-
101 acidus
acidus, a, um, Adj. m. Compar. u. Superl. (aceo), scharf, I) eig.: a) sauer im Geschmack u. Geruch (Ggstz. dulcis), sapor, lac, Plin.: inula, Hor.: venae fontium, Sauerbrunnen, Vitr.: creta, in Essig eingeweichte, Mart.: acetum acidissimum, Plaut. – Subst., acida, ōrum, n., Saueres = sauere Speisen (Ggstz. dulcia), Plin. – b) gellend, widerlich fürs Gehör, canticum, Petr.: sonus acidior, Petr. – II) übtr.: a) widerlich, lästig, unangenehm für das innere Gefühl (Ggstz. dulcis), v. Lebl., alci invisus acidusque, Hor.: v. Pers., alci acidus ac molestus, Sen. – b) scharf, beißend, giftig, homo acidae linguae, Sen. rhet.: als Beiname, Quint.
-
102 helenium
helenium, iī, n. (ελένιον), eine Pflanze, viell. der Gamander (vgl. Scheller Übers. des Cels. 2, 21. A. 76), Cels. 5, 11. Plin. 21, 59 u.a. – Nbf. elenium, iī, n., Apic. 1, 5 u. 16 (nach Schuch fälschlich = inula).
-
103 pollen
pollen, inis, n. u. pollis, inis, c. (vgl. polenta), I) sehr feines Mehl, Staubmehl, Ter., Cels. u.a. – Plur. bei Cael. Aur. de morb. acut. 2, 24, 136 u. 3, 3, 14; de morb. chron. 4, 3, 37. – II) übtr., Staub, turis, Colum. u. Plin.: inula in pollinem tunditur arida, Plin. – / Nach Prob. cath. 9, 11 K u. Cl. Sacerd. 2, 11 ist der Nomin. pollen; dagegen stellen Charis. 42, 2 u. 89, 10 und Phoc. 418, 10 K. pollis als Nomin. auf; keine von beiden Formen ist bis jetzt bei einem Schriftsteller nachgewiesen; die übrigen Kasus s. Neue-Wagener Formenl.3 1, 741 u. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 537.
-
104 spatiose
spatiōsē, Adv. (spatiosus), I) in langem Raume des Ortes, a) geräumig, weitläufig, weit, inula fruticat sp., breitet sich sehr aus, Plin.: partes sp. operire, Plin. – eadem illa spatiosius (weitläufiger) et uberius (vollständiger) volumine amplecti, Plin. ep. 3,18, 1. – b) weit, groß, increvit (flumen) latis spatiosius undis, Ov. am. 3, 6, 85 M. – II) bildl., in langen Zeiträumen, spatiosius, in späterer Zeit, Prop. 3, 20, 11.
-
105 Alant
Alant, inŭla.
-
106 Japanese elecampane
Ботаника: девясил японский (Inula japonica) -
107 elf-dock
1) Общая лексика: леденец с кусочками девясилового корня2) Ботаника: девясил высокий (Inula helenium) -
108 elf-wort
1) Общая лексика: леденец с кусочками девясилового корня2) Ботаника: девясил высокий (Inula helenium) -
109 elfwort
Медицина: девясил высокий (Inula helenium) -
110 golden samphire
Биология: девясил критмовидный (Inula crithmoides) -
111 horseheal
['hɔːshiːl]Ботаника: девясил высокий (Inula helenium) -
112 isopappus
Ботаника: девясил распростёртый (Inula divaricata) -
113 nard
-
114 scabwort
1) Биология: подсолнечник гигантский (Helianthus giganteus)2) Медицина: девясил высокий (Inula helenium) -
115 wild sunflower
Биология: подсолнечник гигантский (Helianthus giganteus), девясил высокий (Inula helenium) -
116 yellow starwort
Биология: девясил высокий (Inula helenium) -
117 геленин
1) Chemistry: elecampane oil, helenin2) Makarov: inula camphor -
118 девясил британский
Medicine: British inulaУниверсальный русско-английский словарь > девясил британский
-
119 девясил иволистная
Medicine: willow-leaf inulaУниверсальный русско-английский словарь > девясил иволистная
-
120 девясил критмовидный
Biology: golden samphire (Inula crithmoides)Универсальный русско-английский словарь > девясил критмовидный
См. также в других словарях:
Inula — Inula … Wikipédia en Français
inula — ● inula nom féminin (latin inula, aunée) Herbe (composée) vivace rustique à fleurs jaunes … Encyclopédie Universelle
Inula — [lateinisch], wissenschaftlicher Name der Pflanzengattung Alant. * * * Inu|la, die; , ...lae [...lɛ:; lat. inula]: Alant … Universal-Lexikon
Inŭla — (I. L.), Pflanzengattung aus der Familie Compositae Asteroideae Inuleae Euinuleae, 19. Kl. 2. Ordn. L., mit dachigem allgemeinen Kelche, weiblichen zungenförmigen gleichfarbigen Rand u. zwitterigen röhrigen Scheibenblüthen, geschwänzten… … Pierer's Universal-Lexikon
Inŭla — L. (Alant), Gattung der Kompositen, ausdauernde, verschiedenartig behaarte Kräuter, selten Sträucher, mit grundständigen oder abwechselnden, ganzrandigen oder gesägten Blättern, an den Ästen einzeln endständigen oder häufig rispig oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inula — Inŭla L., Pflanzengattg. der Kompositen, ausdauernde Kräuter der gemäßigten Gegenden. I. Helenĭum L. (Alant, Helenenkraut) liefert die früher offizielle, Inulin und Alantkampfer enthaltende Alantwurzel. I. conyza DC. (Conyza squarrōsa L.) wird… … Kleines Konversations-Lexikon
Inula — Inula, lat., s. Alant … Herders Conversations-Lexikon
INULA — vide infra Siser … Hofmann J. Lexicon universale
ínula — s. f. [Botânica] Gênero de asteráceas a que pertence a ênula campana … Dicionário da Língua Portuguesa
Inula — Inula Inul … Wikipedia Español
Inula — Taxobox name = Inula image width = 250px image caption = Inula helenium regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae subfamilia = Asteroideae tribus = Inuleae genus = Inula genus authority … Wikipedia