-
1 inventory
inventárioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > inventory
-
2 бухгалтерский учет
inventário m, balanço m -
3 инвентаризационная ведомость
inventário m, rol de bens inventariados -
4 инвентарный список
inventário m, ( реестр) relação f -
5 inventaire
[ɛ̃vɑ̃tɛʀ]Nom masculin inventário masculinofaire l'inventaire de quelque chose fazer o inventário de algo* * *[ɛ̃vɑ̃tɛʀ]Nom masculin inventário masculinofaire l'inventaire de quelque chose fazer o inventário de algo -
6 inventaire
[ɛ̃vɑ̃tɛʀ]Nom masculin inventário masculinofaire l'inventaire de quelque chose fazer o inventário de algo* * *inventaire ɛ̃vɑ̃tɛʀ]nome masculino -
7 inventory
['invəntri, ]( American[) 'invən,to:ri]American - inventories; noun(a formal and detailed list of goods eg house furniture.) inventário* * *in.ven.to.ry['invəntəri] n 1 inventário: relação de artigos. 2 estoque. • vt+vi inventariar, fazer inventário. -
8 stock
[stok] 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) fornecimento2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) fornecimento3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) acçOes5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) vulgar3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) vender2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) armazenar- stock-taking
- stock up
- take stock* * *[stɔk] n 1 estoque, sortimento, fundo, mercadoria, inventário. 2 suprimento, reserva, coleção. 3 gado, animais de fazenda. 4 capital, apólices, ações. 5 fundo público, subscrição pública. 6 linhagem, raça, família, origem, descendência. 7 suporte, cabo, coronha. 8 matéria-prima. 9 Cook caldo (de carne ou de peixe). 10 Theat várias peças apresentadas por uma companhia em um só teatro. 11 coisa ou pessoa estúpida, pateta. 12 alvo de ridicularização. 13 tora, tronco, haste. 14 stocks a) Naut picadeiros de carreira. b) tronco: armação de madeira com furos nos quais se prendiam as pernas e os braços de condenados. 15 Bot cavalo (de enxerto), planta que fornece olhos para enxerto. 16 bloco, cepo, base de madeira. 17 assentador para bigorna. 18 cubo de roda. 19 Zool colônia de corais, colméia. 20 Bot (também stock gillyflower) goiveiro. 21 Bot rizoma. 22 espécie de gravata larga e alta. 23 stocks meias curtas, soquetes. • vt+vi 1 pôr em estoque, estocar, armazenar, suprir. 2 acumular, prover. 3 manter em estoque. 4 abastecer, suprir. 5 prover-se. 6 colocar cabo ou coronha. 7 prover de gado, soltar animais para criação. 8 lançar rebentos novos. 9 brotar, ramificar-se. 10 cultivar, plantar. • adj 1 mantido em estoque. 2 de uso corrente. 3 relativo ao gado. 4 relativo ao estoque. 5 comum, ordinário, normal. a stock of knowledge um tesouro de conhecimentos. floating stock capital em circulação. live stock gado, rebanho. on the stocks em depósito, em construção (diz-se de navios). out of stock em falta, esgotado. stock and block tudo, o total. stock in bank capital depositado em banco. stock phrase lugar-comum. stock piece peça de grande atração. stocks and shares ações, bônus. stock size tamanho normal. stocks payable in foreign standard fundos em moeda estrangeira. to have in stock ter em estoque. to put stock in valorizar. to stock up abastecer de, suprir com. to stock up with abastecer-se de. to take stock a) inventariar, fazer balanço ou inventário. b) fig considerar, avaliar. to take stock in Com comprar ações. -
9 инвентаризовать
сов нсвinventariar vt, fazer o inventário de -
10 инвентарный
-
11 инвентарь
м( оборудование) material m; ( орудия труда) ferramentas fpl; ( имущество) pertences mpl; ( опись) inventário m; ( реестр) relação f -
12 опись
-
13 переучет
-
14 учет
мcálculo m; ( товаров) inventário m; ( контроль) controlo m; controle m bras; ( регистрация) regíst(r)o m- снять с учета•• -
15 cause
[koz]Nom féminin causa femininofermé pour cause de … fechado para…à cause de por causa de* * *cause koz]nome femininofermé pour cause d'inventairefechado por motivo de inventárioles causes de la guerreas causas da guerracoloquial et pour cause!e com razão!grande causegrande causa; causa nobrepour la bonne causepor uma boa causaperdre une causeperder uma causacomplément de causecomplemento de causapor causa de◆ en causeem causacom conhecimento de causaem desespero de causa, em último recurso◆ et pour cause!e com razão!ser responsável porestar fora de questãoimplicaçãoganhar uma causaem razão detomar o partido de alguémpôr em causa -
