-
1 intestado
adj.intestate.m.intestate.* * *► adjetivo1 intestate* * *intestado, -aADJ SM / F intestate* * *- da adjetivo/masculino, femenino intestate* * *- da adjetivo/masculino, femenino intestate* * *intestatemorir intestado to die intestatemasculine, feminineintestate* * *
intestado,-a, adjetivo & m,f Jur intestate
' intestado' also found in these entries:
Spanish:
intestada
English:
intestate
* * *intestado, -a Der♦ adjintestate;morir intestado to die intestate♦ nm,fintestate* * *adj intestate* * *intestado, -da adj: intestate -
2 intestado
-
3 intestado
1) не оставивший завещания, умерший без завещания;2) наследник по закону* * *1. m2) наследство, оставленное без завещания2. adjоставленный без завещания, незавещанный -
4 intestado
———————— -
5 intestado
сущ.общ. получавший наследство без завещания, умерший без завещания -
6 intestado
• intestate -
7 intestado
• práv. zesnulý bez závětim• práv. pozůstalost bez závěti -
8 intestado,
a 1. adj юр. 1) умрял, без да остави завещание; 2) получил наследство без завещание; 2. m юр. имот, имущество, за което няма оставено завещание. -
9 intestado
-
10 intestado
intestat -
11 juicio intestado
процедура распоряжения наследством, оставленным без завещания -
12 estado intestado
• intestacy -
13 juicio intestado
• proceeding for settling the estate of an intestate -
14 morir intestado
• práv. zemřít bez závěti -
15 estado intestado
m.intestacy. -
16 juicio intestado
m.proceeding for settling the estate of an intestate. -
17 morir intestado
v.to die intestate. -
18 intestada
-
19 juicio
1) суд;2) слушание дела в суде;3) суждение, мнение, заключение;4) здравый смысл;5) акт суда (приговор, решение, постановление)* * *m1) судебное решение; приговор; постановление; определение2) психическое здоровье; вменяемость3) суждение; мнение; оценка4) MX юрисдикция5) иск, обращение за судебной помощью; преследование по суду; судебное преследование, обвинение перед судом; судебное дело; судебная тяжба; уголовное дело6) CO, MX, PE рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс; слушание дела по существу ( судом первой инстанции)7) суд•abrir el juicio — возбудить, открыть дело
absolución del juicio — отказ в иске, отклонение иска; отказ в возбужении дела
acreedor por juicio — кредитор, получивший судебное решение
agravio no reparable mediante juicio — ущерб, не возместимый судебным путем
arraigar el juicio — обеспечивать ( имуществом или залогом) исполнение решения
arraigo del juicio — возражение, направленное на приостановление дела до внесения истцом в суд обеспечения судебных издержек
celebrar un juicio — предстать перед судом, стоять перед судом
citación a juicio — вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
comparecer en juicio — явиться в суд, предстать перед судом
confesión en juicio — признание, сделанное в суде; показания под присягой
contestar en juicio — отвечать по иску, выступать в качестве ответчика, возражать
cuantía del juicio — сумма исковых требований, цена иска
demandar en juicio — искать в суде, преследовать по суду, выступать в качестве истца или обвинителя, предъявлять иск или обвинение
deuda por juicio — присужденный долг; признанный, установленный в судебном решении долг
deudor por juicio — должник, против которого вынесено судебное решение, должник по решению суда
ejercitar un juicio — возбудить дело, тяжбу, искать в суде, преследовать по суду
elemento de juicio — 1) пункт показаний 2) средство доказывания 3) доказательственный факт 4) доказательственная единица; отдельное доказательство 5) пункт судебного решения
elementos de juicio — 1) материалы дела; обстоятельства ( касающиеся личности обвиняемого) 2) показания 3) средства доказывания 4) доказательственные факты 5) доказательства; доказательственные единицы 6) пункты судебного решения
entablar juicio hipotecario — возбуждать дело об обращении взыскания на заложенную недвижимость, о переходе заложенной недвижимости в собственность залогодержателя
establecer juicio — заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск; возбудить дело, тяжбу
estación del juicio — стадия судебного процесса, разбирательства
estar en juicio — явиться в суд, предстать перед судом
gestiónar en juicio — быть тяжущейся стороной; выступать в качестве стороны в процессе; оспаривать (в суде)
intervenir en el juicio — вступать в процесс; принимать участие в судебном разбирательстве; вступать в процесс; выступать в качестве соистца
jurado de juicio — малое жюри, суд присяжных; член суда присяжных
llamamiento a juicio — 1) вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка 2) обвинительное заключение, обвинительный акт; постановление о предании суду
materia de juicio — характер судебного дела (уголовное, гражданское и пр.)
