-
1 интестинальный
-
2 ВИП
-
3 вазоактивный интестинальный полипептид
Русско-испанский медицинский словарь > вазоактивный интестинальный полипептид
-
4 вазоактивный интестинальный/полипептид
Русско-испанский медицинский словарь > вазоактивный интестинальный/полипептид
-
5 глист
глистintestvermo;зоол. helminto;\глистого́нный мед. kontraŭhelminta.* * *м.lombriz (helminto) intestinal, verme mле́нточный глист — platelminto m, tenia f
кру́глый глист — ascáride f
* * *м.lombriz (helminto) intestinal, verme mле́нточный глист — platelminto m, tenia f
кру́глый глист — ascáride f
* * *n1) gener. lombriz intestinal2) med. verme -
6 кишечный
прил.intestinal; de los intestinosкише́чные заболева́ния — enfermedades intestinales (de los intestinos)
* * *прил.intestinal; de los intestinosкише́чные заболева́ния — enfermedades intestinales (de los intestinos)
* * *adjgener. de los intestinos, intestinal, entripado -
7 завал
м.obstrucción m; atascamiento m ( закупорка); tala f, abatida f (из брёвен и т.п.)сне́жные зава́лы — montones de nieve
зава́л в кишка́х уст. — obstrucción intestinal
••ну э́то зава́л прост. — ¡esto es el acabóse!
зава́л дел — un montón de asuntos
* * *м.obstrucción m; atascamiento m ( закупорка); tala f, abatida f (из брёвен и т.п.)сне́жные зава́лы — montones de nieve
зава́л в кишка́х уст. — obstrucción intestinal
••ну э́то зава́л прост. — ¡esto es el acabóse!
зава́л дел — un montón de asuntos
* * *n1) gener. abatida (закупорка), atascamiento (из брёвен и т. п.), atasco (трубы), obstrucción2) milit. tala (инженерное препятствие)3) eng. volqueo (частотной характеристики)4) construct. sepultamiento -
8 острица
-
9 тракт
трактtrafikvojo.* * *м.carretera f, camino real••желу́дочно-кише́чный тракт анат. — tracto intestinal (digestivo)
* * *м.carretera f, camino real••желу́дочно-кише́чный тракт анат. — tracto intestinal (digestivo)
* * *n1) gener. camino, camino real, carretera2) eng. canal -
10 кишечная форма сибирской язвы
rus кишечная форма (ж) сибирской язвыspa carbunco (m) intestinal, ántrax (m) intestinalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кишечная форма сибирской язвы
-
11 завал в кишках
n -
12 кишечная непроходимость
Diccionario universal ruso-español > кишечная непроходимость
-
13 кишечный сок
adjbiol. jugo intestinal -
14 микрофлора
-
15 непроходимость
-
16 непроходимость кишечника
ngener. obstrucción intestinalDiccionario universal ruso-español > непроходимость кишечника
-
17 прободение
с. мед.прободе́ние кише́чника — perforación intestinal
прободе́ние я́звы желу́дка — gastrobrosis f
* * *nmed. perforación -
18 прободение кишечника
ngener. perforación intestinal -
19 прободение кишок
ngener. perforación intestinal -
20 ВБК
См. также в других словарях:
intestinal — intestinal, ale, aux [ ɛ̃tɛstinal, o ] adj. • 1495; de 2. intestin ♦ Qui a rapport aux intestins. ⇒ cœliaque, entérique; entér(o) . Suc intestinal. Muqueuse intestinale. Gaz intestinaux. Occlusion, perforation intestinale. Vers intestinaux… … Encyclopédie Universelle
intestinal — INTESTINÁL, Ă, intestinali, e, adj. Care aparţine intestinului1, care se referă la intestin1, care se produce sau se află în intestin1; enteric. – Din fr. intestinal. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INTESTINÁL adj. enteric.… … Dicționar Român
Intestinal — In*tes ti*nal, a. [Cf. F. intestinal.] Of or pertaining to the intestines of an animal; as, the intestinal tube; intestinal digestion; intestinal enzymes. [1913 Webster] {Intestinal canal}. Same as {Intestine}, n. {Intestinal worm} (Zo[ o]l.),… … The Collaborative International Dictionary of English
intestinal — adjetivo 1. De los intestinos: infección intestinal, lavado intestinal. El médico me ha dicho que tengo lombrices intestinales. cólico intestinal. descomposición intestinal. lombriz* intestinal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intestinal — adj. 2 g. 1. Dos intestinos ou a eles relativo. 2. Que está ou existe nos intestinos. 3. canal intestinal: o intestino. 4. suco intestinal: suco secretado pelas glândulas da mucosa do intestino … Dicionário da Língua Portuguesa
intestinal — adj. Perteneciente o relativo a los intestinos. ☛ V. lombriz intestinal, tubo intestinal … Diccionario de la lengua española
intestinal — intestinal, ale (in tè sti nal, na l ) adj. Terme d anatomie. Qui appartient aux intestins. Conduit intestinal. Vers intestinaux. HISTORIQUE XVIe s. • Reduisant une hargne [hernie], si on oit [ouit] des vents, comme un gargouillement, on la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Intestinal — Intestināl, s. Intestinum … Kleines Konversations-Lexikon
Intestinal — Intestinal, lat. deutsch, was sich auf die Eingeweide bezieht; intestina, Eingeweide, in der Anatomie die in der Bauch , Brust u. Schädelhöhle liegenden Organe des Leibes … Herders Conversations-Lexikon
intestinal — Relativo al intestino. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intestinal — early 15c., from medical L. intestinalis, from L. intestinum (see INTESTINE (Cf. intestine)) … Etymology dictionary