ж inventeur m, inventrice f. -
105 откривателски
прил inventif, ive, d'inventeur; откривателски ум esprit inventif. -
106 inventor
noun (a person who invents: Alexander Graham Bell was the inventor of the telephone.) inventeur/-trice -
107 opfinder
nouninventeur m -
108 bedenker
-
109 degene die dat gerucht de wereld in heeft gestuurd
degene die dat gerucht de wereld in heeft gestuurdDeens-Russisch woordenboek > degene die dat gerucht de wereld in heeft gestuurd
-
110 uitvinder
uitvinder, uitvindster -
111 wereld
♦voorbeelden:de wereld van het kind • le monde de l'enfanteen betere wereld • un monde meilleurde gehele wereld • le monde entierhij kan de hele wereld aan • il veut tout avalereen prominente figuur uit de medische wereld • une sommité du monde médicalde Nieuwe wereld • le Nouveau Mondede Oude wereld • l'Ancien Mondede hogere sferen van de politieke wereld • les hautes sphères de la politiquede wetenschappelijke wereld • le monde scientifiqueer ging een wereld voor hem open • un monde nouveau s'ouvrit à luide (wijde) wereld intrekken • parcourir le (vaste) mondewat is de wereld toch klein! • (que, comme) le monde est petit!de omgekeerde wereld • le monde à l'enversde wereld staat voor ons open • le monde s'offre à noushet was een lawaai of de wereld verging • cela faisait un bruit d'enferdat is een wereld apart • c'est un monde à parteen wereld aan mogelijkheden • un monde de possibilitéshoe is het in de wereld mogelijk! • comment est-ce Dieu possible!midden in de wereld staan • vivre dans le mondezo gaat dat in de wereld • ainsi va le mondedegene die dat gerucht de wereld in heeft gestuurd • l'inventeur de ce bruitiemand naar de andere wereld helpen, zenden • expédier qn. dans l'autre mondekinderen op de wereld zetten • mettre des enfants au mondealleen op de wereld staan • être seul au mondeover de hele wereld • dans le monde entierniets ter wereld bezitten • ne rien avoir au mondeeen kind ter wereld brengen • mettre un enfant au mondeter wereld komen • venir au mondeeen misverstand uit de wereld helpen • dissiper un malentendude beste man van de wereld • la crème des hommesdaar ligt een wereld van verschil tussen • il y a un monde entre (telle et telle chose)van de hele wereld • mondialeen man van de wereld • un homme du mondede wereld van toen • le monde d'alorsiets voor de wereld verborgen houden • tenir qc. caché aux yeux du mondede derde wereld • le tiers-mondede vierde wereld • le quart-mondedat is zo oud als de wereld • c'est vieux comme le monde -
112 deviser
-
113 inventor
-
114 name
A n1 ( title) (of person, place, object) nom m ; (of book, film) titre m ; first name prénom m ; my name is Louis je m'appelle Louis ; what is your name? comment vous appelez-vous? ; what name shall I say? ( on phone) c'est de la part de qui? ; ( in person) qui dois-je annoncer? ; a woman by the name of Catherine une femme répondant au nom de Catherine ; he goes by the name of Max il s'appelle Max ; I know it by another name je le connais sous un autre nom ; I know my regulars by name je connais mes habitués par leurs noms ; I only know the company by name je ne connais la société que de nom ; to refer to sb/sth by name désigner qn/qch par son nom ; the common/Latin name for this plant le nom vulgaire/latin de cette plante ; in the name of God! au nom de Dieu! ; in the name of freedom au nom de la liberté ; in my name en mon nom ; a passport in the name of Nell Drury un passeport au nom de Nell Drury ; she writes under the name Eve Quest elle écrit sous le nom d'Eve Quest ; he's president in name only il n'a de président que le nom ; they are married in name only ils ne sont mariés que sur le papier ; to be party leader in all ou everything but name être chef du parti sinon en titre, du moins en pratique ; to give/lend one's name to sth donner/prêter son nom à qch ; to put one's name to apposer son nom à [petition] ; to take ou get one's name from porter le nom de [relative, flower] ; to put one's name down for s'inscrire à [course, school] ; she put her name down to act in the play elle s'est proposée pour jouer dans la pièce ; the big names in showbusiness les grands noms du monde du spectacle ;2 ( reputation) réputation f ; a good/bad name une bonne/mauvaise réputation ; they have a name for efficiency ils ont la réputation d'être efficaces ; that was the film that made her name c'est ce film qui a fait sa réputation or qui l'a rendue célèbre ; to make one's name as a writer se faire un nom comme écrivain ; to make a name for oneself as a singer/photographer se faire un nom dans la chanson/la photo ; to make a name for oneself as a coward/liar péj se faire une réputation de lâche/menteur ;3 ( insult) to call sb names injurier qn ; he called me all sorts of names il m'a traité de tous les noms.B vtr1 ( call) appeler [person, area] ; baptiser [boat, planet] ; they named the baby Nadine ils ont appelé le bébé