-
1 introito
intròito m 1) comm приход, выручка un introito giornaliero -- дневная выручка 2) mus вступление к мессе 3) eccl начало мессы -
2 introito
intròito m 1) comm приход, выручка un introito giornaliero — дневная выручка 2) mus вступление к мессе 3) eccl начало мессы -
3 introito
introitointroito [in'trlucida sans unicodeɔfont:ito]sostantivo Maskulin(incasso) Einnahme Feminin, Einkünfte Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > introito
4 intróito
5 introito
6 introito
7 introito
m.1 entrance, entry.2 introit, the beginning of the mass; the commencement of public devotions.3 introitus.* * *SM1) (Teat) prologue, prolog (EEUU)2) (Rel) introit* * *introit* * *introito nm1. [introducción] preliminary section, introduction2. Rel introit* * *m1 prolog, Brprologue2 REL introit8 introito
m income( incasso) takings pl* * *introito s.m.1 (incasso) receipts (pl.), takings (pl.); (entrata) income, revenues (pl.), returns (pl.) // (econ.): introiti lordi, gross receipts; gli introiti superano le spese, receipts exceed expenses; introito derivante da affitto, rental; registrare gli introiti della giornata, to register (o to book) the day's takings // (trib.) introiti fiscali, tax receipts2 (eccl.) introit.* * *[in'trɔito]sostantivo maschile income, takings pl., receipts pl.* * *introito/in'trɔito/sostantivo m.income, takings pl., receipts pl.; - i pubblicitari advertising revenue.9 introito
10 introito
11 intróito
mначало, вступление12 introito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > introito
13 introito
14 introito
м.поступление, выручка* * *сущ.1) церк. начало мессы2) экон. поступление3) муз. вступление к мессе4) бизн. приход, выручка, доход, поступления15 introito sm
[in'trɔito](Comm : entrata) revenue, income16 introito
n. të ardhura, fitim.17 introito
• introit• prologue18 introito
m• círk. introit• prolog• předmluva• úvod* * *m• círk. vstupní modlitba19 introito
20 introito
m 1) предговор, въведение (на ръкопис, реч, молитва, проповед); 2) театр. пролог.См. также в других словарях:
introito — Entrada u orificio hacia una cavidad o una estructura tubular hueca del organismo, como el introito vaginal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intróito — s. m. 1. Entrada; princípio. 2. Maquinismo de preparar o fio (nas fábricas de fiação). 3. [Religião católica] Primeiras palavras da missa. ♦ Grafia de introito antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
introito — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Principio o introducción de un escrito o de un discurso: En el introito el autor hace una presentación de su propósito. 2. Área: religión Oración que dice el sacerdote católico en el altar al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
introito — /in trɔito/ s.m. [dal lat. introĭtus us entrata ]. (finanz.) [spec. al plur., denaro incassato: gli i. della giornata ] ▶◀ entrata, incasso, provento, ricavato. ‖ guadagno. ◀▶ esborso, spesa, uscita … Enciclopedia Italiana
introito — |ói| s. m. 1. Entrada; princípio. 2. Maquinismo de preparar o fio (nas fábricas de fiação). 3. [Religião católica] Primeiras palavras da missa … Dicionário da Língua Portuguesa
introito — (Del lat. introĭtus). 1. m. Entrada o principio de un escrito o de una oración. 2. Lo primero que decía el sacerdote en el altar al dar principio a la misa. 3. En el teatro antiguo, prólogo para explicar el argumento del poema dramático al que… … Diccionario de la lengua española
introito — {{#}}{{LM I22498}}{{〓}} {{SynI23054}} {{[}}introito{{]}} ‹in·troi·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Principio de un escrito: • Léeme otra vez el introito del texto.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En el teatro antiguo,{{♀}} prólogo en el que se solía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
introito — (Del lat. introitus, entrada.) ► sustantivo masculino 1 Introducción de un escrito u oración. 2 RELIGIÓN Primera oración que recita el sacerdote en el altar al empezar la misa, en la religión católica. 3 TEATRO Prólogo para explicar el argumento… … Enciclopedia Universal
introito — in·tròi·to s.m. 1a. CO entrata di denaro: lauti, scarsi introiti; registrare gli introiti della giornata; introiti di un impresa, di uno spettacolo Sinonimi: guadagno, incasso, provento, rendita, ricavato. Contrari: spesa, uscita. 1b. TS rag.… … Dizionario italiano
introito — {{hw}}{{introito}}{{/hw}}s. m. 1 Prima parte della Messa cattolica. 2 Entrata di denaro; SIN. Incasso. ETIMOLOGIA: dal lat. introitus ‘entrata’, da introire ‘andare (ire) dentro (intro)’ … Enciclopedia di italiano
introito — pl.m. introiti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский