Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

interruption+en+interruption

  • 1 interruption

    إِيْقَاف \ arrest: the act of arresting. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. \ See Also توقيف (تَوْقِيف)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > interruption

  • 2 interruption

    اِعْتِرَاض \ challenge: a demand for proof. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. objection: objecting; a reason for objecting: What is your objection to this plan?. protest: complaint. \ See Also تحد (تَحَدٍّ)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > interruption

  • 3 interruption

    [-ʃən] noun
    1) the act of interrupting or state of being interrupted:

    His failure to complete the job was due to constant interruption.

    مُقاطَعَه،إيقاف، تَوَقُّف
    2) something that interrupts:

    I get too many interruptions in my work.

    شَيءٌ يقاطِع

    Arabic-English dictionary > interruption

  • 4 intermittence, interruption, discontinuance

    تَقَطُّع \ intermittence, interruption, discontinuance.

    Arabic-English glossary > intermittence, interruption, discontinuance

  • 5 قطع المعالجة

    interruption of treatment

    Arabic-English Medical Dictionary > قطع المعالجة

  • 6 اعتراض

    اِعْتِرَاض \ challenge: a demand for proof. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. objection: objecting; a reason for objecting: What is your objection to this plan?. protest: complaint. \ See Also تحد (تَحَدٍّ)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English dictionary > اعتراض

  • 7 إيقاف

    إِيْقَاف \ arrest: the act of arresting. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. \ See Also توقيف (تَوْقِيف)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English dictionary > إيقاف

  • 8 arrest

    إِيْقَاف \ arrest: the act of arresting. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. \ See Also توقيف (تَوْقِيف)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > arrest

  • 9 challenge

    اِعْتِرَاض \ challenge: a demand for proof. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. objection: objecting; a reason for objecting: What is your objection to this plan?. protest: complaint. \ See Also تحد (تَحَدٍّ)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > challenge

  • 10 objection

    اِعْتِرَاض \ challenge: a demand for proof. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. objection: objecting; a reason for objecting: What is your objection to this plan?. protest: complaint. \ See Also تحد (تَحَدٍّ)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > objection

  • 11 protest

    اِعْتِرَاض \ challenge: a demand for proof. interruption: being interrupted; stopping; sth. that interrupts: I couldn’t work without interruption, because the telephone rang several times. objection: objecting; a reason for objecting: What is your objection to this plan?. protest: complaint. \ See Also تحد (تَحَدٍّ)، مقاطعة (مُقَاطَعَة)‏

    Arabic-English glossary > protest

  • 12 إيقاف

    invalidation; interruption; enrayement; enraiement; blocage; abstention; abrogation; abolition

    Dictionnaire Arabe-Français > إيقاف

  • 13 انقطاع

    coupures; coupure; tronçonnage; silence; rupture; interruption; discontinuité; discontinuation

    Dictionnaire Arabe-Français > انقطاع

  • 14 توقف

    pauser; pause; panne; interruption; inactivité; inaction; hiatus; hésitation; halte; enrayement; enraiement; empanner; échouer; discontinuer; discontinuation; cesse; cessation; arrêt; arrestation; stopper; stop; stationner; stationnement; station; repos; répit; relaisser; relâche

    Dictionnaire Arabe-Français > توقف

  • 15 قطع

    démembrer; découpage; décollement; déchirer; déchiqueter; débrancher; débranchement; débiter; coupure; couper; coupement; coupe; coupage; cloisonnement; cloisonnage; cesser; cessation; blocage; biseauter; apocope; amputer; amputation; affirmation; abscission; ablation; abattage; abatage; indixhuit; indouze; tronquer; tronçonnage; traverser; traversée; transit; trancher; tranchage; tailler; taille; taillage; segmenter; sectionner; sectionné; saccader; réséquer; résection; répartir; réparti; promettre; prélever; prélèvement; passer; mutiler; morceler; mâcher; juguler; interruption; interrompre; interception; intercepter; franchissement; fragmenter; fractionner; fermer; exérèse; excision; exciser; escompte; entrecouper; écrêtage; écarteler; ébouter; dogmatiser; distribuer; discontinuer; discontinuation; détailler; dépecer