persona extra— с
a al juicio — лицо, не участвующее в процессе
poner término al juicio — прекращать дело, судебное разбирательство
preparar un juicio — подготавливать дело, судебное разбирательство
probanza en juicio — факты, установленные судом; факты, положенные в основу судебного решения
promover juicio — возбудить дело, тяжбу; подать в суд; предъявить иск; возбудить судебное дело
pronunciar juicio — выносить судебное решение; объявлять приговор суда; выносить приговор; объявлять меру наказания
terminar el juicio — прекращать дело, судебное разбирательство
- juicio adversariotramitar un juicio — вести судебное дело; поддерживать иск или обвинение
- juicio ante jurado
- juicio arbitral
- juicio atractivo
- juicio cautelar
- juicio civil
- juicio coactivo
- juicio colectivo
- juicio constitutivo
- juicio contencioso
- juicio contradictorio
- juicio convenido
- juicio correccional
- juicio criminal
- juicio de alimentos
- juicio de amigables componedores
- juicio de amparo
- juicio de apelación
- juicio de apremio
- juicio de árbitros
- juicio de avenencia
- de cabal juicio
- juicio de carácter administrativo
- juicio de carácter penal
- juicio de cognición
- juicio de conciliación
- juicio de concordato
- juicio de concurso
- juicio de condena
- juicio de consignación
- juicio de convocatoria
- juicio de desahucio
- juicio de desalojo
- juicio de divorcio
- juicio de ejecución
- juicio de embargo
- juicio de enajenación forzosa
- juicio de estimación
- juicio de exequátur
- juicio de faltas
- juicio de garantías
- juicio de inquisición
- juicio de insolvencia
- juicio de jactancia
- juicio de lanzamiento
- juicio de mayor cuantía
- juicio de menor cuantía
- juicio de mensura, deslinde, y amojonamiento
- juicio de novo
- juicio de nulidad
- juicio de orden civil
- juicio de orden criminal
- juicio de policía
- juicio de quebra
- juicio de rehabilitación
- juicio de residencia
- juicio de responsabilidad
- juicio de retracto
- juicio de sucesión
- juicio de tercería
- juicio de trabajo
- juicio declarativo ordinario
- juicio declarativo
- juicio dispositivo
- juicio divisorio
- juicio doble
- juicio ejecutivo
- juicio en los méritos
- juicio en rebeldía
- juicio en tela de
- juicio escrito
- juicio extraordinario
- juicio fallado
- fuera de juicio
- juicio general
- juicio hipotecario
- juicio imparcial
- juicio intestado
- juicio jurisdiccional
- juicio laboral
- juicio legislativo
- juicio mercantil
- juicio militar
- juicio mortuario
- nuevo juicio
- juicio nulo
- juicio oral
- juicio oral y público
- juicio ordinario
- juicio penal
- juicio pericial
- juicio petitorio
- juicio plenario
- juicio plenario de posesión
- juicio político
- juicio por jurado
- juicio por la causa sobre el asesinato
- juicio por tribunal de derechos
- juicio posesorio
- juicio preservativo
- juicio reivindicatorio
- sano de juicio
- juicio secundario
- juicio singular
- juicio sucesorio
- juicio sumario
- juicio sumarísimo
- juicio testamentario
- juicio universal
- juicio verbal
- juicio de deshaucio
- juicio declaratorio
- juicio por jurados
См. также в других словарях:
intestado — intestado, da (Del lat. intestātus). 1. adj. Der. Que muere sin hacer testamento válido. U. t. c. s.) 2. m. Der. Caudal sucesorio acerca del cual no existen o no rigen disposiciones testamentarias. ☛ V. sucesión intestado … Diccionario de la lengua española
intestado — adj. Sem ter feito testamento … Dicionário da Língua Portuguesa
intestado — intestado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: derecho [Persona] que muere sin hacer testamento: Sus padres murieron intestados. sustantivo masculino 1. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intestado — (Derivado de testar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 DERECHO Que muere sin haber hecho testamento válido. ► sustantivo masculino 2 DERECHO Caudal sucesorio acerca del cual no existen o no rigen disposiciones testamentarias. * * * intestado, a (del lat … Enciclopedia Universal
intestado — {{#}}{{LM I22433}}{{〓}} {{[}}intestado{{]}}, {{[}}intestada{{]}} ‹in·tes·ta·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}En derecho,{{♀}} que muere sin hacer testamento válido: • La famosa escritora ha muerto intestada y sus bienes se repartirán entre sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intestado — adj. Derecho. Que muere sin hacer testamento válido. Se utiliza también como sustantivo. Derecho. Ver: sucesión intestada sust. masc. Derecho. Caudal sucesorio acerca del cual no existen o no rigen disposiciones testamentarias … Diccionario de Economía Alkona
intestado — adj. Derecho. Que muere sin hacer testamento válido. Se utiliza también como sustantivo. Derecho. Ver: sucesión intestada sust. masc. Derecho. Caudal sucesorio acerca del cual no existen o no rigen disposiciones testamentarias … Diccionario de Economía
Manuel Atanasio Fuentes — Delgado Nacimiento … Wikipedia Español
Remedios Varo — Saltar a navegación, búsqueda Remedios Varo. Creación de las aves, 1957. Maria de los Remedios Alicia Rodriga Varo y Uranga (n. 16 de diciembre de 1908 en Anglès (Gerona), España 8 de octubre … Wikipedia Español
Abintestato — Del latín ab, desde , y testare, testimoniar o testar . Abintestato es un término jurídico procedente del latín ab intestato (sin testamento), que se refiere al procedimiento judicial sobre la herencia y la adjudicación de los bienes del que… … Wikipedia Español
Andrew Henry — Saltar a navegación, búsqueda El mayor Andrew Henry (Condado de Fayette, Pennsylvania, c. 1775 10 de enero de 1832) fue un comerciante de pieles de Estados Unidos que, con William H. Ashley fundó la «Compañía de pieles de las Montañas Rocosas» en … Wikipedia Español