Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

into+sections

  • 1 فصل

    فَصّلَ: صَنّفَ
    to divide into sections, arrange in sections, classify, categorize, class, tabulate, group; to itemize, list

    Arabic-English new dictionary > فصل

  • 2 تفصيل

    تَفْصِيل: إسْهاب، ضِدّ إجْمال
    detailing, particularization, elaboration; dividing into sections, itemization; elaborateness; detail, attention to particular items, extended treatment, detailed statement, detailed description, minute exposition

    Arabic-English new dictionary > تفصيل

  • 3 مفصل

    مُفَصّل: تَفْصِيلِيّ، مُسْهَب، مُسْتَفِيض
    detailed, particular, minute, circumstantial, elaborate, exhaustive, developed in great detail, particularized, elaborated (upon); itemized, divided into sections

    Arabic-English new dictionary > مفصل

  • 4 insect

    [ˈɪnsekt] noun
    any of many kinds of small six-legged creatures with wings and a body divided into sections:

    We were bothered by flies, wasps and other insects.

    حَشَرَه

    Arabic-English dictionary > insect

  • 5 plait

    [plat]
    1. noun
    1) a length of hair arranged by dividing it into sections and passing these over one another in turn:

    She wore her hair in a long plait.

    ضَفيرَة شَعْر
    2) a similar arrangement of any material:

    a plait of straw.

    جَديلَه
    2. verb
    to arrange in this way:

    She plaited her hair.

    يُنَظِّم في ضَفائِر

    Arabic-English dictionary > plait

  • 6 section

    [ˈsekʃən] noun
    1) a part or division:

    the accounts section of the business.

    قِسْم
    2) a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across:

    a section of the stem of a flower.

    مَقْطَع، فَرْع

    Arabic-English dictionary > section

  • 7 جزء

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ أَجْزَاء الآلة \ machinery: the parts of a machine: Don’t catch your finger in the machinery. \ أَجْزَاءٌ دَوّارة (مِن عجَلاتٍ وتُروس)‏ \ running gear. \ _(field) Eng. \ الأَجْزَاء المتحرّكة من الآلة (في صيغة الجمع)‏ \ works: the moving parts of a machine (other than the wheels of a vehicle): You should oil the works of your sewing machine. \ أَجْزَاء نَزوعة (يُمكِنُ فَصلُها)‏ \ detachable parts. \ الجُزْء الأوسط من الحشرة \ thorax: the middle part of an insect, between the head and the abdomen. \ جُزْء تَفْصيلي \ detail: one of the small parts that make up a complete description: Please give me all the details of the accident. Describe it in detail. \ الجُزْء الخارجيّ \ outside: (often attrib.) the outer part; not the enclosed part: The outside of the house was painted white. \ الجُزْء الذي يُقْعَدُ عَلَيه \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs). \ جُزْء الشارع المُخَطَّط (المُخَصَّص لعُبور المُشاة)‏ \ zebra crossing: (in Britain) a place on a busy street marked in black and white stripes, where people have the right to cross the street. \ جُزْء طفيف \ fraction: a small part: Only a fraction of the money remained. \ الجُزْء العَمِيق \ channel: the deep part of a waterway: Keep to the channel or you will stick in the mud. \ جُزْءٌ مُقْتَطَع \ fraction. \ جُزْء مُكوِّن (لِـ)‏ \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking). \ الجُزْء المُلامس للأرض من دُولاب السيّارة \ tread: the raised pattern on a tyre (which stops it from sliding). \ جُزْء من أجزاء الكلام \ part of speech: (in the study of language) a kind of word, such as verb or noun. \ جُزْء من بَلَد \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. \ جُزْء من بِناء مَبْنِيّ بالحَجَر \ stonework: decorative stone that is built into a wall, etc.. \ جُزْء من مائة من الدُّولار \ cent: a piece of money that is worth one hundredth of the chief coin: 100 cents make one American dollar.

