-
61 a intra în caşcaval
to find a nice berth. -
62 a intra în circulaţie
( d. un cuvânt etc.) to gain / to obtain currency. -
63 a intra în cochilie
şi fig. to retire into one's shell. -
64 a intra în combinaţie cu cineva
1. to enter into partnership / peior. collusion with smb.2. ( de amor) to have / to start an affair with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în combinaţie cu cineva
-
65 a intra în convalescenţă
to become convalescentto pick up (a little).Română-Engleză dicționar expresii > a intra în convalescenţă
-
66 a intra în datorii
to fall / to get / to run in(to) debtto plunge into debtsto outrun / to overrun the constable. -
67 a intra în diplomaţie
to enter the diplomatic service. -
68 a intra în discuţie
to come into question. -
69 a intra în domeniul cuiva
to fall within smb.'s competence / province / specialty.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în domeniul cuiva
-
70 a intra în foc pentru
1. ( cineva) -
71 a intra în fondul problemei
to go to the essence / bottom off thingsto come / to get (down) to brass tacks.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în fondul problemei
-
72 a intra în funcţie
1. ( d. cineva) to take up one's duties / postto enter upon / to begin one's duties.( a fi dată în folosinţă) to be inaugurated / commissionedto be put / to go into commission. -
73 a intra în gară (d. trenuri)
to pull / to steam into the stationto pull in.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în gară (d. trenuri)
-
74 a intra în graţiile cuiva
to win smb.'s favourto get into favour with smb. / into smb.'s good gracesto get on the right side of smb.to get in with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în graţiile cuiva
-
75 a intra în gura cuiva
to be backbitten by smb. -
76 a intra în gura lumii
to get talked aboutto become the (common) talk of the townto become a subject of gossip. -
77 a intra în gura lupului
2. ( d. lucruri, bani) to go to the dogs, to be gone / lost for good and allto see the last of smth. -
78 a intra în horă
1. to join the dance.2. fig. aprox. in for a penny, in for a pound. -
79 a intra în ilegalitate
to go underground. -
80 a intra în joc
1. to join in / the dance. 2. şi fig. to come into play.
См. также в других словарях:
intra- — ♦ Élément, du lat. intra « à l intérieur de ». ⊗ CONTR. 1. Extra . ● intra Préfixe indiquant la présence à l intérieur de quelque chose. intra Préfixe, du lat. intra, à l intérieur de . ⇒INTRA , élém. formant Élém. tiré du lat. intra « à l… … Encyclopédie Universelle
Intra — bezeichnet: intra („innerhalb“), lateinische Präposition sowie ein daraus hervorgegangenes Präfix, siehe Liste lateinischer Präfixe Intra, neben Pallanza eine der beiden Städte, aus deren Vereinigung 1939 die Stadt Verbania hervorging Intra… … Deutsch Wikipedia
intra- — pref. Exprime a noção de dentro (ex.: intradorso, intrauterino). ‣ Etimologia: latim intra, dentro de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: intra arterial, intra hepático, intra ocular, intra… … Dicionário da Língua Portuguesa
intra- — prefix 1: within intra state 2: during intra day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
intra — /inˈtrə or inˈträ/ (Latin) Within intra muros /mūˈrōs or mooˈrōs/ Within the walls intra vires /vīˈrēz, wēˈ or vēˈrās/ Within the legal power of intra vitam /vēˈtam, vīˈtam or wēˈtäm/ During life … Useful english dictionary
intra- — [ıntrə] prefix formal or technical [: Late Latin; Origin: Latin intra inside , from an unrecorded Latin interus; INTERIOR2] 1.) inside = ↑within ▪ intra departmental (=within a department) 2.) into ▪ an intravenous injection (=into a … Dictionary of contemporary English
intra- — prefix meaning within, inside, on the inside, from L. intra on the inside, within, related to inter between, from PIE *en t(e)ro , from root *en in (see IN (Cf. in)). Commonly opposed to extra , but the use of intra as a prefix was rare in… … Etymology dictionary
Intra- — In tra [L. intra, prep., within, on the inside; akin to inter. See {Inter }.] A prefix signifying in, within, interior; as, intraocular, within the eyeball; intramarginal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intra- — Prefijo que significa dentro de. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
intra- — UK US /ɪntrə / prefix ► used to form adjectives meaning inside or within a place or group: »The regulations aim to counter the risks of harmful intra European competition. → Compare INTER (Cf. ↑inter ) … Financial and business terms
intra- — [dal lat. intra dentro ]. Pref. di parole dotte e di molti agg. che significa situato nella parte interna , con sign. spesso analogo a endo o ento ; contrapp. a extra … Enciclopedia Italiana
