-
1 intestabilis
I in-testābilis, e1) недостойный быть свидетелем или завещателем LXIIT, Dig2) гнусный, низкий, отвратительный, отталкивающий (homo Pl, H etc.; perjurium L; saevitiā T)II in-testābilis [ testis II ] Pl = intestatus II -
2 intestabilis
неспособный быть свидетелем, или лишенный права составлять завещание (1. 18 § 1. 1. 26 D. 28, 1);in testimonium fatiatur inprobus intestabilisque esto (L. XII. tab. VII. 20).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > intestabilis
-
3 sacer
I cra, crum1) посвящённый (sacrum Soli animal T; ansĕres sacri Junonis L); предназначенный ( magno opĕri T)2) священный, святой (fontes, jura O); внушающий благоговейное уважение, великий ( Maro M)Sacer mons C, L — Священный холм (на берегу Аниена, в области сабинян, в 3-х римск. милях от Рима)Sacra via C (тж. Sacer clivus H) — Священная улица (в Риме, ведшая через Форум к храму Юпитера Капитолийского)3) обречённый подземным богам, т. е. преданный проклятию, проклятый, гнусный (intestabilis et s. H; homo sacerrimus Pl)4) магический, таинственный ( venenum VF)sacra passio CA — падучая, эпилепсияII sacer, cris, cre арх. Pl, Vr = sacer I
См. также в других словарях:
Intestabilis — • Intestabĭlis (юр.), особый, более мягкий род infamiae: intestabilis в наказание терял право быть свидетелем и привлекать других к свидетельству, так что он даже не мог делать завещания. Schol. ad Horat. Sat. 2, 3, 181. Так назывались, по XII … Реальный словарь классических древностей
intestabilis — /intesteybalas/ A witness incompetent to testify … Black's law dictionary
intestabilis — /intesteybalas/ A witness incompetent to testify … Black's law dictionary
intestabilis — Disqualified from being a witness; disqualified to make a will; dishonored; infamous … Ballentine's law dictionary
intestabel — in|tes|ta|bel 〈Adj.〉 gesetzlich unfähig, ein Testament zu machen od. als Zeuge vor Gericht zu erscheinen ● eine intestable Person [<lat. intestabilis; zu testis „Zeuge“] * * * in|tes|ta|bel <Adj.> [lat. intestabilis] (Rechtsspr.… … Universal-Lexikon
intestable — in*tes ta*ble, a. [L. intestabilis: cf. F. intestable. See {In } not, and {Testable}.] (Law) Not capable of making a will; not legally qualified or competent to make a testament. Blackstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Roman litigation — The system of Roman litigation passed through three stages over the years: until around 150 BC, the Legis Actiones system; from around 150 BC until around 342 AD, the formulary system; and from 342 AD onwards, the cognitio procedure.Legis… … Wikipedia
СВИДЕТЕЛИ — • Testis. С. не могли быть: рабы, несовершеннолетние, умалишенные, женщины (в более древние времена), так называемые Intestabilis, дети против родителей или наоборот, наконец, никто в своем собственном деле. С. были или добровольные… … Реальный словарь классических древностей
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
intestable — /in tes teuh beuhl/, adj. Law. not legally qualified to make a will, as an infant or a lunatic. [1580 90; < L intestabilis disqualified from bearing witness, equiv. to in IN 3 + testa(ri) to bear witness + bilis BLE; see TESTIFY] * * * … Universalium
intestable — [ɛ̃tɛstabl] adj. ÉTYM. 1567, « qui ne peut être témoin »; lat. jurid. intestabilis, mêmes sens (aussi en lat. class., « abominable, infâme »), de in (→ 1. In ), testari « témoigner, faire son testament » (→ 1. Tester), et suff. (a)bilis (→ able) … Encyclopédie Universelle