Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

intima

  • 1 intima

    Эсперанто-русский словарь > intima

  • 2 intima

    Rus. интимный, Lit. intymus, Pol. intymny, Fre. intime, Ita. intimo, Eng. intimate

    Etymological dictionary of the esperanto language > intima

  • 3 intima

    интимный, близкий, задушевный

    intim cirklo тесный круг

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > intima

  • 4 amik·o

    друг, приятель; pli bona \amik{}{·}o{}{·}o intima ol parenco malproksima посл. старый друг лучше новых двух (лучше близкий друг, чем дальний родственник) \amik{}{·}o{}{·}a дружеский, дружественный, приятельский \amik{}{·}o{}e (по-)дружески, дружественно \amik{}{·}o{}{·}i vn дружить, быть в друзьях, ладить \amik{}{·}o{}aĵ{·}o дружеский поступок, свидетельство дружбы \amik{}{·}o{}ar{·}o группа друзей, дружеское сообщество, содружество \amik{}{·}o{}ec{·}o дружба \amik{}{·}o{}ec{·}a: \amik{}{·}o{}eca atmosfero дружественная атмосфера, атмосфера дружбы \amik{}{·}o{}em{·}a дружелюбный \amik{}{·}o{}em{·}o дружелюбие \amik{}{·}o{}em{·}e дружелюбно \amik{}{·}o{}iĝ{·}i подружиться, сдружиться \amik{}{·}o{}iĝ{·}o установление дружеских отношений \amik{}{·}o{}in{·}o подруга.

    Эсперанто-русский словарь > amik·o

  • 5 lig·i

    vt прям., перен. связывать, вязать, завязывать, привязывать, увязывать \lig{}{·}i{}{·}i pakon связать (или завязать) пакет \lig{}{·}i{}{·}i garbojn связывать (или вязать) снопы \lig{}{·}i{}{·}i hundon привязать собаку \lig{}{·}i{}{·}i (или densigi) saŭcon per ovoflavo связать соус яичным желтком \lig{}{·}i{}{·}i (или vindokovri) ies okulojn завязать кому-л. глаза \lig{}{·}i{}{·}i iun je la manoj kaj piedoj связать кого-л. по рукам и ногам \lig{}{·}i{}{·}i iun per la promeso связать кого-л. обещанием \lig{}{·}i{}{·}i amikajn rilatojn kun iu завязать дружеские отношения с кем-л. \lig{}{·}i{}{·}i Moskvon kun Peterburgo per fervojo связать Москву с Петербургом железной дорогой \lig{}{·}i{}{·}i la praktikon kun la teorio связать (или увязать) практику с теорией \lig{}{·}i{}{·}o 1. связь; intima \lig{}{·}i{}{·}o близкая (или интимная) связь; duobla \lig{}{·}i{}{·}o inter atomoj двойная связь между атомами; 2. лига, союз; la L\lig{}{·}i{}{·}o de Nacioj Лига Наций; la tutmonda \lig{}{·}i{}{·}o de esperantistoj всемирная лига эсперантистов \lig{}{·}i{}{·}a связный; связной; связующий \lig{}{·}i{}{·}a energio физ. энергия связи \lig{}{·}i{}e kun (io) в связи с (чем-л.) \lig{}{·}i{}ad{·}o связывание, вязание, вязка, завязывание, привязывание, увязывание \lig{}{·}i{}aĵ{·}o связка; вязанка; пачка; кипа \lig{}{·}i{}an{·}o член лиги, союза \lig{}{·}i{}iĝ{·}i связаться, завязаться, привязаться, увязаться, почувствовать привязанность \lig{}{·}i{}il{·}o 1. завязка (верёвка и т.п.); прям., перен. путо; привязь; 2. связующее средство; связующее звено; связь; 3. инф. указатель, ссылка \lig{}{·}i{}it{·}a связанный \lig{}{·}i{}it{·}ec{·}o увязанность, увязка, (взаимо)связь.

