-
1 intrigant
intrigant, der Intrigant, serendae in alios invidiae artifex (der es meisterlich versteht, andern Haß und Neid zuzuziehen). – *clandestina consilia struendi callidus artifex (der es meisterlich versteht, auf schlaue Weise trügerische od. heimliche Anschläge zu schmieden).
-
2 Intrigant
Intrigant m <Intriganten; Intriganten>, Intrigantin f <Intrigantin; Intrigantinnen> entrikacı -
3 Intrigant
-
4 intrigant
intrigant a кова́рный, скло́нный к интри́гам [к ко́зням], интрига́нский -
5 Intrigant
entrikacı -
6 intrigant
-
7 Intrigant
Adj. scheming* * *der Intrigantmachinator; intriguer* * *Int|ri|gạnt [ɪntri'gant]1. m -en, -en, Int|ri|gan|tin[-'gantɪn]2. f -, -nenschemer, intriguer* * *In·tri·gant(in)<-en, -en>[ɪntriˈgant]* * *der; Intriganten, Intriganten, Intrigantin die; Intrigant, Intrigantnen schemer; intriguer* * ** * *der; Intriganten, Intriganten, Intrigantin die; Intrigant, Intrigantnen schemer; intriguer* * *-en m.intriguer n.machinator n. -
8 intrigant
Adj. scheming* * *der Intrigantmachinator; intriguer* * *Int|ri|gạnt [ɪntri'gant]1. m -en, -en, Int|ri|gan|tin[-'gantɪn]2. f -, -nenschemer, intriguer* * *In·tri·gant(in)<-en, -en>[ɪntriˈgant]* * *der; Intriganten, Intriganten, Intrigantin die; Intrigant, Intrigantnen schemer; intriguer* * *intrigant adj scheming* * *der; Intriganten, Intriganten, Intrigantin die; Intrigant, Intrigantnen schemer; intriguer* * *-en m.intriguer n.machinator n. -
9 Intrigant
m (f - Intrigantin); RELintrigant(e) m/fIntrigant<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)intrigant(e) Maskulin(Feminin) -
10 intrigant
-
11 Intrigant
-
12 Intrigant
-
13 intrigant
-
14 Intrigant
in·tri·gant\Intrigant sein to be a schemer ( pej) -
15 intrigant
in·tri·gant\intrigant sein to be a schemer ( pej) -
16 Intrigant
m -en, -en spletkaš, spletkar, intrigant -
17 Intrigant
-
18 intrigant
adjковарный, склонный к интригам ( к козням), интриганский -
19 Intrigant
-
20 intrigant
См. также в других словарях:
intrigant — intrigant, ante [ ɛ̃trigɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1583; it. intrigante → intriguer ♦ Qui recourt à l intrigue pour parvenir à ses fins. « Un homme d affaires intrigant et madré » (Huysmans). « elle obtient ce qu elle veut [...] Elle est fine,… … Encyclopédie Universelle
intrigant — INTRIGÁNT, Ă, intriganţi, te, s.m. şi f., adj. (Persoană) care face sau bagă intrigi (1). – Din fr. intrigant. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INTRIGÁNT adj., s. (înv.) uneltitor, zavistios, zavistnic, zavistuitor, (fam … Dicționar Român
intrigant — intrigant, ante (in tri gan, gan t ) adj. 1° Qui se mêle de beaucoup d intrigues. • De ses frères, l un était aumônier de la reine, jésuite intrigant et grand faiseur de mariages, HAMILT. Gram. 9. • La même année, le pape Léon X, plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
intrigant — intrìgant (intrigȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA spletkar, smutljivac ETIMOLOGIJA vidi intrigirati … Hrvatski jezični portal
intrigant — I index confederate, conspirator, conspirer II index copartner (coconspirator) Burton … Law dictionary
intrìgant — (intrigȁnt) m (intrìgantica, intrìgantkinja ž) 〈G mn nātā〉 spletkar, smutljivac … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
intrigant — [in′tri gənt; ] Fr [ an trē gän′] n. pl. intrigants [in′trigənts; ] Fr [, an trēgän′] [Fr < It intrigante < intrigare, to INTRIGUE] a person given to or involved in intrigue: also sp. intriguant … English World dictionary
intrigant — Intrige »hinterhältige Machenschaften, Ränkespiel«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. intrigue entlehnt, einer Bildung zum Verb frz. intriguer, das seinerseits im 18. Jh. ins Dt. als intrigieren »Intrigen anzetteln, Ränke… … Das Herkunftswörterbuch
Intrigant — Intrige »hinterhältige Machenschaften, Ränkespiel«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. intrigue entlehnt, einer Bildung zum Verb frz. intriguer, das seinerseits im 18. Jh. ins Dt. als intrigieren »Intrigen anzetteln, Ränke… … Das Herkunftswörterbuch
INTRIGANT — ANTE. adj. Qui se mêle de beaucoup d intrigues. C est un homme fort intrigant, une femme fort intrigante. Il est aussi substantif. C est un intrigant, une intrigante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
intrigant — hinterhältig; heimtückisch; perfide; hinterfotzig (derb); trickreich; hinterlistig; niederträchtig; verräterisch; verschlagen; perfid * * * … Universal-Lexikon
