-
1 intuizione sf
[intuit'tsjone] -
2 intuizione
f intuition* * *intuizione s.f. intuition (anche fil.), insight; (percezione) perception, realization; (presentimento) presentiment: per intuizione, by intuition; essere dotato d'intuizione, to be gifted with intuition; l'intuizione della verità, the perception (o the realization) of the truth; ebbi subito l'intuizione che si trattava di qualcosa di grave, I had a sudden intuition that something serious had happened; ebbi un'improvvisa intuizione su un problema che mi sfuggiva da anni, I had a sudden insight into a problem that had baffled me for years; ebbe subito l'intuizione del pericolo, he had a sudden presentiment of danger // intuizione artistica, artistic insight.* * *[intuit'tsjone]sostantivo femminile insight, intuitionavere intuizione — to have insight, to be intuitive
avere una felice intuizione — to make an inspired o a shrewd guess
* * *intuizione/intuit'tsjone/sostantivo f.insight, intuition; avere intuizione to have insight, to be intuitive; avere una felice intuizione to make an inspired o a shrewd guess. -
3 intuire
know instinctively* * *intuire v.tr. to guess, to sense, to intuit: intuii che era infelice non appena la vidi, I guessed (o sensed) she was unhappy as soon as I saw her; ho subito intuito che si stava parlando di te, I sensed (o guessed) immediately that they were talking about you; intuire i pensieri di qlcu., to guess s.o.'s thoughts.* * *[intu'ire]verbo transitivo to see* [verità, soluzione, possibilità]; to foresee* [difficoltà, miglioramento]; to read* [intenzioni, pensiero]; to realize [significato, gravità]; to sense [ pericolo]lasciare intuire a qcn. che — to drop sb. a hint that
* * *intuire/intu'ire/ [102]to see* [verità, soluzione, possibilità]; to foresee* [difficoltà, miglioramento]; to read* [intenzioni, pensiero]; to realize [significato, gravità]; to sense [ pericolo]; lasciare intuire a qcn. che to drop sb. a hint that. -
4 intuizione
sf [intuit'tsjone]
См. также в других словарях:
Intuit — Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US4612021034 Gründung 1983 … Deutsch Wikipedia
intuit — (v.) 1776, “to tutor,” from L. intuit , pp. stem of intueri (see INTUITION (Cf. intuition)). Meaning “to perceive directly without reasoning” is from 1840, in this sense perhaps a back formation from intuition. Related: Intuited;… … Etymology dictionary
intuit — an 18c back formation from intuition, means ‘to know or deduce intuitively’, and is a mainly literary or technical word: • Maud decided she intuited something terrible about Cropper s imagination from all this A. S. Byatt, 1990 • It is never easy … Modern English usage
intuit — index anticipate (expect), preconceive, presuppose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Intuit — Intuit, Quicken … Universal-Lexikon
intuit — ► VERB ▪ understand or work out by intuition. ORIGIN Latin intueri contemplate … English terms dictionary
intuit — [in to͞o′it, intyo͞o′it; in′too wit] vt., vi. [< L intuitus] to know or learn by intuition intuitable adj … English World dictionary
Intuit — Infobox Company company name = Intuit Inc. company company type = Public (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=INTU selected=INTU INTU] ) foundation = Palo Alto, California (1983) location = flagicon|USA Mountain View,… … Wikipedia
Intuit — 37°25′38″N 122°5′47″O / 37.42722, 122.09639 … Wikipédia en Français
intuit — [[t]ɪntju͟ːɪt, AM tu͟ː [/t]] intuits, intuiting, intuited VERB If you intuit something, you guess what it is on the basis of your intuition or feelings, rather than on the basis of knowledge. [FORMAL] [V n] They would confidently intuit your very … English dictionary
intuit — UK [ɪnˈtjuːɪt] / US [ɪnˈtuɪt] verb [transitive] Word forms intuit : present tense I/you/we/they intuit he/she/it intuits present participle intuiting past tense intuited past participle intuited formal to know or understand something by feeling… … English dictionary