    Эсперанто-русский словарь > lig·i

  • 6 rond·o

    прям., перен. круг \rond{}{·}o{}{·}o el ŝtonoj круг из камней \rond{}{·}o{}{·}o de dancantoj круг танцующих \rond{}{·}o{}oj sur akvo круги на воде; en la hejma \rond{}{·}o{}{·}o в домашнем кругу; en la amika \rond{}{·}o{}{·}o в дружеском кругу; en la intima \rond{}{·}o{}{·}o в интимном, в близком кругу; sidi en \rond{}{·}o{}{·}o сидеть в кругу, сидеть кружком; sciencaj \rond{}{·}o{}oj научные, учёные круги; oficialaj \rond{}{·}o{}oj официальные круги; magia \rond{}{·}o{}{·}o замкнутый, магический, заколдованный круг; erara \rond{}{·}o{}{·}o порочный круг (в доказательстве, в логическом рассуждении = cirklorezono); ср. cirklo \rond{}{·}o{}{·}a круглый; округлый; круговой \rond{}{·}o{}aj vangoj круглые щёки \rond{}{·}o{}{·}a tablo круглый стол \rond{}{·}o{}{·}a nombro круглое число \rond{}{·}o{}{·}a sumo круглая сумма \rond{}{·}o{}e по кругу; кругами; кругом, кружком \rond{}{·}o{}aĵ{·}o круглый предмет, предмет округлой формы, круг \rond{}{·}o{}ec{·}o округлость, круглота \rond{}{·}o{}et{·}o кружок ( тж. перен.); esperantista \rond{}{·}o{}eto эсперантистский кружок \rond{}{·}o{}et{·}a кружковой \rond{}{·}o{}et{·}an{·}o кружковец, член кружка \rond{}{·}o{}ig{·}i округлить ( тж. мат.), скруглить, закруглить \rond{}{·}o{}ig{·}o округление \rond{}{·}o{}iĝ{·}i округлиться, скруглиться, закруглиться.

    Эсперанто-русский словарь > rond·o

  • 7 intim

    интимность, близость, задушевность; сердечность
    интимно, близко
    интимный, близкий, задушевный

    intim cirklo тесный круг

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > intim

См. также в других словарях:

  • íntima — adj. anat. Dícese de la capa más interna de las tres que tapizan las arterias. Medical Dictionary. 2011. íntima la más interna de las tr …   Diccionario médico

  • intima — ● intima nom féminin Synonyme de endartère. ● intima (synonymes) nom féminin Synonymes : endartère intima [ɛ̃tima] n. f. ÉTYM. Mil. XXe; emprunt sav. avec substantivation du lat. intima, fém. de intimus. → Intime. ❖ ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • intima — INTIMÁ, intimez, vb. I. tranz. (jur.) 1. A notifica, a face cunoscut, a pune în vedere. 2. A chema în judecată, a cita în faţa unei instanţe superioare. – Din fr. intimer, lat. intimare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  intimá vb.,… …   Dicționar Român

  • intimă — INTÍMĂ s.f. (biol.) Partea cea mai dinăuntru a pereţilor unui vas sanguin. [< lat. intima – cea mai profundă]. Trimis de LauraGellner, 09.05.2005. Sursa: DN  INTÍMĂ s. f. partea cea mai dinăuntru a pereţilor unui vas sangvin. (< fr., lat.… …   Dicționar Român

  • intima — n. (Anat.) the innermost coat of an organ, such as a blood vessel. It usually consists of an endothelial layer of cells, backed by connective tissue and elastic tissue. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • intíma — ž 1. {{001f}}neotuđiv i neponovljiv unutrašnji i duševni svijet pojedinog ljudskog bića 2. {{001f}}najosobniji osjećaji i odnosi u ljubavi, braku, obitelji, privatnost 3. {{001f}}ono što se odnosi na funkcije tijela, posebno na spolnost, ukupnost …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • intima — intíma ž DEFINICIJA 1. neotuđiv i neponovljiv unutrašnji i duševni svijet pojedinog ljudskog bića 2. najosobniji osjećaji i odnosi u ljubavi, braku, obitelji; privatnost 3. ono što se odnosi na funkcije tijela, posebno na spolnost, ukupnost… …   Hrvatski jezični portal

  • intima — (De intimar). f. p. us. intimación …   Diccionario de la lengua española

  • íntima — f. ☛ V. íntimo …   Diccionario de la lengua española

  • intima — [in′tə mə] n. pl. intimae [in′təmē΄] or intimas [ModL < fem. of L intimus: see INTIMATE] the innermost living membrane of an organ or other part, as of an artery, vein, or lymphatic, or of an insect s trachea intimal adj …   English World dictionary

  • Intima — Blutgefäße des Menschen Darstellung der Blutgefäße im Bereich des Kopfes nach Albrecht von Haller Als ein Blutgefäß …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»