Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

intolerance+to+a+drug

  • 1 intolerance to a drug

    Arzneimittelunverträglichkeit f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > intolerance to a drug

  • 2 tolerate

    transitive verb
    1) dulden; tolerieren (geh.)

    tolerate somebody/something — sich mit jemandem/etwas abfinden

    tolerate one another — sich [gegenseitig] akzeptieren

    3) (sustain) ertragen [Schmerzen, Hitze, Lärm]
    * * *
    ['toləreit]
    (to bear or endure; to put up with: I couldn't tolerate his rudeness.) erträglich
    - academic.ru/75422/tolerable">tolerable
    - tolerance
    - tolerant
    - tolerantly
    - toleration
    * * *
    tol·er·ate
    [ˈtɒləreɪt, AM ˈtɑ:lə-]
    vt
    1. (accept)
    ▪ to \tolerate sth etw tolerieren [o dulden]
    I won't \tolerate lying Lügen werde ich nicht dulden
    he couldn't \tolerate his wife speaking to strange men er konnte es nicht hinnehmen, dass seine Frau mit fremden Männern sprach
    ▪ to \tolerate sb jdn ertragen
    to \tolerate sb's behaviour [or AM behavior] jds Verhalten tolerieren
    to \tolerate no dissent keine Widerrede dulden
    2. (resist)
    to \tolerate a drug eine Medizin vertragen
    to \tolerate heat/noise/pain/stress Hitze/Geräusch/Schmerz/Stress aushalten
    to \tolerate cold/drought/insects plant Kälte/Dürre/Insekten widerstehen
    * * *
    ['tɒləreɪt]
    vt
    1) pain, noise, weather etc ertragen; drug vertragen
    2) person tolerieren; behaviour, injustice etc dulden, tolerieren, hinnehmen; ideas tolerieren

    he can tolerate anything except intolerance — er kann alles tolerieren, nur keine Intoleranz

    it is not to be tolerated —

    * * *
    tolerate [-reıt] v/t
    1. jemanden, etwas ertragen
    2. duldsam oder tolerant sein gegen
    3. zulassen, tolerieren, hinnehmen, sich etwas gefallen lassen
    4. besonders MED ein Gift etc vertragen
    * * *
    transitive verb
    1) dulden; tolerieren (geh.)

    tolerate somebody/something — sich mit jemandem/etwas abfinden

    tolerate one another — sich [gegenseitig] akzeptieren

    3) (sustain) ertragen [Schmerzen, Hitze, Lärm]
    * * *
    v.
    ausstehen v.
    dulden v.
    ertragen prät.
    tolerieren v.
    vertragen v.
    zulassen v.

    English-german dictionary > tolerate

См. также в других словарях:

  • Drug intolerance — or drug sensitivity is a lower threshold to the normal pharmacologic action of a drug. It is not to be confused with drug allergy. Drug intolerance is uncommon and idiopathic, thus extremely difficult to predict except in persons with a prior… …   Wikipedia

  • Drug allergy — Classification and external resources ICD 10 T88.7 ICD 9 995.27 A drug allergy is an allergy to a drug, most commonly a medication. Medical attention …   Wikipedia

  • Intolerance — is an antonym to tolerance . The term may refer to one of the following.;Medical/biological conditionsIn medical/biological context the term is commonly used synonymously with sensitivity , e.g., salycylate sensitivity , cold sensitivity ,… …   Wikipedia

  • Drug liberalization — is the process of eliminating or reducing drug prohibition laws. Variations of drug liberalization (also spelled liberalisation) include drug relegalization, drug legalization, and drug decriminalization [1] Contents 1 Policies 1.1 Drug re… …   Wikipedia

  • drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… …   Universalium

  • Drug — /droog/, n. Zoroastrianism. the cosmic principle of disorder and falsehood. Cf. Asha. [ < Avestan drauga] * * * I Any chemical agent that affects the function of living things. Some, including antibiotics, stimulants, tranquilizers,… …   Universalium

  • intolerance — Abnormal metabolism, excretion, or other disposition of a given substance; term often used to indicate impaired utilization or disposal of dietary constituents. hereditary fructose i. [MIM*229600] a metabolic error due to deficiency …   Medical dictionary

  • intolerance — /ɪnˈtɒlərəns/ (say in toluhruhns) noun 1. lack of toleration; indisposition to tolerate contrary opinions or beliefs. 2. incapacity or indisposition to bear or endure: intolerance of heat. 3. an intolerant act. 4. an abnormal sensitivity or… …  

  • intolerance — /in tol euhr euhns/, n. 1. lack of toleration; unwillingness or refusal to tolerate or respect contrary opinions or beliefs, persons of different races or backgrounds, etc. 2. incapacity or indisposition to bear or endure: intolerance to heat. 3 …   Universalium

  • drug intolerance — 1. inability to continue taking, or difficulty in continuing to take, a medication because of an adverse side effect that is not immunity mediated. 2. the state of reacting to the normal pharmacologic doses of a drug with the symptoms of… …   Medical dictionary

  • intolerance — noun Date: 1765 1. the quality or state of being intolerant 2. exceptional sensitivity (as to a drug); specifically inability to properly metabolize or absorb a substance …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»