-
1 usupa
s. Residuo que se arroja por inútil. || adj. figdo. Inútil, vago, que no puede hacer algo. -
2 añaku
adj. Persona inútil que no puede hacer alguna cosa. SINÓN: hanra, hanrapa, kukupa. -
3 chaphla
s. Instrumento o pieza de metal inservible por envejecimiento. || adj. fam. Persona inútil por invalidez o vejez. SINÓN: chhaphla. -
4 hanra
adj. Distraído, atolondrado, embobado, incauto, estupefacto, que generalmente se queda boquiabierto. || Inútil; persona que nada hace bien. || Penumbra. || insult. Sonsa. SINÓN: añaku. || Arg: yanga (inocente). Bol: janra. -
5 mana
adv. Adverbio negativo que antepuesto a otra palabra significa la negación de la misma. EJEM: manayachaq, que no sabe, ignorante; mana wañuq, inmortal; mana ateq, inútil; mana atiy, difícil; mana rikuna, invisible; mana munay, indeseable; mana kaq, inexistente, falso; manaraq, todavía; manapuni, de ninguna manera; mana rikuq, ciego; mana p'enqakuq, desvergonzado; mana kuyoq, inmóvil; mana khuyakuq, sin compasión; mana rimay atiq, que no puede hablar, mudo; mana sawasqa kuska tiyaq, concubinato. -
6 ñuskhu
adj. Torpe, chambón, tardo, inútil, inepto. || Apocado, amilanado, hosco. SINÓN: wankhi. -
7 p'anrayay
v. Convertirse en lerdo, lento, pesado, inútil o taimado. Pe.Aya: allillamanta. Bol: jayrana. Ec: panrayani. -
8 tapuray
v. Agri. Alterarse la papa bajo tierra quedando inútil para el consumo. SINÓN: tapurayay. -
9 usuri
adj. Infeliz, inútil, miserable. || De edad avanzada. EJEM: usuri runa, hombre infeliz e inhábil. -
10 wankhi
adj. Inútil, ociosa o inepta (referido sólo a las mujeres). SINÓN: ñuskhu, mullkhu. || V. WAYLAKA. -
11 wañu wañu
adj. Inútil, pusilánime, sin voluntad, apocado. EJEM: wañu wañu wayna, joven pusilánime. -
12 waylaka
s. Folk. Danza agrícola costumbrista de los varones, disfrazados de mujeres alocadas, en la siembra y cosecha en los Andes. || adj. insult. Mujer inútil y fatua en los quehaceres domésticos. SINÓN: wankhi, illthas. || Instrumento para torcer soguillas de cuerdas de crin de caballo. -
13 yanqa
adj. Falso, en vano, inútil. SINÓN: wakta, yanqan. -
14 chhusu
adj. desinflado; deshinchado; vacío; vaciado; magro; inútil -
15 dañaw
adj.(esp) flojo; inútil; dañado; eteco -
16 dimintu
adj.(esp) tonto; loco; inútil; bobo; idiota -
17 hupi
adj. inútil -
18 luqhi
adj. inútil -
19 machu allqu
s.(k) hombre inútil -
20 mana baliq
adj.(esp) inservible; inútil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inutil — INUTÍL, Ă, inutili, e, adj. Care nu este folositor, care nu este util, care nu serveşte la nimic; nefolositor, neutil. ♦ (Adverbial) De prisos, zadarnic, fără folos, degeaba. – Din fr. inutile, lat. inutilis. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa … Dicționar Român
inútil — inútil, ser más inútil que la polla del Papa expr. torpe, inepto; que no sirve. ❙ «Los ineptos [...] tampoco están muy bien considerados [...] torpón [...] patoso [...] manazas [...] desastre [...] negao [...] más inútil que la polla del Papa...» … Diccionario del Argot "El Sohez"
inútil — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no produce provecho o beneficio alguno, o que no sirve para nada: Es un trasto inútil, tíralo a la basura. Todos nuestros esfuerzos han sido inútiles, hemos perdido el tiempo. 2. Que no puede… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inútil — adj. 2 g. 1. Não útil; baldado. 2. Infrutuoso; vão; desnecessário … Dicionário da Língua Portuguesa
inútil — (Del lat. inutĭlis). 1. adj. No útil. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Que no puede trabajar o moverse por impedimento físico. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que no es apta para el servicio militar. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
inútil — ► adjetivo 1 Que no sirve o no es apto para una función determinada: ■ tenemos que tirar esos trastos inútiles; es inútil que vengas porque ya hemos terminado; es un remedio inútil para tu mal. SINÓNIMO ineficaz ANTÓNIMO útil ► adjetivo/… … Enciclopedia Universal
inútil — adj m y f Que no es útil, que no sirve para nada, que no es productivo: Ese dichoso marido es un holgazán, un inútil , su cuerpo inútil, cosas inútiles, gastos inútiles, El teléfono estaba destrozado e inútil , Sería inútil entrar en detalles … Español en México
inútil — {{#}}{{LM I22520}}{{〓}} {{SynI23076}} {{[}}inútil{{]}} ‹i·nú·til› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no resulta útil o que no sirve para aquello a lo que está destinado: • Voy a hacer limpieza y a tirar todos los trastos inútiles.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inútil — (adj) (Intermedio) que ya no se necesita o que no responde a las exigencias Ejemplos: Voy a quemar en la hoguera todos los documentos y papeles inútiles. Nos dieron un salvavidas inútil que tuvo un agujero. Sinónimos: incapaz, vano, torpe, negado … Español Extremo Basic and Intermediate
Inùtil — Sp Inùtilis Ap Inùtil L įl. Ramiajame vand., prie Ugnies Žemės D. s., P Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Inútil insistir — Álbum en directo de Luis Pescetti Publicación 2008 Grabación Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español