16 recensement
[ʀəsɑ̃smɑ̃]Nom masculin censo masculino* * *recensement ʀəsɑ̃smɑ̃]nome masculinorecenseamento populacional -
17 recenser
[ʀəsɑ̃se]Verbe transitif recensear* * *recenser ʀəsɑ̃se]verborecenser la populationrecensear a populaçãoregistaravaliar o número derecenser les besoins des producteursavaliar as necessidades dos produtoresfazer listaavaliar o número derecenser les victimes de la guerreavaliar o número de vítimas da guerra -
18 recension
-
19 check list
check list[tʃ'ek list] n inventário, registro, lista abrangente. -
20 inventorial
in.ven.to.ri.al[invent'ɔ:riəl] adj que diz respeito a um inventário.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inventario — sustantivo masculino 1. Lista o relación de los bienes de una persona o de una institución: inventario de libros de una biblioteca, inventario de los bienes del patrimonio nacional, inventario de las propiedades del abuelo. 2. Documento en el que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inventario — /inven tarjo/ s.m. [dal lat. tardo inventarium ]. 1. (econ.) a. [l inventariare: operazioni di i. ] ▶◀ [➨ inventariazione]. b. (estens.) [libro in cui sono elencati i dati e gli elementi inventariati: i. delle merci di un magazzino ] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
inventário — s. m. 1. Relação dos bens, móveis e imóveis, de alguém. 2. Descrição minuciosa. 3. Menção ou enumeração de coisas. = LISTA, ROL 4. Descrição dos bens ativos e passivos de uma empresa ou sociedade comercial. ‣ Etimologia: latim medieval… … Dicionário da Língua Portuguesa
inventario — (Del lat. inventarĭum). 1. m. Asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión. 2. Papel o documento en que están escritas dichas cosas. ☛ V. libro de inventarios … Diccionario de la lengua española
Inventario — Por inventario se define al registro documental de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión.[1] Por extensión, se denomina inventario a la comprobación y recuento, cuantitativo y cualitativo,… … Wikipedia Español
inventario — in·ven·tà·rio s.m. 1a. AU enumerazione, descrizione ordinata e completa di un insieme di oggetti, beni, documenti e sim., presenti in un determinato momento in un dato luogo: fare l inventario dei libri, operazioni di inventario 1b. TS econ.… … Dizionario italiano
inventario — (Del lat. inventarium, lista de lo hallado.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Lista o relación ordenada de los bienes y pertenencias de una persona o comunidad: ■ en el inventario del piso consta que había dos teléfonos. SINÓNIMO registro 2… … Enciclopedia Universal
inventario — Comercio. Cantidad de cada producto existente en un momento dado, y lista ordenada en la que se detalla. Cuando se trata de una persona física se usa la expresión inventario de bienes y cuando es jurídica inventario de activos. El inventario… … Diccionario de Economía Alkona
inventario — Comercio. Cantidad de cada producto existente en un momento dado, y lista ordenada en la que se detalla. Cuando se trata de una persona física se usa la expresión inventario de bienes y cuando es jurídica inventario de activos. El inventario… … Diccionario de Economía
inventario — {{#}}{{LM I22540}}{{〓}} {{SynI23096}} {{[}}inventario{{]}} ‹in·ven·ta·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Relación ordenada y detallada del conjunto de bienes y demás cosas pertenecientes a una persona, una entidad o una comunidad: • No voy a hacer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inventario — (m) (Intermedio) lista oficial de objetos de valor que pertenecen a alguien y que constituyen su fortuna Ejemplos: Según el inventario nuestra organización hace bancarrota. Antes de morir hizo el inventario de sus bienes. Sinónimos: estado, serie … Español Extremo Basic and Intermediate