-
1 interrupted cadence
прерванная, незаконченная каденцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interrupted cadence
-
2 cadence
каденция, каденционный;1) abrupt cadence — прерванная каденция; 2) Amen cadence — плагальная каденция; 3) authentic cadence — автентическая каденция; 4) broken cadence — прерванная каденция; 5) Burgundian cadence — бургундская каденция, готическая каденция ( с двумя вводными тонами); 6) church cadence — плагальная каденция; 7) Corelli cadence — каденция Корелли; 8) deceptive cadence — ложная каденция; 9) dominant cadence — автентическая каденция; 10) English cadence — каденция ( типичная для Пёрселла); 11) false cadence — ложная каденция; 12) feminine cadence — женское окончание (т.е. на слабой доле); 13) full cadence — полная совершенная каденция; 14) final cadence генеральная каденция; 15) Greek cadence — плагальная каденция; 16) half cadence — половинная каденция; 17) harmonic cadence — полная совершенная каденция; 18) interrupted cadence — прерванная каденция; 19) irregular cadence — нерегулярная каденция, нештатная каденция; 20) Landini cadence — каденция Ландини ( клаузула Ландини); 21) medial cadence — срединная каденция; 22) mixed cadence — развернутая каденция S-D-T; 23) perfect cadence — полная совершенная каденция; 24) plagal cadence — плагальная каденция; 25) surprise cadence — неожиданная каденция -
3 Trugschluss
m1. deceptive cadence2. interrupted cadence -
4 work
1 noun∎ this report needs more work il y a encore du travail à faire sur ce rapport;∎ to start work, to set to work se mettre au travail;∎ she set to work on the contract elle a commencé à travailler sur le contratwork flow schedule plan m de travail;work in progress travail en cours; (sign) travaux;work progress avancement m des travaux;work rate cadence f de travail;work to rule grève f du zèle;work standard norme f de travail;work study engineer ingénieur m en organisation(b) (employment) travail m, emploi m;∎ to look for work chercher du travail;∎ to be out of work être sans travail ou sans emploi;∎ to take time off work prendre des congés;∎ she's off work today elle ne travaille pas aujourd'huiwork colleague collègue m f de travail; work experience expérience f professionnelle;work permit permis m de travail∎ to take work home ramener du travail à la maison;∎ he's trying to get some work done il essaie de travailler un peuwork group groupe m de travailworks owner maître m d'ouvrage(employee) faire travailler;∎ the boss works his staff hard le patron exige beaucoup de travail de ses employés(a) (of person) travailler;∎ he works in advertising il travaille dans la publicité;∎ we have to work to a budget nous devons travailler avec un certain budget;∎ to work to rule faire la grève du zèle(b) (of machine) fonctionner(c) (of plan, idea, method) marcherFlights to France were worst affected as an all day walkout interrupted more than 7,000 flights. Shorter stoppages in Greece, Portugal, Hungary and Italy brought airports to a standstill, and in Switzerland, Belgium, Luxembourg and Austria staff worked to rule.
∎ to work out at s'élever à;∎ the total works out at £9,000 le montant s'élève à 9000 livresto work one's way up faire son chemin;∎ she worked her way up from secretary to managing director elle a commencé comme secrétaire et a fait son chemin jusqu'au poste de P-DG
См. также в других словарях:
interrupted cadence — noun : deceptive cadence * * * interrupted cadence noun (music) A cadence in which some other chord (often the submediant) replaces the expected tonic • • • Main Entry: ↑interrupt … Useful english dictionary
interrupted cadence — /ɪntəˌrʌptəd ˈkeɪdns/ (say intuh.ruptuhd kaydns) noun a musical cadence in which there is a progression from a dominant chord to a submediant one or to one other than dominant or tonic, which implies by its partial completeness an expected tonic… …
Cadence (music) — Perfect authentic cadence (V I [here in V7 I form] with roots in the bass and tonic in the highest voice of the final chord): ii V7 I progression in C … Wikipedia
deceptive cadence — noun : a cadence in which the full or final close is evaded by the use of an unexpected or foreign chord as the chord of resolution called also false cadence, interrupted cadence, suspended cadence; see cadence illustration * * * Music. a cadence … Useful english dictionary
Andalusian cadence — Andalusian cadences are common in Flamenco music. The Andalusian cadence is a term adopted from flamenco music for a chord progression comprising four chords descending stepwise.[1] It is otherwise known as the minor descending tetrachord … Wikipedia
Corelli cadence — Corelli clash in a cadence on A Play (help· … Wikipedia
False cadence — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
Backdoor progression — Backdoor ii V in C: ii ♭VII7 I … Wikipedia
Picardy third — This article is about a musical term. For other uses, see Picardy (disambiguation). Picardy third ending a i v i iv i v I progression … Wikipedia
False — False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false witness.… … The Collaborative International Dictionary of English
False arch — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
