Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

intestin+m

  • 1 bowel

    1) ((usually in plural) the part of the digestive system below the stomach; the intestines: The surgeon removed part of her bowel.) intestin(e)
    2) ((in plural) the inside of something, especially when deep: the bowels of the earth.) mărun­taie; centru

    English-Romanian dictionary > bowel

  • 2 gut

    1. noun
    1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestin
    2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) coardă (pentru vioară etc.)
    2. verb
    1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) a curăţa (un animal) de intestine
    2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) a devasta (pe dinăuntru)

    English-Romanian dictionary > gut

  • 3 intestine

    [in'testin]
    ((often in plural) the lower part of the food passage in man and animals.) intestin

    English-Romanian dictionary > intestine

См. также в других словарях:

  • INTESTIN — On sait que l’intestin humain est un organe de forme tubulaire (2 cm de diamètre, 7 m de longueur), replié à l’intérieur de la cavité abdominale. Il complète et achève la digestion des aliments et il réalise l’absorption des constituants… …   Encyclopédie Universelle

  • intestin — intestin, ine 1. (in tè stin, sti n ) adj. 1°   Qui est dans l intérieur du corps ou d un corps. Chaleurs intestines. •   La chaleur n est pas produite par un mouvement intestin et circulaire des parties, VOLT. Feu, I, art. 1er.. •   Divers faits …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • intestin — m. intestin. Intestin gròs, prim : gros intestin; intestin grêle. voir budèu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Intestin — Dessin simplifié du système digestif (manuscrit persan du XVIIe écrit par Mansur ibn Muhammad Ahmad, bibliothèque de Majles, Téhéran) …   Wikipédia en Français

  • intestin — INTESTÍN1, intestine, s.n. Parte a aparatului digestiv, la oameni şi la unele animale, care are formă de tub şi care se întinde de la stomac până la anus, fiind alcătuită din două părţi distincte; maţ. – Din fr. intestin, lat. intestinum. Trimis… …   Dicționar Român

  • intestin — I. INTESTIN, [intest]ine. adj. Qui est dans les entrailles Mal intestin. douleur, chaleur, fiévre intestine. On appelle fig. Guerre intestine. discorde intestine, La guerre civile. II. Intestin. s. m. Boyau. Le gros intestin. il n y a que six… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INTESTIN — n. m. T. d’Anatomie Viscère abdominal, formé d’enveloppes muqueuses et musculaires, allant de l’estomac à l’anus. Le gros intestin. L’intestin grêle. Cancer de l’intestin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • intestin — nm. (souvent au pluriel), boyau : BWÉ <boyau> (Albanais.001, Magland, Saxel.002, Villards Thônes.028) ; intèstin (001,028, Cordon). E. : Boyau, Entrailles, Triperie, Viscère. A1) gros intestin : GROU BWÉ nm. (001), bwé gra (028). A2) petit… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • INTESTIN — s. m. Boyau. Le gros intestin. L intestin grêle. On distingue six intestins dans le corps humain. Il a les intestins gangrenés, les intestins offensés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intestin — un Intestin, qui va depuis le roignon dextre jusques au senestre, en passant sur le fond de l estomach, {{o=lestomach}} Colon, vel Colom. Les intestins, Intestina intestinorum. Quand l intestin descend, Enterocele …   Thresor de la langue françoyse

  • Intestin Grêle — L intestin grêle est la partie de l appareil digestif humain située entre l estomac et le gros intestin (côlon). Il comprend un segment fixe, le duodénum, suivi de deux segments mobiles, le jéjunum puis l iléon. Il est principalement situé dans l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»