-
1 interpose
interpose [ˏɪntəˊpəυz] v1) вставля́ть, вводи́ть, ста́вить ме́жду2) прерыва́ть (замечанием, вводными словами)3) выдвига́ть, выставля́ть;to interpose an objection вы́двинуть возраже́ние
4) станови́ться ме́жду, вкли́ниваться5) вме́шиваться -
2 interpose
-
3 interpose
-
4 interpose
[͵ıntəʹpəʋz] v книжн.1. 1) ставить, помещать (что-л.) между (чем-л.); вставлятьto interpose one's hand between one's eyes and the light - заслонить /прикрыть/ рукой глаза от света
2) становиться между; вклиниваться, вторгатьсяto interpose between combatants - вклиниться /оказаться/ между сражающимися сторонами
2. 1) вмешиватьсяto interpose in a matter - принять участие в каком-л. деле, вмешаться в какое-л. дело
to interpose in a quarrel - ввязаться /впутаться/ в ссору
2) перебивать, прерывать, останавливать ( говорящего); вставлять (замечание, слово и т. п. в речь говорящего)3) выдвигать возражения, высказываться против3. посредничать4. прерывать5. шахм.1) прикрывать короля2) защищать (какую-л.) фигуру6. кино появляться наплывом -
5 interpose
-
6 interpose
1. v книжн. ставить, помещать между; вставлять2. v книжн. становиться между; вклиниваться, вторгаться3. v книжн. вмешиваться4. v книжн. перебивать, прерывать, останавливать; вставлять5. v книжн. выдвигать возражения, высказываться против6. v книжн. посредничать7. v книжн. прерывать8. v книжн. шахм. прикрывать короля9. v книжн. шахм. защищать фигуру10. v книжн. шахм. кино появляться наплывомСинонимический ряд:1. intercede (verb) intercede; interfere; intermediate; intervene; mediate; step in2. introduce (verb) fill in; include; insert; insinuate; intercalate; interject; interpolate; interrupt; introduce; put in; throw in -
7 interposé
adj ( fém - interposée)1) поставленный между...2) подставнойpar... interposé — через, при посредстве...; при помощи...par personnes interposées — через подставных лиц; через третьих лиц -
8 interpose
-
9 interpose
-
10 interpose
verb1) вставлять, вводить, ставить между2) выдвигать, выставлять; to interpose an objection выдвинуть возражение3) прерывать (замечанием, вводными словами)4) становиться между, вклиниваться5) вмешиватьсяSyn:insert* * *(v) вклиниваться; вклиниться; вмешаться; вмешиваться; вставить; вставлять; вторгаться; вторгнуться; перебивать; перебить; становиться между* * *вставлять, помещать* * *v. ставить между, вклиниваться, вмешиваться; прерывать, вставлять, выдвигать, вводить* * *вводитьвклиниватьсявмешиватьсявставитьвставлятьвыдвигатьвыдвинутьвысовыватьвыставлятьвысунутьпосредничатьпрерывать* * *1) а) вставлять, помещать (между кем-л. или чем-л.) (among, between) б) шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. фигуру в) вклиниваться (между кем-л. или чем-л.) 2) вмешиваться -
11 interposé,
-e:négocier par personne \interposé,e — вести́/по= inch. перегово́ры че́рез тре́тье лицо́
-
12 interpose
[ˌɪntə'pəuz]гл.1)а) вставлять, помещать междуThe investigated material is interposeed between the two lenses. — Исследуемое вещество помещается между двумя линзами.
Syn:б) вклиниватьсяHe quickly interposeed himself between Jack and Alice. — Он быстро вклинился между Джеком и Элис.
Syn:в) шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. фигуру2) вмешиватьсяThe chairman interposed in the disagreement between the two committee members, and prevented them from losing their tempers. — В спор двух членов комитета вмешался председатель, и не дал им перейти границы дозволенного.