Nadine ; they named her after GB ou for US her mother ils l'ont appelée comme sa mère ; we'll name him Martin after Martin Luther King on l'appellera Martin en souvenir de Martin Luther King ; a boy named Joe un garçon nommé Joe ; the product is named after its inventor le produit porte le nom de son inventeur ;2 ( cite) citer [country, name, planet] ; name three American States citez trois États américains ; name me all the members of the EEC citez-moi tous les pays membres de la CEE ; France, Spain, Italy, to name but a few la France, l'Espagne, l'Italie, pour n'en citer que quelques-uns ; illnesses? you name it, I've had it! des maladies? je les ai toutes eues! ; hammers, drills, nails, you name it, we've got it! marteaux, perceuses, clous, nous avons tout ce que vous voulez ;3 ( reveal identity of) citer [names] ; révéler [sources] ; révéler l'identité de [suspect] ; to name names donner des noms ; naming no names sans vouloir dénoncer personne ; to be named as a suspect être désigné comme suspect ;4 ( appoint) nommer [captain] ; donner la composition de [team] ; désigner [heir] ; nommer [successor] ; he's been named actor of the year il a été nommé acteur de l'année ; to name sb for nommer qn à [post, award] ;5 ( state) indiquer [place, time] ; fixer [price, terms] ; name your price fixez votre prix ; to name the day fixer la date du mariage.that's the name of the game c'est la règle du jeu ; competitiveness/perfection is the name of the game c'est la compétitivité/la perfection qui prime ; to see one's name in lights devenir célèbre. -
115 coiner
-
116 deviser
-
117 inventor
-
118 خالق
خالِقٌ['xaːliq]nمُبْدِعٌ créateur m, inventeur m◊اللهُ خالِقُ البَشَرِ — Dieu est le créateur de l'humanité.
-
119 خلاق
خَلاّقٌ1 [xal'ːaːq]مُبْدِعٌ m créatif, inventif◊كاتِبٌ خَلاّقٌ — écrivain créatif
2 [xal'ːaːq]مُبْدِعٌ m créatif, inventeur◊فَنّانٌ خَلاّقٌ — artiste créatif
-
120 isä
См. также в других словарях:
inventeur — inventeur, trice [ ɛ̃vɑ̃tɶr, tris ] n. • 1431; lat. inventor, inventrix, de invenire « trouver » I ♦ Personne qui invente, qui a inventé. ⇒ créateur. 1 ♦ Inventeur, inventrice de. ⇒ auteur; 1. mère, père(fig.). L inventeur d une machine, d une… … Encyclopédie Universelle
inventeur — inventeur, trice (in van teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a inventé. Le premier inventeur. L inventeur de l imprimerie. Accorder un brevet à l inventeur d une machine, d un procédé. • On la fait, mais je n en crois rien,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inventeur — Inventeur, [inven]trice. s. Celuy qui a inventé. Le premier inventeur. l inventeur de l Imprimerie, de l Art d escrire &c. c est luy qui en est l inventeur. il est l inventeur de cette mode, de cette fable. inventeur de nouveaux mots. Ceres est l … Dictionnaire de l'Académie française
inventeur — Inventeur, Inuentor, Architectus. Inventeur de loix, Conditor legum. Il a esté inventeur de ceci, Commentatus est haec. J ay à faire à un trompeur et inventeur de proces, Negotium mihi obtigit cum desultore forensi, qui in vna persona victus, ad… … Thresor de la langue françoyse
Inventeur — L’inventeur est celui qui invente. La notion d invention est parfois associée à celle de génie, notamment dans l expression « inventeur de génie ». Dans les domaines administratif ou juridique, on parle d « inventeur » d un… … Wikipédia en Français
INVENTEUR — TRICE. s. Celui, celle qui a inventé. Le premier inventeur. L inventeur de l art d écrire, de l imprimerie, etc. C est lui qui en est l inventeur. Accorder un brevet à l inventeur d une machine, d un procédé. Il est l inventeur de cette mode.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
inventeur — išradėjas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Fizinis asmuo, sukūręs išradimą. atitikmenys: angl. inventor vok. Erfinder, m rus. изобретатель pranc. inventeur, m šaltinis Lietuvos Respublikos patentų įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Inventeur américain — Inventeur Un inventeur est celui qui invente. La notion d invention est parfois associée à celle de génie, notamment dans l expression « inventeur de génie ». Dans les domaines administratif ou juridique, on parle d… … Wikipédia en Français
INVENTEUR, TRICE — n. Celui, celle qui a inventé. L’inventeur de l’imprimerie. Accorder un brevet à l’inventeur d’une machine, d’un procédé. Il est l’inventeur de cette mode. Fig., Il est l’inventeur de cette calomnie, de cette fable. En termes d’Administration,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
George washington (inventeur) — Pour les articles homonymes, voir Washington et George Washington (homonymie). Publicité du début du … Wikipédia en Français
George Washington (inventeur) — Pour les articles homonymes, voir Washington et George Washington (homonymie). Publicité du début du XXe siècle présentant le café Washing … Wikipédia en Français