Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

interpose

  • 1 intercessor

    intercessŏr, ōris, m. [st1]1 [-] celui qui s'interpose, qui forme opposition.    - agrariae legi intercessor fuit, Cic. Sull. 65: il s'opposa à la loi agraire. --- cf. Cic. Leg. 3, 11.    - intercessor legis, Liv. 4, 53, 4: opposant à une loi.    - cf. Cic. Agr. 2, 12; Sull. 23; Suet. Caes. 29. [st1]2 [-] médiateur, celui qui s'entremet, intercesseur.    - Cic. Fam. 7, 27, 1 ; Amer. 110; Aug. [st1]3 [-] celui qui exécute, exécuteur.    - Cod. Just. 1, 42, 8; 8, 17, 7 [st1]4 [-] garant, répondant.    - Sen. Ep. 119, 1.
    * * *
    intercessŏr, ōris, m. [st1]1 [-] celui qui s'interpose, qui forme opposition.    - agrariae legi intercessor fuit, Cic. Sull. 65: il s'opposa à la loi agraire. --- cf. Cic. Leg. 3, 11.    - intercessor legis, Liv. 4, 53, 4: opposant à une loi.    - cf. Cic. Agr. 2, 12; Sull. 23; Suet. Caes. 29. [st1]2 [-] médiateur, celui qui s'entremet, intercesseur.    - Cic. Fam. 7, 27, 1 ; Amer. 110; Aug. [st1]3 [-] celui qui exécute, exécuteur.    - Cod. Just. 1, 42, 8; 8, 17, 7 [st1]4 [-] garant, répondant.    - Sen. Ep. 119, 1.
    * * *
        Intercessor, huius intercessoris. Cic. Un opposant, Empescheur.
    \
        Intercessor. Seneca. Intercesseur, Moyenneur, Mediateur.

    Dictionarium latinogallicum > intercessor

  • 2 intermedius

    intermedĭus, a, um intermédiaire, interposé.
    * * *
    intermedĭus, a, um intermédiaire, interposé.
    * * *
        Intermedius, Adiectiuum. Cic. Qui est entredeux, ou au milieu, Moytien.

    Dictionarium latinogallicum > intermedius

  • 3 interpositus

    [st1]1 [-] interpŏsĭtus, a, um: part. passé de interpono. - [abcl][b]a - mis entre. - [abcl]b - raturé, surchargé, falsifié. - [abcl]c - qui est intervenu, interposé. - [abcl]d - mis en avant.[/b]    - diebus aliquot interpositis, Varr. R. R. 3, 9: quelques jours après, après un délai de quelques jours.    - spatio interposito, Cic. Clu. 2.5: après un intervalle de temps, quelque temps après. [st1]2 [-] interpŏsĭtŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. interpositu): interposition.    - interpositu: en se plaçant entre.
    * * *
    [st1]1 [-] interpŏsĭtus, a, um: part. passé de interpono. - [abcl][b]a - mis entre. - [abcl]b - raturé, surchargé, falsifié. - [abcl]c - qui est intervenu, interposé. - [abcl]d - mis en avant.[/b]    - diebus aliquot interpositis, Varr. R. R. 3, 9: quelques jours après, après un délai de quelques jours.    - spatio interposito, Cic. Clu. 2.5: après un intervalle de temps, quelque temps après. [st1]2 [-] interpŏsĭtŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. interpositu): interposition.    - interpositu: en se plaçant entre.
    * * *
        Interpositus, pen. corr. Participium. Plin. Interpositis quinis diebus. Cinq jours apres.
    \
        Per interpositam personam. Vlpian. Par personne interposite, ou interposee.
    \
        Interpositus, huius interpositus, pen. corr. Cic. Interposement, Quand quelque chose est mise entredeux.

    Dictionarium latinogallicum > interpositus

  • 4 execratio

    exsecrātĭo (execrātĭo), ōnis, f. [st2]1 [-] serment accompagné d'imprécations. [st2]2 [-] imprécation, malédiction, exécration.
    * * *
    exsecrātĭo (execrātĭo), ōnis, f. [st2]1 [-] serment accompagné d'imprécations. [st2]2 [-] imprécation, malédiction, exécration.
    * * *
        Execratio, Verbale. Sallust. Une mauldisson et serment execrable et interposé en choses meschantes.

