-
1 отравить
сов., вин. п.envenenar vt, emponzoñar vt (тж. перен.); intoxicar vt (газами, алкоголем)отрави́ть удово́льствие — aguar el placer
отрави́ть коло́дец нечисто́тами — contaminar el pozo con inmundicias
* * *сов., вин. п.envenenar vt, emponzoñar vt (тж. перен.); intoxicar vt (газами, алкоголем)отрави́ть удово́льствие — aguar el placer
отрави́ть коло́дец нечисто́тами — contaminar el pozo con inmundicias
* * *vgener. dar jicarazo -
2 потравить
сов., вин. п.1) разг. (истребить, уничтожить) envenenar vt, intoxicar vt (a todos, a muchos)2) (луга́, посевы) causar estragos (en los campos, en los prados); hollar vt, pisar vt* * *v1) gener. (ëóãà, ïîñåâú) causar estragos (en los campos, en los prados), hollar, pisar2) colloq. (истребить, уничтожить) envenenar, intoxicar (a todos, a muchos) -
3 отравлять
несов.см. отравить* * *v1) gener. enherbolar (стрелы, копьё и т.п.), intoxicar, toxicar, atosigar, emponzoñar, envenenar2) liter. rehelear -
4 производить вброс ложной информации
vmedia. intoxicarDiccionario universal ruso-español > производить вброс ложной информации
-
5 отравить
сов., вин. п.envenenar vt, emponzoñar vt (тж. перен.); intoxicar vt (газами, алкоголем)отрави́ть удово́льствие — aguar el placer
отрави́ть коло́дец нечисто́тами — contaminar el pozo con inmundicias
* * *1) empoisonner vt; intoxiquer vt (газами, алкоголем)2) перен. empoisonner vtотрави́ть удово́льствие — gâter le plaisir
См. также в других словарях:
intoxicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: intoxicar intoxicando intoxicado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. intoxico intoxicas intoxica… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
intoxicar — verbo transitivo 1. Causar (una sustancia tóxica) un grave trastorno [a una persona]: La nata en mal estado intoxicó a los asistentes a una boda. 2. Causar (una persona) un grav … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intoxicar — de (com) intoxicaram no de (com) drogas … Dicionario dos verbos portugueses
intoxicar — |cs| v. tr. e pron. Impregnar de substâncias tóxicas; envenenar … Dicionário da Língua Portuguesa
intoxicar — (De in 1 y tóxico). 1. tr. Infectar con tóxico, envenenar. U. t. c. prnl.) 2. Imbuir, infundir en el ánimo de alguien algo moralmente nocivo. U. t. c. prnl.) 3. Dar un exceso de información manipulada con el fin de crear un estado de opinión… … Diccionario de la lengua española
intoxicar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MEDICINA Envenenar o causar una sustancia tóxica un trastorno grave a una persona: ■ se intoxicó con marisco. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO emponzoñar ANTÓNIMO desintoxicar ► … Enciclopedia Universal
intoxicar — {{＃}}{{LM I22453}}{{〓}} {{ConjI22453}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI23009}} {{［}}intoxicar{{］}} ‹in·to·xi·car› {{《}}▍ v.{{》}} Envenenar o administrar una sustancia tóxica: • El humo del incendio intoxicó a un bombero. Me intoxiqué por beber agua del … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intoxicar — transitivo envenenar, emponzoñar, toxicar, tosigar. ≠ traducible. Intoxicar es causar una sustancia cierto trastorno en el organismo. Envenenar es hacer enfermar o causar la muerte una sustancia nociva. * * * Sinónimos: ■ contaminar, emponzoñar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
intoxicar — Puede usarse este verbo con el significado de «difundir informaciones falsas» … Diccionario español de neologismos
intoxicar — in|to|xi|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
intoxicar — tr. Envenenar el organismo con un tóxico … Diccionario Castellano