Syn:3) перебивать, прерывать4) выдвигать (возражения, доводы против) -
13 interpose
вводить; вставлять; вклиниватьto interpose in a series — горн. включать в рассечку
-
14 interpose
[ˌɪntə'pəʊz]1) Общая лексика: ввести, вводить, вклиниваться, вклиниться, вмешаться, вмешиваться, вставить, вставлять, вторгаться, вторгнуться, выдвигать, выдвинуть, выставить, выставлять, перебивать, перебить, помещать между (что-л.; чем-л.), посредничать, прервать, прерывать (замечанием, вводными словами), смешиваться, ставить, ставить между, становиться, становиться между2) Строительство: заполнять промежуток4) Юридический термин: выступать с демаршем, выступить с демаршем5) Дипломатический термин: принимать участие (в чём-л.), вмешиваться (во что-л.)6) Автоматика: монтировать между компонентами, устанавливать между компонентами7) Макаров: включать, внедрять, впластовывать, впластовываться, помещаться, размещать между, ставить на пути -
15 interpose
[ˏɪntə(:)`pəʊz]вставлять, помещатьприкрывать короля, защищать какую-либо фигурувклиниватьсявмешиватьсяперебивать, прерыватьвыдвигатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interpose
-
16 interposé
интерпонированный, введённый между -
17 interposé
прил.1) общ. подставной, поставленный между (...)2) мед. введённый между, интерпонированный -
18 interpose
1) вставлять; ставить между; оказываться между2) прерывать; вмешиваться -
19 interpose
1) вставлять; ставить между; оказываться между2) прерывать; вмешиватьсяThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interpose
-
20 interpose
вставлять; устанавливать между компонентами, монтировать между компонентамиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > interpose
См. также в других словарях:
interposé — interposé, ée [ ɛ̃tɛrpoze ] adj. • 1355; de interposer ♦ Rare Qui intervient. Dr. Personne interposée, qui figure sur un acte à la place du véritable intéressé. Loc. cour. Par personnes interposées : par l intermédiaire d autres personnes. Le «… … Encyclopédie Universelle
interpose — I verb be an obstacle to, block, break into, come between, force in, hinder, impede, infiltrate, infringe, inject, insert, intercalate, intercede, intercept, interfere, interfere, interject, intermeddle, intermediate, interponere, interrupt,… … Law dictionary
interpose — 1 inteiject, introduce, insert, insinuate, interpolate, intercalate Analogous words: *throw, toss, cast: *intrude, obtrude: *push, shove, thrust 2 Interpose, interfere, intervene, mediate, intercede all basically mean to come or to go between two … New Dictionary of Synonyms
Interpose — In ter*pose , v. i. 1. To be or come between. [1913 Webster] Long hid by interposing hill or wood. Cowper. [1913 Webster] 2. To step in between parties at variance; to mediate; as, the prince interposed and made peace. Pope. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Interpose — In ter*pose , v. t. [imp. & p. p. {Interposed}; p. pr. & vb. n. {Interposing}.] [F. interposer. See {Inter }, and {Pose}, v. t.] [1913 Webster] 1. To place between; as, to interpose a screen between the eye and the light. [1913 Webster] Mountains … The Collaborative International Dictionary of English
interposé — interposé, ée (in tèr pô zé, zée) part. passé d interposer. • Le bismuth n est qu interposé dans les mines de cobalt, comme dans presque toutes les autres où il se trouve, parce qu il conserve toujours son état de pureté native, BUFF. Min. t. V … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Interpose — In ter*pose, n. Interposition. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interpose — (v.) 1590s, from M.Fr. interposer (14c.), from inter (see INTER (Cf. inter )) + poser (see POSE (Cf. pose) (v.1)). Related: Interposed; interposing … Etymology dictionary
interposé — Interposé, [interpos]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, Negocier par personnes interposées, pour dire, Se servir de la mediation, de l entremise de quelques personnes pour la negociation d une affaire. On dit aussi qu Une… … Dictionnaire de l'Académie française
interpose — ► VERB 1) insert between one thing and another. 2) intervene between parties. 3) say as an interruption. 4) exercise or advance (a veto or objection). DERIVATIVES interposition noun. ORIGIN French interposer, from Latin … English terms dictionary
interpose — [in΄tər pōz′, in′tər pōz΄] vt. interposed, interposing [Fr interposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L interpositus, pp. of interponere, to set between < inter , between + ponere, to put, place: see POSITION] 1. to place or put… … English World dictionary