-
1 захватчик
-
2 захватчик
-
3 оккупант
-
4 интервент
-
5 агрессор
-
6 завоеватель
* * *м.завоева́тели космоса перен. высок. — i conquistatori / i cavalieri del cosmo
* * *ngener. conquistatore, espugnatore, invasore -
7 смерть
1) ( прекращение жизни)2) ( смертная казнь) morte ж., pena ж. capitale3) (гибель, уничтожение) morte ж., distruzione ж., rovina ж.* * *ж.1) morte, decesso mестественная / насильственная смерть — morte naturale / violenta
скоропостижная смерть — morte subitanea / repentina
умереть своей смертью — morire di sua morte; morire nel proprio letto
быть при смерти — essere in fin di vita; essere in punto di morte
сражаться не на <жизнь / живот уст. >, а на смерть — combattere <ad oltranza / a morte>
2) ( смертная казнь) pena <capitale / di morte>приговорить к смерти — condannare <a morte / alla pena capitale>
3) сказ. прост. (плохо, беда) è... da morirne4) нар. прост. (очень, чрезвычайно) straordinariamente, moltissimoсмерть как хочется... — ho una voglia di... da morire
до смерти а — morte, a morire
••смерть с косой фольк. — Signora con la falce; Madama Morte
найти (свою) смерть — incontrare / trovare la (sua) morte / fine
смотреть / глядеть смерти в глаза — affrontare / sfidare la morte
перед смертью не надышишься шутл. — chi non fa quando può, non fa quando vuole
двум смертям не бывать, одной не миновать — la morte viene una volta sola
смерть не за горами (а за плечами) — oggi in figura, domani in sepoltura
* * *n1) gener. scomparsa, sparizione, trapasso, decedimento, decesso, l'ultima quiete, l'ultima sera, l'ultimo sospiro, morte, pace eterna, ultimo fato2) obs. transito, obito3) liter. dipartimento, dipartita -
8 захватчик
[zachvátčik] m.invasore, occupante -
9 оккупант
[okkupánt] m.
См. также в других словарях:
invasore — /inva zore/ [dal lat. tardo invasor oris ]. ■ agg. [che invade un territorio con la forza delle armi: esercito i. ] ▶◀ conquistatore, occupante. ■ s.m. [chi invade un territorio con la forza delle armi] ▶◀ [➨ invasore agg.] … Enciclopedia Italiana
invasore — in·va·só·re agg., s.m. 1. AU che, chi invade un territorio: esercito invasore, respingere gli invasori Sinonimi: conquistatore. 2. BU estens., che, chi affolla, gremisce un luogo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1580. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
invasore — {{hw}}{{invasore}}{{/hw}}A s. m. (f. invaditrice ) Chi invade. B anche agg … Enciclopedia di italiano
invasore — pl.m. invasori sing.f. invaditrice pl.f. invaditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
invasore — s. m.; anche agg. (f. invaditrice) conquistatore, occupante, assalitore, aggressore □ nemico, straniero, usurpatore CONTR. liberatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
straniero — {{hw}}{{straniero}}{{/hw}}A agg. 1 Di persona che ha la cittadinanza di uno Stato estero: turisti stranieri. 2 Che è proprio di una nazione diversa dalla propria: lingue straniere. 3 Che si riferisce a un popolo nemico e invasore: esercito –s. B… … Enciclopedia di italiano
straniero — A agg. 1. estero, forestiero, allogeno, avventizio (lett.) □ immigrato, extracomunitario CONTR. nazionale, patrio, casalingo, autoctono, natio, nativo, aborigeno, indigeno 2. (di esercito, di popolo e sim.) nemico, invasore CONTR. amico, alleato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Rossellini — Infobox Person name = Roberto Rossellini image size = 249px caption = Roberto Rossellini posing for a photograph. birth date = birth date|1906|5|8|mf=y birth place = Rome, Italy death date = Death date and age|1977|6|3|1906|5|8 death place = Rome … Wikipedia
Bella Ciao (Chant) — Pour les articles homonymes, voir Bella ciao. Bella Ciao est une chanson italienne. D origine traditionnelle et populaire elle connut une multitude de versions à travers les époques, souvent de ton protestataire. Elle fut chantée par les mondine … Wikipédia en Français
Роберто Росселини — Роберто Росселлини Roberto Rossellini Роберто Росселини (справа) Дата рождения: 8 мая 1906 Место рождения: Рим, Италия … Википедия
Роберто Росселлини — Roberto Rossellini Роберто Росселини (справа) Дата рождения: 8 мая 1906 Место рождения: Рим, Италия … Википедия
