-
41 Ausschaltvermögen
Ausschaltvermögen I n breaking [interrupting, interruptive] capacity, breaking power (IEC 50-441-17-08) Ausschaltvermögen II n ( Ausschaltvermögen n eines Schaltgerätes oder einer Sicherung) EE breaking capacity (of a switching device or a fuse) (IEC 50-441)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausschaltvermögen
-
42 Hochleistungssicherung
Hochleistungssicherung f high-power fuse, high-breaking-capacity fuse, high-interrupting-capacity fuseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hochleistungssicherung
-
43 Nennabschaltleistung
Nennabschaltleistung f contact interrupting ratingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nennabschaltleistung
-
44 Nennausschaltleistung
Nennausschaltleistung f rated [nominal] breaking [interrupting] capacityDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nennausschaltleistung
-
45 Nennausschaltstrom
Nennausschaltstrom m rated [nominal] breaking [interrupting] currentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nennausschaltstrom
-
46 selbstunterbrechend
selbstunterbrechend self-interruptingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > selbstunterbrechend
-
47 Selbstunterbrecherschaltung
Selbstunterbrecherschaltung f self-interrupting circuitDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Selbstunterbrecherschaltung
-
48 Unterbrecherkontakt
Unterbrecherkontakt m interrupter [interrupting] contact, break(ing) contactDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unterbrecherkontakt
-
49 dauernd
-
50 Abschaltspannung
finterrupting voltage -
51 Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Excuse my interrupting.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
-
52 Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!
-
53 unterbrechend
1. breaking2. disconnecting3. discontinuing4. interceptive5. intermitting6. interrupting7. interruptive
См. также в других словарях:
interrupting — index obtrusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interrupting — Interrupt In ter*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Interrupted}; p. pr. & vb. n. {Interrupting}.] [L. interruptus, p. p. of interrumpere to interrupt; inter between + rumpere to break. See {Rupture}.] [1913 Webster] 1. To break into, or between; to… … The Collaborative International Dictionary of English
interrupting current — išjungimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaking current; interrupting current vok. Abschaltstrom, m rus. ток отключения, m pranc. courant de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
interrupting capacity — atjungimo geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interrupting capacity vok. Ausschaltvermögen, n rus. отключающая способность, f pranc. pouvoir de coupure, m … Automatikos terminų žodynas
interrupting — in·ter·rupt || ‚ɪntÉ™ rÊŒpt v. stop, discontinue; disturb, interfere; interrupt the conversation or action of another (especially with a remark) n. signal sent to the processor which tells the processor to deal with a certain event… … English contemporary dictionary
interrupting — … Useful english dictionary
interrupting time — noun The time between the trip circuit energization and power arc interruption … Wiktionary
admissible interrupting current — leidžiamoji atjungimo srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. admissible interrupting current vok. zulässiger Ausschaltstrom, m rus. допустимый разрывной ток, m; допустимый ток отключения, m pranc. courant admissible de… … Radioelektronikos terminų žodynas
self-interrupting — adj. * * * … Universalium
self-interrupting — adj … Useful english dictionary
breaking off the conversation — interrupting a conversation, stop a discussion in the middle … English contemporary dictionary