-
21 время разрыва
время разрыва
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разрыва
-
22 гасительная камера
гасительная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гасительная камера
-
23 испытание по определению коммутационной способности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание по определению коммутационной способности
-
24 испытание по определению отключающей способности
испытание по определению отключающей способности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание по определению отключающей способности
-
25 номинальная отключающая способность
номинальная отключающая способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная отключающая способность
-
26 отключаемая мощность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключаемая мощность
-
27 отключающая способность
отключающая способность
(напр. контакта, реле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.4.6 отключающая способность (breaking capacity): Значение переменной составляющей ожидаемого тока, который УЗО способно отключать при заданном напряжении в заданных условиях эксплуатации.
[МЭК 60050 (442-01-49), модифицированный]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключающая способность
-
28 разрывная способность
разрывная способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрывная способность
-
29 требуемая отключающая способность
требуемая отключающая способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемая отключающая способность
-
30 разрывной контакт
-
31 ток отключения автоматического выключателя
Русско-английский политехнический словарь > ток отключения автоматического выключателя
-
32 разрывная мощность
Русско-английский словарь по машиностроению > разрывная мощность
-
33 прерывающий импульс
-
34 время отключения
Russian-English dictionary of telecommunications > время отключения
-
35 время прерывания
-
36 максимальный прерываемый ток
Русско-английский словарь по электронике > максимальный прерываемый ток
-
37 время прерывания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > время прерывания
-
38 максимальный прерываемый ток
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > максимальный прерываемый ток
-
39 разрывной контакт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разрывной контакт
-
40 время разрыва
См. также в других словарях:
interrupting — index obtrusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interrupting — Interrupt In ter*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Interrupted}; p. pr. & vb. n. {Interrupting}.] [L. interruptus, p. p. of interrumpere to interrupt; inter between + rumpere to break. See {Rupture}.] [1913 Webster] 1. To break into, or between; to… … The Collaborative International Dictionary of English
interrupting current — išjungimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaking current; interrupting current vok. Abschaltstrom, m rus. ток отключения, m pranc. courant de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
interrupting capacity — atjungimo geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interrupting capacity vok. Ausschaltvermögen, n rus. отключающая способность, f pranc. pouvoir de coupure, m … Automatikos terminų žodynas
interrupting — in·ter·rupt || ‚ɪntÉ™ rÊŒpt v. stop, discontinue; disturb, interfere; interrupt the conversation or action of another (especially with a remark) n. signal sent to the processor which tells the processor to deal with a certain event… … English contemporary dictionary
interrupting — … Useful english dictionary
interrupting time — noun The time between the trip circuit energization and power arc interruption … Wiktionary
admissible interrupting current — leidžiamoji atjungimo srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. admissible interrupting current vok. zulässiger Ausschaltstrom, m rus. допустимый разрывной ток, m; допустимый ток отключения, m pranc. courant admissible de… … Radioelektronikos terminų žodynas
self-interrupting — adj. * * * … Universalium
self-interrupting — adj … Useful english dictionary
breaking off the conversation — interrupting a conversation, stop a discussion in the middle … English contemporary dictionary