Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

intoxicated

  • 1 κραιπαλάν

    κραιπάλη
    drinking-bout: fem gen pl (doric aeolic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    κραιπαλᾶ̱ν, κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (epic doric)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (attic doric)
    ——————
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act

    Morphologia Graeca > κραιπαλάν

  • 2 κραιπαλώ

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres imperat mp 2nd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλώ

  • 3 κραιπαλῶ

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres imperat mp 2nd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλῶ

  • 4 συγκραιπαλάν

    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    συγκραιπαλᾶ̱ν, σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (epic doric)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > συγκραιπαλάν

  • 5 συγκραιπαλᾶν

    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    συγκραιπαλᾶ̱ν, σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (epic doric)
    σύν-κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > συγκραιπαλᾶν

  • 6 κραιπαλά

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj mp 2nd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλά

  • 7 κραιπαλᾷ

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj mp 2nd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλᾷ

  • 8 κραιπαλών

    κραιπάλη
    drinking-bout: fem gen pl
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc voc sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλών

  • 9 κραιπαλῶν

    κραιπάλη
    drinking-bout: fem gen pl
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc voc sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλῶν

  • 10 κραιπαλώσι

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλώσι

  • 11 κραιπαλῶσι

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλῶσι

  • 12 κραιπαλώσιν

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλώσιν

  • 13 κραιπαλῶσιν

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλῶσιν

  • 14 κραιπαλώντι

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (doric)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλώντι

  • 15 κραιπαλῶντι

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres part act masc /neut dat sg
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres ind act 3rd pl (doric)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλῶντι

  • 16 κραιπαλήσει

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: fut ind act 3rd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλήσει

  • 17 κραιπαλήσω

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: aor subj act 1st sg (attic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: fut ind act 1st sg (attic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: aor ind mid 2nd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπαλήσω

  • 18 κραιπάλη

    κραιπάλη
    drinking-bout: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres imperat act 2nd sg (doric)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    κραιπάλη
    drinking-bout: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > κραιπάλη

  • 19 μεθύσκω

    μεθύσκω fut. μεθύσω; 1 aor. ἐμέθυσα LXX (causal of μεθύω; Pla. et al.; LXX; OdeSol 11:7) cause to become intoxicated; in our lit. only pass. μεθύσκομαι (Eur., Hdt. et al.; Pr 4:17; 23:31; Jos., Bell. 2, 29; TestJud 14:1) 1 aor. ἐμεθύσθην; fut. μεθυσθήσομαι, in act. sense get drunk, become intoxicated οἴνῳ with wine Eph 5:18 (as Pr 4:17; s. B-D-F §195, 2; Rob. 533). οἱ μεθυσκόμενοι (Cornutus 30 p. 59, 21; Dio Chrys. 80 [30], 36) 1 Th 5:7 (s. μεθύω). W. πίνειν (X., Cyr. 1, 3, 11) Lk 12:45. μεθυσθῆναι be drunk (Diod S 23, 21 μεθυσθέντες=those who had become drunk. Likewise 5, 26, 3; 17, 25, 5; Jos., Vi. 225 of one who revealed secrets in an intoxicated state) J 2:10. ἐκ τοῦ οἴνου (like שָׁכַר מִיַּיִן) Rv 17:2. S. μέθη.—M-M. DELG s.v. μέθυ. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μεθύσκω

  • 20 εκραιπάλων

    κραιπαλάω
    to be intoxicated: imperf ind act 3rd pl
    κραιπαλάω
    to be intoxicated: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > εκραιπάλων

См. также в других словарях:

  • Intoxicated — Studioalbum von Gracia Baur Veröffentlichung 13. Oktober 2003 Aufnahme 2003 Label …   Deutsch Wikipedia

  • intoxicated — index drunk Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 intoxicated adj. Drunk; under the inf …   Law dictionary

  • intoxicated — [adj1] drunk blind*, bombed*, boozed, buzzed*, drunken, high*, inebriated, loaded*, looped*, muddled, potted*, sloppy, smashed*, tanked*, three sheets to the wind*, tied one on*, tight*, tipsy, under the influence, unsober; concept 406 Ant. sober …   New thesaurus

  • intoxicated — 1550s, poisoned; 1570s, drunk, pp. adj. from INTOXICATE (Cf. intoxicate) (v.) …   Etymology dictionary

  • intoxicated — *drunk, drunken, inebriated, tipsy, tight Analogous words: fuddled, befuddled, confused, muddled (see CONFUSE): maudlin, *sentimental Contrasted words: *sober, temperate …   New Dictionary of Synonyms

  • intoxicated — [[t]ɪntɒ̱ksɪkeɪtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is intoxicated is drunk. [FORMAL] He appeared intoxicated, police said. Syn: inebriated 2) ADJ GRADED: v link ADJ by/with n If you are intoxicated by or with something such as a feeling or an… …   English dictionary

  • Intoxicated — Intoxicate In*tox i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Intoxicated}; p. pr. & vb. n. {Intoxicating}.] [1913 Webster] 1. To poison; to drug. South. [1913 Webster] 2. To make drunk; to inebriate; to excite or to stupefy by strong drink or by a narcotic… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • intoxicated — in|tox|i|cat|ed [ınˈtɔksıkeıtıd US ˈta:k ] adj 1.) formal drunk ≠ ↑sober ▪ The driver was clearly intoxicated. 2.) happy, excited, and unable to think clearly, especially as a result of love, success, power etc intoxicated by/with ▪ He rapidly… …   Dictionary of contemporary English

  • intoxicated — adjective 1 drunk: The driver was clearly intoxicated. 2 happy, excited, and unable to think clearly, especially as a result of love, success, power etc: intoxicated with the experience of freedom intoxicate verb (T) …   Longman dictionary of contemporary English

  • intoxicated — au·to·intoxicated; intoxicated; …   English syllables

  • intoxicated — adjective 1. stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol) a noisy crowd of intoxicated sailors helplessly inebriated • Syn: ↑drunk, ↑inebriated • Ant: ↑sober • Similar t …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»