Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

invalid

  • 21 çürüğe çıkarmak

    to invalid sb out of the army

    İngilizce Sözlük Türkçe > çürüğe çıkarmak

  • 22 çürüğe çıkarılmak

    to be invalid out of the army

    İngilizce Sözlük Türkçe > çürüğe çıkarılmak

  • 23 batıl

    "1. false, untrue; baseless, groundless. 2. invalid, null, void. 3. futile, vain, useless. - itikat superstition."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > batıl

  • 24 fasit

    "1. vicious; perverse. 2. mischief-making (person). - daire vicious circle. - olmak (for the performance of a religious duty) to become invalid."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fasit

  • 25 hasta

    "1. sick, ill. 2. patient, sick person; invalid. 3. slang hard up, flat broke, penniless. 4. slang lazy student. 5. slang losing (card). 6. addicted to, excessively fond of: futbol hastası great soccer fan. -ya bakmak 1. to nurse a patient. 2. to examine a patient. 3. to treat a patient. -ya çorba sorulur mu? colloq. Why hesitate? Go on and do it./Of course I want it. -, çorbası tasta. colloq. He´s not really very sick. - düşmek to get sick. - etmek /ı/ to make (someone) ill. -ya karpuz/çorba/kar sormak to ask someone if he wants something when it´s obvious he does. - olmak 1. to get sick; to be ill. 2. slang to go to class unprepared. -sı olmak /ın/ 1. to be addicted to, be excessively fond of, be a fan of. 2. to be the patient of (a specified doctor). - yatağı sickbed. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hasta

  • 26 hüküm

    ",-kmü 1. decision, sentence, decree, judgment. 2. assumption, opinion, thought. 3. sovereignty, sway, jurisdiction. 4. legality, authority, validity. 5. importance, effect, influence. 6. force, grip, hold. -ünce as required by: kanun hükmünce as required by law. -ünde equivalent to, in lieu of. -ünü geçirmek /a/ to assert one´s authority over. -ü geçmek 1. /a/ to have authority (over), carry weight (with). 2. (for something) to have become invalid; to have lost its effectiveness. - giydirmek /a/ to pass sentence (on). - giymek to be sentenced, be condemned. -ünde olmak to be considered (as); to be of the same effect (as). -ü parasına geçmek to be able to pay for something (instead of having to beg for it). - sürmek 1. to rule, reign. 2. to prevail. - vermek 1. to arrive at a decision or opinion. 2. to pass sentence."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hüküm

  • 27 hükümsüz

    no longer in force, invalid, null. - kılmak /ı/ to nullify, annul, invalidate.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hükümsüz

  • 28 müruruzaman

    1. law prescription. 2. law limitation (period of time). 3. the passage of time, the elapse of time. -a uğramak law to become invalid with time.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > müruruzaman

  • 29 namaz

    Islam namaz, ritual of worship centered in prayer. - bezi headscarf (worn by a woman while performing the namaz). -ı bozulmak /ın/ for one´s namaz to become invalid. - kılınmak impersonal passive to perform the namaz. -ı kılınmak /ın/ for (a Muslim´s) funeral service to be held/to take place. - kılmak to perform the namaz. - seccadesi prayer rug. - vakti time of a namaz, hour of prayer, prayer time.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > namaz

  • 30 zamanaşımı

    ,-nı law 1. prescription. 2. limitation, time limit. -na uğramak to become invalid after a period of time has elapsed.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zamanaşımı

См. также в других словарях:

  • invalid — in‧val‧id [ɪnˈvæld] adjective 1. LAW an invalid contract, agreement, document etc is not legally or officially acceptable: • Wellcome s patent to the drug was ruled invalid because the company didn t invent the compound. • evidence obtained… …   Financial and business terms

  • invalid — in·val·id /in va ləd/ adj: being without force or effect under the law declared the will invalid in·val·id·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • invalid — INVALÍD, Ă, invalizi, de, adj., s.m. şi f. (Persoană) care are o infirmitate (din cauza căreia este inaptă de muncă); infirm, mutilat, schilod. – Din fi. invalide, lat. invalidus. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  Invalid ≠ valid… …   Dicționar Român

  • .invalid — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус Зарезервирован для предотвращения конфликтов и путаницы Регистратор IANA Назначение При необходи …   Википедия

  • Invalid — In va*lid, a. [See {Invalid}, n.] Not well; feeble; infirm; sickly; as, he had an invalid daughter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Invalid — In va*lid, v. t. 1. To make or render invalid or infirm. Invalided, bent, and almost blind. Dickens. [1913 Webster] 2. To classify or enroll as an invalid. [1913 Webster] Peace coming, he was invalided on half pay. Carlyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Invalid — In*val id, a. [Pref. in not + valid: cf. F. invalide, L. invalidus infirm, weak. Cf. {Invalid} infirm.] [1913 Webster] 1. Of no force, weight, or cogency; not valid; weak. [1913 Webster] 2. (Law) Having no force, effect, or efficacy; void; null;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Invalid — may refer to:*Patient, a sick person *A person with a disabilityAs the opposite of valid:*Validity, in logic, true premises cannot lead to a false conclusion *Validity (statistics), a measure which is measuring what it is supposed to measure… …   Wikipedia

  • .invalid — est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un… …   Wikipédia en Français

  • invalid — invàlīd m <G invalída> DEFINICIJA onaj koji ima od rođenja ili kao posljedicu ozljede ili bolesti tjelesno ili duševno oštećenje SINTAGMA invalid rada onaj kojem je tjelesno ili duševno zdravlje narušeno na radnom mjestu ili u radnom… …   Hrvatski jezični portal

  • invalid — [adj1] worthless; unfounded bad, baseless, fallacious, false, ill founded, illogical, inoperative, irrational, mad, not binding, not working, nugatory, null, null and void*, reasonless, sophistic, unreasonable, unreasoned, unscientific, unsound,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»