Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

intransitives

  • 1 intransitive

    [in'trænsitiv]
    ((of a verb) that does not have an object: The baby lay on the floor and kicked; Go and fetch the book!) intransitiv
    - academic.ru/103808/intransitively">intransitively
    * * *
    in·tran·si·tive
    [ɪnˈtræn(t)sətɪv, AM -t̬ɪv]
    I. adj inv intransitiv
    \intransitive verb intransitives Verb
    II. n Intransitivum nt fachspr, intransitives Verb
    * * *
    [In'trnsItɪv]
    1. adj
    verb intransitiv
    2. n
    Intransitiv nt
    * * *
    intransitive [ınˈtrænsıtıv; -zı-]
    A adj (adv intransitively)
    1. LING intransitiv, nichtzielend:
    2. Logik: intransitiv (Gleichung)
    B s LING Intransitiv(um) n, intransitives Verb, nichtzielendes Zeitwort
    intrans. abk LING intransitive
    * * *
    adj.
    intransitiv adj.

    English-german dictionary > intransitive

  • 2 intransitive

    in·tran·si·tive [ɪnʼtræn(t)sətɪv, Am -t̬ɪv] ling adj
    intransitiv;
    \intransitive verb intransitives Verb n Intransitivum nt fachspr, intransitives Verb

    English-German students dictionary > intransitive

  • 3 neuter

    1. adjective
    (Ling.) sächlich; neutral (fachspr.)
    2. transitive verb
    * * *
    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) sächlich
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) geschlechtslos
    * * *
    neu·ter
    [ˈnju:təʳ, AM ˈnu:t̬ɚ, ˈnjʊ-]
    I. adj sächlich
    \neuter noun Neutrum nt
    II. vt
    to \neuter an animal male ein Tier kastrieren; female ein Tier sterilisieren; ( fig: weaken)
    ▪ to \neuter sth etw neutralisieren
    * * *
    ['njuːtə(r)]
    1. adj
    1) (GRAM) sächlich

    this word is neuter — dieses Wort ist sächlich or ein Neutrum

    2) animal, person geschlechtslos; (= castrated) kastriert; plant ungeschlechtlich
    2. n
    1) (GRAM) Neutrum nt; (= noun) Neutrum nt, sächliches Substantiv

    in the neuter — in der sächlichen Form, im Neutrum

    2) (= animal) geschlechtsloses Wesen; (castrated) kastriertes Tier; (= plant) ungeschlechtliche Pflanze
    3. vt
    cat, dog kastrieren; female, male sterilisieren; (esp Brit fig = render ineffective) kastrieren
    * * *
    neuter [ˈnjuːtə(r); US auch ˈnuː-]
    A adj
    1. LING
    a) neutral, sächlich
    b) US intransitiv (Verb)
    2. BIOL
    a) geschlechtslos, ungeschlechtig
    b) mit nur rudimentären Geschlechtsorganen
    3. obs neutral
    B s
    1. LING
    a) Neutrum n, sächliches Hauptwort
    b) US intransitives Verb, Intransitivum n
    2. BOT Blüte f ohne Staubgefäße und Stempel
    3. ZOOL geschlechtsloses oder kastriertes Tier
    C v/t ein Tier kastrieren
    n. abk
    1. natus, born geb.
    3. LING nominative Nom.
    4. noon
    5. north N
    6. northern nördl.
    7. note
    8. noun Subst.
    9. number Nr.
    neut. abk LING neuter Neut(r).
    * * *
    1. adjective
    (Ling.) sächlich; neutral (fachspr.)
    2. transitive verb
    * * *
    (grammar) n.
    Neutrum -en n. adj.
    sächlich adj.

    English-german dictionary > neuter

  • 4 verb

    noun
    (Ling.) Verb, das
    * * *
    [və:b]
    (the word or phrase that gives the action, or asserts something, in a sentence, clause etc: I saw him; He ran away from me; I have a feeling; What is this?) das Verb
    - academic.ru/79991/verbal">verbal
    - verbally
    - verbatim
    - verbose
    * * *
    [vɜ:b, AM vɜ:rb]
    n Verb nt
    intransitive/transitive \verb intransitives/transitives Verb
    to conjugate a \verb ein Verb konjugieren
    * * *
    [vɜːb]
    n
    Verb nt, Zeitwort nt, Verbum nt
    * * *
    verb [vɜːb; US vɜrb] s LING Verb n, Zeit-, Tätigkeitswort n:
    verb phrase Verbalphrase f (aus einem Verb und den von ihm abhängigen Gliedern bestehende Wortgruppe in einem Satz)
    v. abk
    1. MATH vector
    3. verb
    5. JUR SPORT versus, against
    6. very
    7. vide, see
    9. ELEK volt ( volts pl) V
    10. ELEK voltage
    11. volume
    * * *
    noun
    (Ling.) Verb, das
    * * *
    (grammar) n.
    Satzaussage f. n.
    Verb -en n.
    Zeitwort -¨er n.

    English-german dictionary > verb

  • 5 verb

    [vɜ:b, Am vɜ:rb] n
    Verb nt;
    intransitive/transitive \verb intransitives/transitives Verb;
    to conjugate a \verb ein Verb konjugieren

    English-German students dictionary > verb

См. также в других словарях:

  • intransitives — in·tran·si·tive || ɪn trænsɪtɪv , zɪ n. verb having no direct object (Grammar) adj. of a verb that does not have a direct object (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • Intransitives Verb — Intransitive Verben können sich im Gegensatz zu transitiven Verben nicht auf ein Akkusativobjekt beziehen bzw. benötigen zusätzlich eine Präposition. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 2 Passiv 3 Akkusativobjekte zur Verstärkung …   Deutsch Wikipedia

  • brennen — (intransitives Verb); im Zustand des Verbrennens sein …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Tunwort — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Tuwort — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Tätigkeitswort — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Verben — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Verbum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeitwort — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussion:Verb#.C3.9Cberarbeiten angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verb ist ein fachsprachlicher Ausdruck der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sumerische Sprache — Sumerisch (Eigenbezeichnung: Eme gir „einheimische Sprache“) Gesprochen in vormals in Mesopotamien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Isolierte Sprache Sumerisch …   Deutsch Wikipedia

  • Reduzierte-Syntax-Therapie — Die Reduzierte Syntax Therapie (REST) ist eine sprachtherapeutische Methode zur Behandlung von schwerem Agrammatismus, deren Ziel es ist, die syntaktische Struktur der Spontansprache einer Person zu verbessern und so ihre sprachlichen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»