-
1 intra
intra -
2 intra
intrā, adv. and prep. [contr. from intĕrā; sc. parte], on the inside, within (class. only as a prep.).I.Adv. (post-Aug.).A.In gen.:B.quadraginta per oram, intra centum erunt,
Quint. 1, 10, 43:pars, quae intra, longior esse debet, quam quae extra,
Cels. 7, 15:si inciditur, viridis intra caro apparet,
id. 5, 28, 13:vasa extrinsecus, et intra diligenter picata,
Col. 12, 43, 7.—Esp.1.Of the interior of countries: intra vix jam homines magisque semiferi, Mela, 1, 4, 4.—2.Of the interior of a building:3.pro rostris aurata aedes... intraque lectus eburneus,
Suet. Caes. 84:intra forisque,
Petr. 22.—Of the Mediterranean Sea, Mela, prooem. 2:C.abunde orbe terrae extra intra indicato (opp. extra, of the ocean),
Plin. 6, 32, 38, § 205 fin. —Inwardly, towards the inside (rare): binos interim digitos distinguimus... paulum tamen inferioribus intra spectantibus, Quint. 11, 3, 98.—II.Prep. with acc. (placed after its noun:A.praeturam intra,
Tac. A. 3, 75, and:lucem intra,
id. ib. 4, 48), within.Lit., of place:B.intra navim,
Plaut. Merc. 1, 2, 75:intra parietes meos,
Cic. Att. 3, 10:carceres stare,
Auct. Her. 4, 3: jactum teli, within a javelin ' s throw, Verg. A. 11, 608:montem Taurum,
Cic. Sest. 27:locus intra oceanum jam, nullus est, quo non, etc.,
id. Verr. 2, 3, 89:Apenninum,
Liv. 5, 35:ea intra se consumunt Arabes,
consume among themselves, in their own country, Plin. 12, 21, 45, § 99: Sy. Devoravi nomen inprudens modo. Ch. Non placet qui amicos intra dentis conclusos habet, behind, Plaut. Trin. 4, 2, 64; cf.:inter dentis,
id. ib. 4, 2, 80 Brix.—Transf.1.I. q. in with acc., in, into:2.ea intra pectus se penetravit potio,
Plaut. Truc. 1, 1, 23:nosse regiones, intra quas venere,
Cic. de Or. 2, 34:qui intra fines suos Ariovistum recepissent,
Caes. B. G. 1, 32:intra moenia compulsus,
Liv. 34, 33.—Of time, within, during, in the course of, in less than:C.intra viginti dies,
Plaut. Curc. 3, 77:qui intra annos quatuordecim tectum non subiissent,
Caes. B. G. 1, 36:quae intra decem annos facta sunt,
Cic. Verr. 1, 13, 37 (dub.;B. and K. inter): intra paucos dies,
Liv. 23, 41; Suet. Caes. 8:intra breve tempus,
id. Tib. 51; id. Claud. 38:juventam,
in youth, Tac. A. 2, 71. — With quam ( = postquam):intra decimum diem quam Pheras venerat,
i. e. before the lapse of ten days after his arrival, Liv. 36, 10, 1; 43, 9, 2; Quint. 1, 12, 9; Suet. Caes. 35 al.—Trop.1.Under, below, i. e. less than, fewer than, within the limits of:2. (α). (β).intra centum,
Liv. 1, 43:epulari intra legem,
i. e. less expensively than the law allows, Cic. Fam. 9, 26, 9:intra modum,
id. ib. 4, 4, 14:intra verba desipere,
to betray insanity in words only, Cels. 3, 18:intra verba peccare,
to transgress in words only, Curt. 7, 1, 25:intra gloriam fuit facinus,
i. e. was not inglorious, Flor. 1, 3:intra silentium se tenere,
to keep silence, Plin. Ep. 4, 16:intra famam sunt scripta,
beneath his reputation, Quint. 11, 3, 8:intra fortunam,
Prop. 4, 8, 2.— -
3 intrā
intrā prep. with acc. [1 intra], within: intra silvas sese continere, Cs.: intra parietes meos: iactum teli, within a javelin's throw, V.: Apenninum, L.: intra oceanum magis, closer to, S.: intra moenia, within the city: intra parietes, in the family: intra me deus est, O.—Within, in, into: intra quas (regiones) venere: qui intra finīs suos Ariovistum recepissent, Cs.: compulso intra moenia hoste, L.—Of time, within, during, in the course of, in less than: intra annos quatuordecim, Cs.: intra dies paucos, L.: intra morae breve tempus, O.: intra decimum diem quam, etc., i. e. within ten days after, L.: lucem intra, Ta.—Fig., less than, fewer than, within the limits of: intra centum, L.: epulari intra legem, i. e. less expensively than the law allows: intra Naturae finīs vivere, H.* * *Iwithin, inside; during; underIIinterius, intime ADVwithin, inside, on the inside; during; under; fewer than -
4 intra-
-
5 intrā
intrā adv. [* interus; ANA-], on the inside, within: Nil intra est oleā duri, H. (al. oleam).— For comp. and sup., see interius, intime.* * *Iwithin, inside; during; underIIinterius, intime ADVwithin, inside, on the inside; during; under; fewer than -
6 intra
-
7 intra-
intra- pref. di origine latina che indica 'dentro, all'interno di'; ingl. intra-: intracellulare, intracellular; intracerebrale, intracerebral; intracranico, intracranial; intramolecolare, intramolecular; intraoculare, intraocular; intrauterino, intrauterine. -
8 intra...
