-
1 interveno
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > interveno
-
2 inter·ven·i
vn 1. вторгаться, вмешиваться (в качестве посредника или третьего лица); выступать посредником; выступать в качестве третьего лица; 2. случаться, происходить (в определённый промежуток времени) \inter{·}ven{}{·}i{}{·}o 1. вторжение, вмешательство, вступление; выступление в качестве посредника, третьего лица; 2. случай, происшествие (в определённый промежуток времени); прим. употребление слова interveno в значении «интервенция» (т.е. вооружённое вмешательство) возможно только в случае вмешательства третьей силы в конфликт между двумя другими; для обозначения простого вторжения рекомендуется использовать слова agreso, invado \inter{·}ven{}{·}i{}ant{·}o \inter{·}ven{}{·}i{}int{·}o вмешавшееся лицо, третье лицо; интервент \inter{·}ven{}{·}i{}ism{·}o эк. интервенционизм, вмешательство государства в экономику. -
3 intervenc(i)·o
сомнит. интервенция, вооружённое вмешательство (= armita interveno). -
4 operaci·o
1. разн. операция; komerca, financa, borsa, kirurgia \operaci{}{·}o{}{·}o торговая, финансовая, биржевая, хирургическая операция; fari \operaci{}{·}o{}on (с)делать операцию \operaci{}{·}o{}{·}o de la galveziko операция на желчном пузыре; cezara \operaci{}{·}o{}{·}o кесарево сечение; milita \operaci{}{·}o{}{·}o военная операция (= operaco); 2. мат. действие; la kvar bazaj aritmetikaj \operaci{}{·}o{}oj четыре основных действия арифметики \operaci{}{·}o{}{·}a операционный; оперативный \operaci{}{·}o{}{·}a interveno оперативное вмешательство \operaci{}{·}o{}{·}i vt оперировать; про(из)водить операцию, делать операцию \operaci{}{·}o{}{·}i iun pri (или je) apendicito (про)оперировать кого-л. по поводу аппендицита \operaci{}{·}o{}ej{·}o мед. операционная \operaci{}{·}o{}um{·}o сомнит., см. mastrumsistemo, mastrumilo. -
5 ven
- venigivt пригласить, позвать; выписать (книги)интервент- venoприбытие, приход, приездvn вторгаться- venontaтот, который наступит, будущий- venivn прибывать, приезжать; наступатьvenu cxi tien! иди сюда!; venis du leteroj пришло два письма; venis la somero наступило лето
вторжениеСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > ven
См. также в других словарях:
Gerrit Berveling — (born 1 April 1944, Vlaardingen) is a Dutch Esperanto author.He studied Classical Languages (Latin Greek) at Leiden University, and Theology at Utrecht and Leiden Universities.After 14 years of teaching general history and classical languages, he … Wikipedia
Gerrit Berveling — en 2007. Gerrit Berveling es un poeta esperantista nacido el 1 de abril de 1944 en Vlaardingen, Países Bajos. Berveling estudió Lenguas Clásicas (griego y latín) en la Universidad Leiden, también estudió teología en las universidades de Leiden y… … Wikipedia Español
Isla del Faraón — Ciudadela de los cruzados en Isla del Faraón Localización País … Wikipedia Español
Serena de Roma — Santa Serena Nacimiento Siglo III Fallecimiento Siglo III Venerado en Iglesia Católica Festividad 16 de agosto … Wikipedia Español
