-
1 intervence
-
2 intervence
intervence f Intervention f;ozbrojená intervence bewaffnete Intervention -
3 intervence
intervence f Intervention f;ozbrojená intervence bewaffnete Intervention -
4 Takový zásah mohl by vyvolat válku.
Takový zásah mohl by vyvolat válku.Une telle intervention pourrait fait éclater la guerre.Une telle intervention pourrait provoquer la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takový zásah mohl by vyvolat válku.
-
5 zákrok
-
6 nezasahování
-
7 zákrok
-
8 zákrok
-
9 Byl továrnou vyreklamován z vojny.
Byl továrnou vyreklamován z vojny.Il a été libéré du service militaire sur l'intervention de son usine.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl továrnou vyreklamován z vojny.
-
10 Činí si zásluhu ze svého zakročení.
Činí si zásluhu ze svého zakročení.Il se fait un mérite de son intervention.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Činí si zásluhu ze svého zakročení.
-
11 dílčí operace
dílčí operaceintervention ponctuelle -
12 chirurgický zákrok
chirurgický zákrokintervention chirurgicale -
13 intervence
intervenceintervention f -
14 Jeho zakročení mi velice posloužilo.
Jeho zakročení mi velice posloužilo.Son intervention m'a été très utile.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho zakročení mi velice posloužilo.
-
15 Jeho zakročení se nepotkalo s úspěchem.
Jeho zakročení se nepotkalo s úspěchem.Son intervention n'a pas été couronné de succès.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho zakročení se nepotkalo s úspěchem.
-
16 neintervence
neintervencenon-intervention f -
17 nevměšování
nevměšovánínon-intervention fnon-ingérence f -
18 omezená operace
omezená operaceintervention ponctuelle -
19 ozbrojená intervence
ozbrojená intervenceintervention armée -
20 riskantní zákrok
riskantní zákrokintervention risquée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intervention — [ ɛ̃tɛrvɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. jurid. interventio 1 ♦ Dr. Acte par lequel un tiers, qui n était pas originairement partie dans une contestation judiciaire, s y présente pour y prendre part. Intervention en première instance, en appel. Former … Encyclopédie Universelle
intervention — in·ter·ven·tion /ˌin tər ven chən/ n: the act or an instance of intervening; specif: the act or procedure by which a third party becomes a party to a pending proceeding between other parties in order to protect his or her own interest in the… … Law dictionary
Intervention — may refer to:* Intervention (counseling), an attempt to compel a subject to get help for an addiction or other problem * Intervention (economics), when a central bank buys or sells foreign currencies in an attempt to adjust exchange rates *… … Wikipedia
Intervention — (lat. intervenire = dazwischenkommen; dazwischentreten, sich einschalten) steht für: Intervention (Bildende Kunst), einen Eingriff in bestehende Zusammenhänge Intervention (Film), ein britisches Filmdrama Intervention (Mathematik), siehe… … Deutsch Wikipedia
intervention — in‧ter‧ven‧tion [ˌɪntəˈvenʆn ǁ tər ] noun [countable, uncountable] the act of becoming involved in a situation in order to help deal with a problem: • His financial intervention saved the firm from liquidation. intervention in • the degree of… … Financial and business terms
intervention — Intervention. s. f. v. L action par laquelle on intervient dans une affaire controversée, dans un procez. Cette intervention fit suspendre les choses pour quelque temps. une intervention mendiée. Requeste, causes & moyens d intervention. sans… … Dictionnaire de l'Académie française
Intervention — In ter*ven tion, n. [L. interventio an interposition: cf. F. intervention.] [1913 Webster] 1. The act of intervening; interposition. [1913 Webster] Sound is shut out by the intervention of that lax membrane. Holder. [1913 Webster] 2. Any… … The Collaborative International Dictionary of English
Intervention — (lat., »Dazwischenkunft«), Einmischung, besonders gebieterisches Eingreifen eines Staates in solche Angelegenheiten eines andern, die an und für sich dem freien Ermessen des letztern unterliegen, mögen sie nun dessen Verfassung und Verwaltung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Intervention — es un reality show estadounidense emitido por A E. Cada capítulo sigue a varios participantes, los cuales sufren algún tipo de adicción y que creen que están siendo filmados para un documental sobre adicciones. En realidad, sus adicciones son… … Wikipedia Español
intervention — (n.) early 15c., intercession, intercessory prayer, from M.Fr. intervention or directly from L.L. interventionem (nom. interventio) an interposing, noun of action from pp. stem of L. intervenire to come between, interrupt, from inter between (see … Etymology dictionary
Intervention — (v. lat.), 1) (Rechtsw.), die Handlung, durch welche Jemand (Intervenient) unaufgefordert in einen schon anhängigen Rechtsstreit sich einmischt (intervenirt), weil er an dem Ausgange desselben vermöge eines gegenwärtigen, schon bestehenden… … Pierer's Universal-Lexikon