-
101 a intra în pământ de ruşine
to sink into the earth for shame.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în pământ de ruşine
-
102 a intra în raza vizuală a cuiva
to lie within the purview of smb.to heave in sight.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în raza vizuală a cuiva
-
103 a intra în relaţii cu cineva
to enter into / to establish relations with smb.to get into touch / contact with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în relaţii cu cineva
-
104 a intra în ritmul (său) normal (de lucru etc.)
to get into one's strides / pace.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în ritmul (său) normal (de lucru etc.)
-
105 a intra în rândurile clerului
to take holy orders / to take orders.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în rândurile clerului
-
106 a intra în scenă
to come in / on the stageto appear on the stage. -
107 a intra în schimb
to take one's turn / shiftto enter one's shift. -
108 a intra în serviciul (militar) activ
to enter active serviceto undertake active duties( a reintra) to rejoin the coloursto take the King's / Queen's shilling.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în serviciul (militar) activ
-
109 a intra în spital
to be put in a hospital. -
110 a intra în teatru
to go on the stage / boardsto become an actor / an actress. -
111 a intra în tratative cu...
to enter into / to open negotiations with...Română-Engleză dicționar expresii > a intra în tratative cu...
-
112 a intra în vacanţă
to break up for / to begin the holidays. -
113 a intra în valuri
to plunge into the wavesto take the plunge. -
114 a intra în vederile cuiva
to fall in with / to meet smb.'s views.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în vederile cuiva
-
115 a intra în viaţă
to begin / to enter life. -
116 a intra în vigoare
to come into force / effect / operationto go into effectto take effectto become effective / operative. -
117 a intra în vorbă (cu cineva)
to strike up a / to enter into conversation (with smb.)fig. to break the ice.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în vorbă (cu cineva)
-
118 a intra în vorbă nepoftit
to edge oneself into the conversation.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în vorbă nepoftit
-
119 a intra în vrilă
av. to spin in. -
120 a intra în vârful picioarelor
to tiptoe into the room.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în vârful picioarelor
См. также в других словарях:
intra- — ♦ Élément, du lat. intra « à l intérieur de ». ⊗ CONTR. 1. Extra . ● intra Préfixe indiquant la présence à l intérieur de quelque chose. intra Préfixe, du lat. intra, à l intérieur de . ⇒INTRA , élém. formant Élém. tiré du lat. intra « à l… … Encyclopédie Universelle
Intra — bezeichnet: intra („innerhalb“), lateinische Präposition sowie ein daraus hervorgegangenes Präfix, siehe Liste lateinischer Präfixe Intra, neben Pallanza eine der beiden Städte, aus deren Vereinigung 1939 die Stadt Verbania hervorging Intra… … Deutsch Wikipedia
intra- — pref. Exprime a noção de dentro (ex.: intradorso, intrauterino). ‣ Etimologia: latim intra, dentro de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: intra arterial, intra hepático, intra ocular, intra… … Dicionário da Língua Portuguesa
intra- — prefix 1: within intra state 2: during intra day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
intra — /inˈtrə or inˈträ/ (Latin) Within intra muros /mūˈrōs or mooˈrōs/ Within the walls intra vires /vīˈrēz, wēˈ or vēˈrās/ Within the legal power of intra vitam /vēˈtam, vīˈtam or wēˈtäm/ During life … Useful english dictionary
intra- — [ıntrə] prefix formal or technical [: Late Latin; Origin: Latin intra inside , from an unrecorded Latin interus; INTERIOR2] 1.) inside = ↑within ▪ intra departmental (=within a department) 2.) into ▪ an intravenous injection (=into a … Dictionary of contemporary English
intra- — prefix meaning within, inside, on the inside, from L. intra on the inside, within, related to inter between, from PIE *en t(e)ro , from root *en in (see IN (Cf. in)). Commonly opposed to extra , but the use of intra as a prefix was rare in… … Etymology dictionary
Intra- — In tra [L. intra, prep., within, on the inside; akin to inter. See {Inter }.] A prefix signifying in, within, interior; as, intraocular, within the eyeball; intramarginal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intra- — Prefijo que significa dentro de. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
intra- — UK US /ɪntrə / prefix ► used to form adjectives meaning inside or within a place or group: »The regulations aim to counter the risks of harmful intra European competition. → Compare INTER (Cf. ↑inter ) … Financial and business terms
intra- — [dal lat. intra dentro ]. Pref. di parole dotte e di molti agg. che significa situato nella parte interna , con sign. spesso analogo a endo o ento ; contrapp. a extra … Enciclopedia Italiana