pref ['intra]intra... -
9 intra...
PREF intra... -
10 intra-
pref. intra- (f.eks.intracellular, intramuscular, intracranial
) -
11 intra
see INTRA-UNIVERSITER. -
12 intră!
come in! Fin with you! -
13 intra-
-
14 intra-utérin
intra-utérine, mpl intra-utérins ɛ̃tʀayteʀɛ̃, in adjectif intra-uterine* * *( féminin intra-utérine, pluriel masculin intra-utérins, pluriel féminin intra-utérines) [ɛ̃trayterɛ̃, in] adjectif -
15 intra-muros
intra-muros° [ɛ̃tʀamyʀos]adverb* * *ɛ̃tʀamyʀos
1.
locution adjective invariable
2.
locution adverbiale [habiter] in ou within the town itself* * *A loc adj de Paris intra-muros à la grande banlieue from the very heart of Paris to the outermost suburbs.B loc adv [construire, habiter] in ou within the town itself.[ɛ̃tramyros] locution adjectivale invariable————————[ɛ̃tramyros] locution adverbiale -
16 intra-conjugal
intra-conjugal, intra-conjugale, mpl - aux adj insémination intra-conjugale artificial insemination (using the husband's sperm). -
17 intra... pref
['intra]intra... -
18 intra clusus
intrā-clūsus (also separately intra clusus), a, um, adj. [claudo], shut in, enclosed (post-class.), Aggen. Urb. de Limit. 49. -
19 intra-arteriaalinen
• intra-arterial -
20 intra-aziendale
См. также в других словарях:
intra- — ♦ Élément, du lat. intra « à l intérieur de ». ⊗ CONTR. 1. Extra . ● intra Préfixe indiquant la présence à l intérieur de quelque chose. intra Préfixe, du lat. intra, à l intérieur de . ⇒INTRA , élém. formant Élém. tiré du lat. intra « à l… … Encyclopédie Universelle
Intra — bezeichnet: intra („innerhalb“), lateinische Präposition sowie ein daraus hervorgegangenes Präfix, siehe Liste lateinischer Präfixe Intra, neben Pallanza eine der beiden Städte, aus deren Vereinigung 1939 die Stadt Verbania hervorging Intra… … Deutsch Wikipedia
intra- — pref. Exprime a noção de dentro (ex.: intradorso, intrauterino). ‣ Etimologia: latim intra, dentro de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: intra arterial, intra hepático, intra ocular, intra… … Dicionário da Língua Portuguesa
intra- — prefix 1: within intra state 2: during intra day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
intra — /inˈtrə or inˈträ/ (Latin) Within intra muros /mūˈrōs or mooˈrōs/ Within the walls intra vires /vīˈrēz, wēˈ or vēˈrās/ Within the legal power of intra vitam /vēˈtam, vīˈtam or wēˈtäm/ During life … Useful english dictionary
intra- — [ıntrə] prefix formal or technical [: Late Latin; Origin: Latin intra inside , from an unrecorded Latin interus; INTERIOR2] 1.) inside = ↑within ▪ intra departmental (=within a department) 2.) into ▪ an intravenous injection (=into a … Dictionary of contemporary English
intra- — prefix meaning within, inside, on the inside, from L. intra on the inside, within, related to inter between, from PIE *en t(e)ro , from root *en in (see IN (Cf. in)). Commonly opposed to extra , but the use of intra as a prefix was rare in… … Etymology dictionary
Intra- — In tra [L. intra, prep., within, on the inside; akin to inter. See {Inter }.] A prefix signifying in, within, interior; as, intraocular, within the eyeball; intramarginal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intra- — Prefijo que significa dentro de. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
intra- — UK US /ɪntrə / prefix ► used to form adjectives meaning inside or within a place or group: »The regulations aim to counter the risks of harmful intra European competition. → Compare INTER (Cf. ↑inter ) … Financial and business terms
intra- — [dal lat. intra dentro ]. Pref. di parole dotte e di molti agg. che significa situato nella parte interna , con sign. spesso analogo a endo o ento ; contrapp. a extra … Enciclopedia Italiana
