-
1 intestate
intestate -
2 intestate
-
3 intestate
intestate [ɪn'testeɪt]intestat (inv);∎ to die intestate décéder intestat2 nounintestat mf►► intestate estate, intestate succession succession f ab intestat -
4 intestate
intestate [ɪnˊtesteɪt]1. n челове́к, сконча́вшийся без завеща́ния2. a уме́рший без завеща́ния;he died intestate он у́мер, не оста́вив завеща́ния
-
5 intestate
-
6 intestate
-
7 intestate
intestate adj ohne letztwillige Verfügung; nicht testamentarisch vermacht -
8 intestate
-
9 intestate
-
10 intestate
adjectiveIntestat[erbe, -erbfolge, -nachlass]* * *in·tes·tate[ɪnˈtesteɪt]\intestate succession gesetzliche Erbfolge▪ to be \intestate kein Testament besitzento die \intestate ohne Hinterlassung eines Testaments sterben* * *[In'testɪt]adj (JUR)nicht testamentarisch vermacht* * *intestate [-teıt; -tət]A adj1. ohne Hinterlassung eines Testaments:intestate decedent US → B2. nicht testamentarisch geregelt (Nachlass):intestate succession Intestaterbfolge f, gesetzliche Erbfolge;* * *adjectiveIntestat[erbe, -erbfolge, -nachlass]* * *adj.nicht testamentarisch geregelt adj. -
11 intestate
1) особа, яка померла без заповіту2) незаповіданий; який помер без заповіту•- intestate person
- intestate person's property
- intestate property
- intestate succession -
12 intestate
{in'testeit}
I. 1. без завещание
to die INTESTATE умирам, без да оставя завещание
2. незавещан, свободен (за имот)
II. n покойник, който не е оставил завещание* * *{in'testeit} юр. I. а 1. без завещание; to die intestate умирам, бе* * *незавещан;* * *1. i. без завещание 2. ii. n покойник, който не е оставил завещание 3. to die intestate умирам, без да оставя завещание 4. незавещан, свободен (за имот)* * * -
13 intestate
1. n юр. лицо, умершее без завещанияto die intestate — умереть, не оставив завещания
donor intestate — даритель, умерший без завещания
2. a юр. умерший без завещания3. a юр. переходящий к наследникам по закону из-за отсутствия завещанияintestate property — незавещанное имущество, имущество лица, умершего без завещания
-
14 intestate
1. прил.1) юр. умерший без завещанияto die intestate — умереть, не оставив завещания
2) юр. не оформленный завещанием*, не отраженный в завещании* (об имуществе, не распределенном в завещании)2. сущ.intestate estate — имущество лица, умершего без завещания
юр. лицо, умершее без завещания (лицо, не оставившее юридически оформленного завещания)Ant:See:
* * *
1) лицо, умершее без составления юридически оформленного завещания; 2) имущество, о котором нет распоряжений в законном завещании. -
15 intestate
Iadj. \/ɪnˈtestət\/utestamentertdie intestate dø uten å etterlate seg testamenteIIsubst. \/ɪnˈtestət\/person som er død uten å ha etterlatt seg testamente -
16 intestate
adj. zonder testament (overledene)--------n. iem. die zonder testament gestorven is[ intesteet]♦voorbeelden: -
17 intestate
[ɪn'testeɪt]aggettivo dir. intestato* * *intestate /ɪnˈtɛsteɪt/ (leg.)A a.intestato; senza aver fatto testamentoB n.persona che muore intestata; intestato● intestate succession, successione legittimaintestacyn.condizione di chi muore intestato; mancanza di testamento.* * *[ɪn'testeɪt]aggettivo dir. intestato -
18 intestate
usu pred, inv lawto be \intestate kein Testament besitzen;to die \intestate ohne Hinterlassung eines Testaments sterben -
19 intestate
-
20 intestate
[ɪnˈtestɪt]die intestate умереть без завещания intestate лицо, умершее без завещания
См. также в других словарях:
intestate — in·tes·tate 1 /in tes ˌtāt/ adj [Latin intestatus, from in not + testatus testate] 1: having not made a valid will died intestate 2: not disposed of by a valid will intestate property an intestate estate; specif: transmitted according to statuto … Law dictionary
intestate — in‧tes‧tate [ɪnˈtesteɪt, stt] adverb LAW die intestate to die without having made a proper will (= an official document, stating who will have your money, property etc after you die): • You need someone to administer the estate of a relative who … Financial and business terms
Intestate — In*tes tate, a. [L. intestatus; pref. in not + testatus, p. p. of testari to make a will: cf. F. intestat. See {Testament}.] [1913 Webster] 1. Without having made a valid will; without a will; as, to die intestate. Blackstone. [1913 Webster] Airy … The Collaborative International Dictionary of English
intestate — ► ADJECTIVE ▪ not having made a will before one dies. ► NOUN ▪ a person who has died intestate. DERIVATIVES intestacy noun … English terms dictionary
intestate — [in tes′tāt΄, in tes′tit] adj. [ME < L intestatus < in , not + testatus, pp. of testari, to make a will: see TESTAMENT] 1. having made no will 2. not disposed of by a will n. a person who has died intestate … English World dictionary
Intestate — In*tes tate, n. (Law) A person who dies without making a valid will. Blackstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intestate — (adj.) late 14c., from O.Fr. intestat (13c.) and directly from L. intestatus having made no will, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + testatus, pp. of testari make a will, bear witness (see TESTAMENT (Cf. testament)). As a noun, one who has not… … Etymology dictionary
intestate — To die without a will. A person is said to die intestate when he dies without making a will, or dies without leaving anything to testify what his wishes were with respect to the disposal of his property after his death. Under such circumstances,… … Black's law dictionary
intestate — To die without a will. A person is said to die intestate when he dies without making a will, or dies without leaving anything to testify what his wishes were with respect to the disposal of his property after his death. Under such circumstances,… … Black's law dictionary
intestate — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin intestatus, from in + testatus testate Date: 14th century 1. having made no valid will < died intestate > 2. not disposed of by will < an intestate estate > II. n … New Collegiate Dictionary
intestate — /in tes tayt, tit/, adj. 1. (of a person) not having made a will: to die intestate. 2. (of things) not disposed of by will: Her property remains intestate. n. 3. a person who dies intestate. [1350 1400; ME < L intestatus, equiv. to in IN 3 +… … Universalium