    Dictionarium latinogallicum > execratio

  • 5 imaginarius

    ĭmāgĭnārĭus, a, um [st2]1 [-] d'image. [st2]2 [-] imaginaire, faux, fictif. [st2]3 [-] qui se livre à son imagination.    - imaginārĭus, ii, m. Veg.: celui qui porte l'image (de l'empereur).
    * * *
    ĭmāgĭnārĭus, a, um [st2]1 [-] d'image. [st2]2 [-] imaginaire, faux, fictif. [st2]3 [-] qui se livre à son imagination.    - imaginārĭus, ii, m. Veg.: celui qui porte l'image (de l'empereur).
    * * *
        Imaginarius, Adiectiuum. Imaginaire: vt Imaginarius miles. Sueton. Qui n'ha que le tiltre d'homme de guerre sans servir, Homme d'armes de nom seulement.
    \
        Emptio imaginaria. Vlpian. Une forme d'achet interposé seulement pour garder quelque solennité, comme quand le mari en espousant sa femme, luy donne treze tournois en sa main.

    Dictionarium latinogallicum > imaginarius

  • 6 interjectus

    -a/um adj A
    interposé

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > interjectus

  • 7 interpositus

    -a/um adj A
    interposé

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > interpositus

См. также в других словарях:

  • interposé — interposé, ée [ ɛ̃tɛrpoze ] adj. • 1355; de interposer ♦ Rare Qui intervient. Dr. Personne interposée, qui figure sur un acte à la place du véritable intéressé. Loc. cour. Par personnes interposées : par l intermédiaire d autres personnes. Le «… …   Encyclopédie Universelle

  • interpose — I verb be an obstacle to, block, break into, come between, force in, hinder, impede, infiltrate, infringe, inject, insert, intercalate, intercede, intercept, interfere, interfere, interject, intermeddle, intermediate, interponere, interrupt,… …   Law dictionary

  • interpose — 1 inteiject, introduce, insert, insinuate, interpolate, intercalate Analogous words: *throw, toss, cast: *intrude, obtrude: *push, shove, thrust 2 Interpose, interfere, intervene, mediate, intercede all basically mean to come or to go between two …   New Dictionary of Synonyms

  • Interpose — In ter*pose , v. i. 1. To be or come between. [1913 Webster] Long hid by interposing hill or wood. Cowper. [1913 Webster] 2. To step in between parties at variance; to mediate; as, the prince interposed and made peace. Pope. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Interpose — In ter*pose , v. t. [imp. & p. p. {Interposed}; p. pr. & vb. n. {Interposing}.] [F. interposer. See {Inter }, and {Pose}, v. t.] [1913 Webster] 1. To place between; as, to interpose a screen between the eye and the light. [1913 Webster] Mountains …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interposé — interposé, ée (in tèr pô zé, zée) part. passé d interposer. •   Le bismuth n est qu interposé dans les mines de cobalt, comme dans presque toutes les autres où il se trouve, parce qu il conserve toujours son état de pureté native, BUFF. Min. t. V …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Interpose — In ter*pose, n. Interposition. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interpose — (v.) 1590s, from M.Fr. interposer (14c.), from inter (see INTER (Cf. inter )) + poser (see POSE (Cf. pose) (v.1)). Related: Interposed; interposing …   Etymology dictionary

  • interposé — Interposé, [interpos]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, Negocier par personnes interposées, pour dire, Se servir de la mediation, de l entremise de quelques personnes pour la negociation d une affaire. On dit aussi qu Une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • interpose — ► VERB 1) insert between one thing and another. 2) intervene between parties. 3) say as an interruption. 4) exercise or advance (a veto or objection). DERIVATIVES interposition noun. ORIGIN French interposer, from Latin …   English terms dictionary

  • interpose — [in΄tər pōz′, in′tər pōz΄] vt. interposed, interposing [Fr interposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L interpositus, pp. of interponere, to set between < inter , between + ponere, to put, place: see POSITION] 1. to place or put… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»