-
1 переплетение
............................................................1. interweaving{interweav [ interweave:(v.) با هم بافتن، در هم بافتن، با هم آمیختن، مشبک کردن]}(v.) با هم بافتن، در هم بافتن، با هم آمیختن، مشبک کردن}............................................................2. interlacing{interlac [ interlace:(vt.) درهم بافتن، بهم پیچیدن، در هم آمیختن، در هم بافتن، مشبک کردن، از هم گذراندن، تقاطع کردن]}{!! interlaced: در هم بافته}............................................................3. web(n.) تار عنکبوت، بافت یا نسج، تار، منسوج، بافته، تنیدن............................................................4. tangle(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن............................................................5. weave(past: wove, weaved ; past participle: woven, weaved)ـ(vt.) بافتن، درست کردن، ساختن، بافت، بافندگی -
2 переплетаться (I) > переплестись (I)
............................................................1. interlace(vt.) درهم بافتن، بهم پیچیدن، در هم آمیختن، در هم بافتن، مشبک کردن، از هم گذراندن، تقاطع کردن............................................................2. intertwine(vt. & vi.) درهم پیچیدن، درهم بافتن، درهم بافته شدن، تقاطع کردن، بهم تابیدن............................................................Русско-персидский словарь > переплетаться (I) > переплестись (I)
-
3 сплетать (I) > сплести (I)
............................................................1. weave(past: wove, weaved ; past participle: woven, weaved)ـ(vt.) بافتن، درست کردن، ساختن، بافت، بافندگی............................................................2. splice(vt. & n.) بهم تابیدن، باهم متصل کردن، پیوند کردن............................................................3. lock(v.) قفل، طره گیسو، دسته پشم، چخماق تفنگ، چفت و بست، مانع، سد متحرک، سد بالابر، چشمه پل، محل پرچ یا اتصال دویاچند ورق فلزی، قفل کردن، بغل گرفتن، راکد گذاردن، قفل شدن، به وسیله قفل بسته و محکم شدن، محبوس شدن............................................................4. plait(vt. & vi. & n.) موی بافته، پیچیدن گیسو، تاه، چین، گیس بافته، تاه زدن، چین دار کردن............................................................5. interweave(v.) با هم بافتن، در هم بافتن، با هم آمیختن، مشبک کردن............................................................6. interlock(vt. & vi.) همبند کردن، همبند شدن، بهم پیوستن، در هم گیر کردن، بهم ارتباط داشتن، بهم قفل کردن، درهم بافتن، بهم پیچیدن -
4 сплетаться (I) > сплестись (I)
........................................................................................................................در هم بافته............................................................3. be tangled{ tangle:(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................4. be locked{!! lockage: عبور کشتی از دریچه سد میان بالابر، هزینه عبور کشتی از سد بالابر}............................................................5. lock(v.) قفل، طره گیسو، دسته پشم، چخماق تفنگ، چفت و بست، مانع، سد متحرک، سد بالابر، چشمه پل، محل پرچ یا اتصال دویاچند ورق فلزی، قفل کردن، بغل گرفتن، راکد گذاردن، قفل شدن، به وسیله قفل بسته و محکم شدن، محبوس شدن
См. также в других словарях:
interwoven — index complex, compound, interrelated, promiscuous, related Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interwoven — Infobox Company company name = Interwoven Incorporated company company type = Public (NASDAQ: [http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=IWOV] ) foundation = flagicon|United States Sunnyvale (1995) location city = San Jose, California… … Wikipedia
interwoven — interweave in ter*weave , v. t. [imp. & obs. p. p. {interwove}; p. p. {interwoven}; p. pr. & vb. n. {interweaving}.] [1913 Webster] 1. To weave together; to intermix or unite in texture or construction; to intertwine; as, threads of silk and… … The Collaborative International Dictionary of English
interwoven — adj. interwoven with * * * interwoven with … Combinatory dictionary
interwoven — interwove in ter*wove , interwoven in ter*wov en, imp. & p. p. of {interweave}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interwoven — adjective see interweave … New Collegiate Dictionary
interwoven — Synonyms and related words: braided, enlaced, entwined, fretted, handwoven, interknit, interlaced, interthreaded, intertied, intertissued, intertwined, knit, laced, loomed, plaited, platted, pleached, raddled, textile, twined, web footed, webbed … Moby Thesaurus
interwoven — (Roget s IV) modif. Syn. knit, mingled, intermixed; see knitted , mixed 1 , woven … English dictionary for students
interwoven — in·ter weave || ‚ɪntÉ™(r)wɪËv v. intertwine, interlace, braid, weave together; blend … English contemporary dictionary
interwoven — in·ter·wo·ven … English syllables
interwoven — UK [ˌɪntə(r)ˈwəʊv(ə)n] / US [ˌɪntərˈwoʊv(ə)n] interweave … English dictionary