    Arabic-English dictionary > جزء

  • 8 قسم

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English dictionary > قسم

  • 9 قطعة

    قِطْعَة \ fragment: a small part that has been broken off. lump: a small mass with no regular shape: a lump of earth; a lump of butter. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ قِطْعَة (صَابُون)‏ \ tablet: (of soap for washing one’s body) a piece. \ See Also لوح (لَوْح)‏ \ قِطْعَة \ a lump of sugar: a neat little block of sugar for putting in tea or coffee. \ See Also مُكَعَّب سُكّر \ قِطْعَة \ piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). \ See Also شَيءٌ مِنْ \ قِطْعَة أَرْض \ property: a piece of land, with any building on it: We’ve bought a small property by the sea. \ See Also عقار (عَقَار)‏ \ قِطْعَة أَرْض صغيرة \ plot: a small piece of land, suitable for a building or garden. \ قِطْعَة إضَافِيّة \ accessory: a useful thing or part which is added to sth. else: A bell is a usual accessory for a bicycle. \ قِطْعَة حَلْوَى \ sweet: a piece of sugary food (such as Chocolate or Peppermint). \ قِطْعَة صَغيرة \ bit: a small piece of anything: a bit of paper. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. shred: a thin bit (of cloth, paper, etc.) that has been torn off sth.: He tore the letter into shreds. \ قِطْعَة ضَخْمَة \ block: a large piece of sth. solid (wood, stone, metal, etc.). \ قِطْعَة طويلة ضيّقة (من الوَرق، القماش، الأرض، إلخ)‏ \ strip: a long narrow piece: a strip of cloth; a strip of land. \ قِطْعَة عازلة للحرارة (توضع تحت الطبق الساخن)‏ \ mat: a small piece of material, put under hot dishes to save a table, etc. from damage. \ قِطْعَة غَليظَة \ chunk: thick piece cut or broken off sth. (meat, metal, etc.): a chunk of rock. \ See Also ضَخْمَة \ قِطْعَة غِيَار \ part: a necessary piece of a machine: He went to get a spare part for his car. spare: a spare part of a machine. \ قِطْعَة فَنّيّة \ work of art: sth. perfectly made, esp. in one of the fine arts. \ قِطْعَة قماش \ cloth, (cloths): a piece of cloth for a special purpose: a tablecloth; a cloth for cleaning one’s shoes. \ قِطْعَة قماش لطِلاء الوَجه بالمَسَاحِيق \ powder puff: a piece of soft material with which a woman powders her face. \ قِطْعَة كبيرة \ hunk: a thick piece of sth. (bread, meat, cheese, etc.). \ قِطْعَة لَحْم بِعَظْمِها \ joint: a bone with the meat on it, ready for cooking. \ قِطْعَة مختارة \ passage: a particular part of a piece of writing: She read me an exciting passage from her new book. \ قِطْعَة مُعْشِبَة من الأَرْض \ sod: a cut piece of earth with grass growing from it. \ قِطْعَة من السُّكَّر على طَرف عُود \ lollipop: a sweet fastened to a small stick. \ قِطْعَة مَنْحُوتة \ sculpture: an example of sculpture (see فنّ النحت): The winged Victory is a famous Greek sculpture. \ قِطْعَة مُوسِيقِيَّة \ composition: a piece of writing or music: Your English composition was well written. \ قِطْعَة نَقْد معدنيّة \ coin: a piece of money made of metal. \ قِطْعَة نُقُود \ piece: a coin: a 50 pence piece.

    Arabic-English dictionary > قطعة

  • 10 department

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English glossary > department

  • 11 division

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English glossary > division

  • 12 part

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English glossary > part

  • 13 section

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English glossary > section

  • 14 segment

    قِسْم \ department: a division of sth. (shops, business, government, school, etc.). division: a separate part (of an army, a firm, anything arranged in classes, etc.). part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ See Also جزء (جُزْء)‏

    Arabic-English glossary > segment

  • 15 element

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > element

  • 16 fragment

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > fragment

  • 17 part

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > part

  • 18 piece

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > piece

  • 19 section

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > section

  • 20 segment

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > segment

См. также в других словарях:

  • into — [[t]ɪntuː[/t]] ♦ (Pronounced [[t]ɪntuː[/t]] or [[t]ɪ̱ntuː[/t]], particularly before pronouns and for meaning 14.) 1) PREP If you put one thing into another, you put the first thing inside the second. Combine the remaining ingredients and put them …   English dictionary

  • Sections of Billings, Montana — See also: list of Neighborhoods and Zones of Billings, Montana within the sections. Contents 1 Central Terry 2 Downtown Core 3 Heights 4 North Elevation …   Wikipedia

  • sections — sec·tion || sekʃn n. part, segment; slice, piece; subdivision; region, district; paragraph, passage; department, unit v. partition, divide into segments; cut into, make an incision …   English contemporary dictionary

  • Ammonian Sections — • Divisions of the four Gospels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ammonian Sections     Ammonian Sections     † …   Catholic encyclopedia

  • List of Global Boundary Stratotype Sections and Points — This is a list of Global Boundary Stratotype Sections and Points. Since 1977, Global Boundary Stratotype Sections and Points (abbreviated GSSPs) are internationally agreed upon stratigraphic sections of rock which serve as references for… …   Wikipedia

  • List of Petaling Jaya city sections — Petaling Jaya is divided into several sections. Some sections themselves are subdivided into smaller neighbourhoods ( kejiranan ), for example SS5D. Some sections have their own names (SS1 is Kampung Tunku), while other sections are grouped… …   Wikipedia

  • Common Arrangement of Work Sections —   Front cover of Common arrangement of work sections for building works …   Wikipedia

  • Angular sections — Section Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conic sections — Section Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brass band sections in the United Kingdom — There are five main brass band sections in the United Kingdom: Championship, First, Second, Third, and Fourth. The top bands are in the Championship section, and the bottom ones are in the Fourth section. Sometimes, a Youth section is also used,… …   Wikipedia

  • Brass Band Sections in Britain — There are five main brass band sections in Great Britain: Championship, 1st, 2nd, 3rd and 4th. The top bands are in the Championship section, and the bottom ones in the 4th section. Sometimes, a Youth Section is also used, although this is not… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»