-
121 вкрапиться
-
122 рассыпанный
(о домах, предметах) scattered* * *(о домах, предметах) scattered* * *interspersedscattered -
123 razasut
• scattered• sporadic• sporadical• dispersed• interspersed -
124 isprekidan
• abrupt; broken; catchy; dashed; desultory; discontinous; disjointed; fitful; hacking; incoherent; intermittent; interruptible; interspersed; itful; jerky; rambling; snatchy; spasmodic -
125 nebo osuto zvezdama
• sky interspersed with stars; the spangled heavens -
126 razasut
• dispersed; interspersed; scattered; sporadic; sporadical -
127 umetnut
• entered; fed; inlaid; insert; inserted; intercalary; interspersed; inwrought; nested; parenthetic; parenthetical; superimposing -
128 przer|wać
pf — przer|ywać impf (przerwę, przerwiesz — przerywam) Ⅰ vt 1. (rozerwać) to break [nitkę, sznurek] 2. (zrobić wyrwę) to break [tamę, linię frontu]- przerwać blokadę to break a blockade3. (zrezygnować z wykonywania) to give up [pracę, naukę, studia] 4. (zakłócić ciągłość) to stop [czytanie, pisanie, gotowanie]; to discontinue [dostawy, produkcję, budowę]- mówca często przerywał, żeby napić się wody the speaker often broke off to drink some water- gwałtowna burza przerwała pracę w polu a heavy storm disrupted work in the fields- hałas przerwał mu sen a noise disrupted his sleep- przerwana łączność telefoniczna disrupted telephone services- skecze satyryczne przerywane piosenkami satirical sketches a. skits interspersed with songs- wreszcie ktoś przerwał kłopotliwe milczenie eventually someone broke the embarrassing silence- proszę mi nie przerywać please don’t interrupt (me)- „za dużo mówisz”, przerwał Robert ‘you talk too much,’ Robert broke a. cut in- przerwać w pół słowa a. zdania a. to stop in mid-sentence a. mid-word- przerwać komuś w pół słowa a. zdania to interrupt sb in mid-flow- przerwać ciążę [lekarz] to perform an abortion a. a termination; [ciężarna] to have an abortion, to terminate a pregnancy5. Ogr., Roln. to thin [buraki, marchew, astry] Ⅱ przerwać się — przerywać się 1. (zostać przerwanym) [korale, nić, sznurek, łańcuch] to break 2. (zostać wstrzymanym) [dyskusja, łączność, śpiew, więzi] to break off 3. pot. (podźwignąć się) to be rupturedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przer|wać
См. также в других словарях:
interspersed — [[t]ɪ̱ntə(r)spɜ͟ː(r)st[/t]] ADJ: v link ADJ prep, usu ADJ with n, ADJ among n If one group of things are interspersed with another or interspersed among another, the second things occur between or among the first things. ...a series of bursts of… … English dictionary
Interspersed — Intersperse In ter*sperse , v. t. [imp. & p. p. {Interspersed}; p. pr. & vb. n. {Interspersing}.] [L. interspersus interspersed; inter between, among + spargere to scatter. See {Sparse}.] [1913 Webster] 1. To scatter or set here and there among… … The Collaborative International Dictionary of English
Interspersed repeat — Interspersed repetitive DNA is found in all eukaryotic genomes. These sequences propagate themselves by RNA mediated transposition and they have been called retroposons. Interspersed repetitive DNA elements allow new genes to evolve. They do this … Wikipedia
interspersed — adjective Placed at intervals amongst other things … Wiktionary
interspersed — adj. mixed in with other things, inserted here and there, scattered, intermingled in·ter·sperse || ‚ɪntÉ™(r) spÉœrs / spÉœËs v. insert here and there, disperse, scatter … English contemporary dictionary
interspersed — … Useful english dictionary
Short interspersed nuclear element — Unter short interspersed nuclear elements (SINE, engl. kurze, eingestreute Kernsequenzelemente) versteht man typischerweise 100–400 Basenpaare lange, häufig wiederholte und relativ frei verteilte DNA Sequenzen im Genom. SINEs werden häufig zu den … Deutsch Wikipedia
Long Interspersed Nuclear Element — Unter LINEs (Abk. für engl. long interspersed nuclear elements) versteht man bis typischerweise 6 8 kbp lange, häufig wiederholte und relativ frei verteilte DNA Sequenzen im Genom.[1] LINEs gehören zu den transposablen Elementen, die eine… … Deutsch Wikipedia
Short Interspersed Nuclear Element — Unter short interspersed nuclear elements (SINE, engl. kurze, eingestreute Kernsequenzelemente) versteht man typischerweise 100–400 Basenpaare lange, häufig wiederholte und relativ frei verteilte DNA Sequenzen im Genom. SINEs werden häufig zu den … Deutsch Wikipedia
Long interspersed nuclear element — Unter LINEs (Abk. für engl. long interspersed nuclear elements) versteht man bis typischerweise 6 8 kbp lange, häufig wiederholte und relativ frei verteilte DNA Sequenzen im Genom. LINEs gehören zu den transposablen Elementen, die eine… … Deutsch Wikipedia
long interspersed nuclear element — Abbreviation: LINE Families of common DNA elements, of average length 6.5 kb, which are dispersed at numerous locations within the genome. The human genome contains over 500,000 LINEs (representing ca. 16% of the genome). They appear to represent … Glossary of Biotechnology