    Dictionnaire Arabe-Français > قطع

  • 16 مقاطعة

    territoire; secteur; province; principauté; préfecture; plage; interruption; district; département; boycottage; boycott; boyauter

    Dictionnaire Arabe-Français > مقاطعة

  • 17 إعاقة

    n. foul, hindering, hindrance, impediment, obstruction, handicap, retardation, interruption, prevention

    Arabic-English dictionary > إعاقة

  • 18 مقاطعة الكلام

    n. interruption

    Arabic-English dictionary > مقاطعة الكلام

  • 19 إيقاف

    إيْقاف: قَطْع، إنْهاء، وَضْعُ حَدّ لِـ
    stopping, stop(page), halt(ing), cessation, ceasing, discontinuation, discontinuance, suspension, interruption, shutoff, break, putting an end to, ending, termination

    Arabic-English new dictionary > إيقاف

  • 20 استأنف

    اِسْتأنَفَ: تَابَعَ
    to resume, renew, recommence, continue, begin again (after interruption), go on with, carry on with, return to, take up again, reopen, reestablish

    Arabic-English new dictionary > استأنف

Страницы

См. также в других словарях:

  • interruption — [ ɛ̃terypsjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. imp. interruptio 1 ♦ Action d interrompre; état de ce qui est interrompu. ⇒ arrêt, cessation, discontinuation (cf. Solution de continuité). Interruption d un travail. ⇒ pause, suspension. Interruption des… …   Encyclopédie Universelle

  • Interruption Volontaire De Grossesse — Pour les articles homonymes, voir IVG …   Wikipédia en Français

  • Interruption Matérielle — On nomme IRQ (de l anglais Interrupt Request, en français: demande d interruption) une interruption qui est déclenchée par une ligne d entrée sortie matérielle d un microprocesseur ou d un microcontrôleur. Les interruptions matérielles sont… …   Wikipédia en Français

  • Interruption materielle — Interruption matérielle On nomme IRQ (de l anglais Interrupt Request, en français: demande d interruption) une interruption qui est déclenchée par une ligne d entrée sortie matérielle d un microprocesseur ou d un microcontrôleur. Les… …   Wikipédia en Français

  • interruption — UK US /ˌɪntəˈrʌpʃən/ noun [C or U] ► an occasion when someone or something stops something from happening for a short period: constant/frequent interruptions »He found he worked better at home without the constant interruptions of his staff. ► an …   Financial and business terms

  • Interruption Médicale De Grossesse — L interruption médicale de grossesse (IMG) peut être indiquée lorsque la grossesse met en danger la vie de la mère, ou lorsque le fœtus est atteint d une maladie grave ou incurable au moment du diagnostic. Elle est possible en France à tout âge,… …   Wikipédia en Français

  • Interruption de grossesse — Interruption médicale de grossesse L interruption médicale de grossesse (IMG) peut être indiquée lorsque la grossesse met en danger la vie de la mère, ou lorsque le fœtus est atteint d une maladie grave ou incurable au moment du diagnostic. Elle… …   Wikipédia en Français

  • Interruption medicale de grossesse — Interruption médicale de grossesse L interruption médicale de grossesse (IMG) peut être indiquée lorsque la grossesse met en danger la vie de la mère, ou lorsque le fœtus est atteint d une maladie grave ou incurable au moment du diagnostic. Elle… …   Wikipédia en Français

  • Interruption thérapeutique de grossesse — Interruption médicale de grossesse L interruption médicale de grossesse (IMG) peut être indiquée lorsque la grossesse met en danger la vie de la mère, ou lorsque le fœtus est atteint d une maladie grave ou incurable au moment du diagnostic. Elle… …   Wikipédia en Français

  • interruption — I noun abeyance, armistice, arrest, bar, block, break, cessation, check, clog, deadlock, delay, disconnection, discontinuance, disjunction, dissolution, disunion, gap, halt, hiatus, hindrance, impediment, intercapedo, interception, interference,… …   Law dictionary

  • Interruption Sélective De Grossesse — Pour les articles homonymes, voir ISG. L interruption sélective de grossesse, également connue sous le sigle ISG, est un avortement pratiqué sur une femme enceinte de jumeaux, mais portant seulement sur l un des deux fœtus, parce qu il est… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»