-
1 interstand cooling
межклетевое охлаждение (охлаждение горячей полосы между клетями с целью регулирования её температуры)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interstand cooling
-
2 interstand heat insulating cover
межклетевой теплоизолирующий экран (применяется между черновой и чистовой группами клетей широкополосного стана горячей прокатки для экономии энергии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interstand heat insulating cover
-
3 interstand tension
межклетевое натяжение (напр., при прокатке труб в многоклетевых станах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interstand tension
-
4 curtain-type interstand cooling
межклетевое охлаждение «водяной завесой» ( охлаждение полосы между клетями стана с помощью сплошной водяной струи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > curtain-type interstand cooling
-
5 межклетное натяжение
Русско-английский политехнический словарь > межклетное натяжение
-
6 межклетевое натяжение
Русско-английский новый политехнический словарь > межклетевое натяжение
-
7 натяжение межклетевое
• натяжение n межклетевоеenglish: interstand tensiondeutsch: zwischengerüstige Spannung ffrançais: traction f entre cagesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > натяжение межклетевое
-
8 расстояние межклетевое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расстояние межклетевое
-
9 межклетевая проводка
Roll stock: interstand guideУниверсальный русско-английский словарь > межклетевая проводка
-
10 межклетевое натяжение
Metallurgy: interstand tensionУниверсальный русско-английский словарь > межклетевое натяжение
-
11 межклетевой промежуток
Roll stock: interstand spaceУниверсальный русско-английский словарь > межклетевой промежуток
-
12 межклетное натяжение
Engineering: interstand tensionУниверсальный русско-английский словарь > межклетное натяжение
-
13 промежуточная клеть
1) Engineering: run-down mill2) Metallurgy: intermediate stand, interstandУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная клеть
-
14 расстояние между клетями
Engineering: interstand space (стана)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между клетями
-
15 система регулирования натяжения между клетями
Engineering: interstand tension control systemУниверсальный русско-английский словарь > система регулирования натяжения между клетями
-
16 расстояние между клетями
( стана) interstand spaceРусско-английский политехнический словарь > расстояние между клетями
См. также в других словарях:
interstand tension — Смотри межклетевое натяжение … Энциклопедический словарь по металлургии
межклетевое натяжение — [interstand tension] натяжение в раскате, находящемся между смежными клетями непрерывного стана; возникает вследствие превышении секундного объема металла, проходящего через последующую клеть, над этой величиной у предыдущей клети (Смотри также… … Энциклопедический словарь по металлургии
